Miután a kártevőirtó benyújtja a borsos számlát, Jaime és Ilana partit szerveznek a költségek csökkentésére. Eközben Abbi elhatározza, új emberekkel akar megismerkedni.
Mrs. Adlert teszik meg a kickballcsapat edzőjének, és meglepődik a sok buzgómócsing láttán. Az igazgató visszanézi a biztonsági felvételeket, és meglepő dolgot fedez fel a takarító szertárban.
Egy fiatal srác segít néhány természetfeletti jelenégnek, hogy helyrehozzák a várost.
Mark megpróbál bizalomra tanítani egy vérfarkast és áldozatait. Leonard követi az álmát, hogy híres varázsló lehessen.
Lois találkozik Joyce Kinney-el az új híradóssal, aki meghívja őt egy italra. Részegen elárulja neki hogy a főiskolán szerepelt egy pornó filmben.
Brian-t és Peter-t elvonóra ítéli a bíróság, mivel részegen randalíroztak egy moziban.
Chris összebarátkozik Franz-al, az egykori náci tisztel. Miután rájön az öreg titkára, Franz bezárja őt és Peter-t a pincébe.
Egy rejtélyes idegen és egy sikeres kincsvadászat révén Archerék előnyre tesznek szert ellenségeikkel szemben.
Archer fogságba esik a konkurens ügynökség főhadiszállásán, Barry pedig fogságba esik a Másik Barryben.
Mrs. Adlert teszik meg a kickballcsapat edzőjének, és meglepődik a sok buzgómócsing láttán. Az igazgató visszanézi a biztonsági felvételeket, és meglepő dolgot fedez fel a takarító szertárban.
Egy fiatal srác segít néhány természetfeletti jelenégnek, hogy helyrehozzák a várost.
Mark megpróbál bizalomra tanítani egy vérfarkast és áldozatait. Leonard követi az álmát, hogy híres varázsló lehessen.
A Láttad már? elhozza Önöknek az eddigi legjobb epizódját! Átkutattuk az archívumot pincétől-padlásig, összeszedtük a műsor eddigi legviccesebb videóit, tettünk mellé néhány soha nem látott klipet, és…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajós András lép a színpadra.
Egy komoly vita után Oscar és Felix úgy dönt, hogy az lesz a legjobb, ha külön folytatják az életüket.
Oscar vonakodva bár, de belemegy, hogy Felix nála húzza meg magát, miután mindkettőjük házassága zátonyra fut.
Amikor Russel megtudja, hogy Audrey testvére Barbara házassága válságos helyzetben van, eldönti hogy elviszi szórakozni. Ez nagyon dühíti Audrey-t, mert biztos abban, hogy ez csak egy csel arra, hogy elcsábíthassa…
Audrey Jeff-hez fordul amikor problémái vannak egy szomszédjával. Audrey csak egy meghallgatásra vágyik, Jeff azonban meg akarja oldani a problémát.
Audrey meghívja két munkatársát, Katy-t és Ray-t vacsorára. Jeff aggodalmai ellenére hamar rájön, Ray igazából jófej. Amikor a lányok eldöntik, hogy TV-t fognak nézni, a fiúk kitalálják hogy elmennek egy sport-kocsmába…
Abishola és Kemi kitervelik, hogyan tudnának gátat szabni Ebun és az új lelkész flörtölésének. Bob ledöbben, amikor Goodwin otthagyja a MaxDotot és Christina cégénél kezd dolgozni.
Bob számba veszi a jövőjét a MaxDotnál, miközben meghallgatja egy váratlan látogató (Joel Murray) tanácsait. Abishola kérdőre vonja férje furcsa viselkedését.
Miután Bob felhagy az üzleti élettel, vásárol egy hajót és kiélvezi a szabadidejét. A MaxDothoz újságíró érkezik, hogy meginterjúvolja Goodwint.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú Balázs lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Redenczki Mária és Rostás Tibor lép a színpadra.
Jeff kihagyva érzi magát, amikor Russel és Adam az izgalmas szexuális életükről beszélgetnek. Emiatt ráveszi Audrey-t, hogy fényes nappal elmenjen vele egy puccos hotelbe.
Ahelyett, hogy elkisérné Audrey-t egy esküvőre, Jeff bulizik egyet a barátaival.
Russel biztos abban, hogy amikor Barbara visszatér a városba végre átlépik a határt barátok és szeretők között.
Christinát megveti a családja, miután otthagyja a MaxDotot, így a nő Abisholához fordul, miután kirúgják a munkahelyről. Bob és Tunde horgászni mennek.
Bob megengedi Delének, hogy új frizurát csináltasson, de a dühös Abishola és a makacs fiú között találja magát. Dottie nehézségekbe ütközik a MaxDot vezetőségi ülésén.
Abishola örül, hogy Bob visszamegy dolgozni. A férfi váratlan kirándulásra indul Goodwinnal.
Egy komoly vita után Oscar és Felix úgy dönt, hogy az lesz a legjobb, ha külön folytatják az életüket.
Oscar vonakodva bár, de belemegy, hogy Felix nála húzza meg magát, miután mindkettőjük házassága zátonyra fut.
Sheldon a beteg Amyt ápolja. Howard megpróbál összebarátkozni az apósával egy közelgő pecás túra miatt.
A karácsonyi tematikájú szerepjáték során Leonard rá akarja venni Sheldont, hogy ünnepi hangulatba kerüljön. A csajok megpróbálják Rajnak megtalálni a tökéletes nőt.
Sheldont szexuális zaklatással vádolják az egyetemen. Sheldon Leonardöt, Rajt és Howardot is belekeveri az ügybe.
Peter és Lois úgy döntenek hogy cserélnek gyerekekkel és így tanítják őket móresre.
Brian úgy érzi már sosem lesz képes egy komoly kapcsolatra, ezért Peter tanácsára elmegy Quagmire előadására amit a csajozásról tart.
Amikor Sheldon azt érzi, a medfordi középiskola már nem ad neki eleget, jelentkezik egy egyetemi kurzusra.
A Spark család kutyája terrorban tartja Sheldont, ez pedig háborút indít el a két család közt.
Sheldont lefoglalja, hogy Mimó bimbózó párkapcsolatával foglalkozzon, George és Mary a másik két gyerekükkel való kapcsolatukat próbálják ápolni.
Sam és Jay készen állnak, hogy megrendezzék barátaik esküvőjét, hogy ezáltal ismertebbé tegyék a panziót, de Hetty férjének szelleme, Elias Woodstone (Matt Walsh), igyekszik ezt megakadályozni.
Miután Sasappis beleegyezik, hogy segít Samnek megtervezni a panzió weboldalát, a páros összekülönbözik egy kreatív döntésen.
Aranyosi Péter életének fontos és kevésbé fontos eseményei diaképes vetítés formájában sztárvendégekkel, Müller Péter Sziámi költővel és Nagy Gabi életművésszel.
Bonnie és Lois Párizsba mennek kirándulni, Bonnie új kapcsolatot akar kezdeni valakivel, ám Lois nem hagyja ennyiben a dolgot.
Kanada az összeomlás szélére kerül, miután elhúzódó sztrájkot indít az internetpénzért.
Ms. Garrison újra férfi akar lenni, és amíg távol van, Cartman lesz a helyettes tanár az iskolában.