A ragadozók világában ősi igazság, hogy akinek vadászterülete van, annak – kis túlzással – mindene van. Egy jó adottságokkal rendelkező territórium ugyanis nemcsak táplálékkal, de biztonságos búvóhellyel…
A kínai Taihang-hegységben nem könnyű dolog kismajomnak lenni. A meredek sziklafalak, a perzselő nyarak és a dermesztően hideg telek veszélyes, számtalan áldozatot követelő élőhellyé teszik ezt a vidéket…
Dr. Ly, amikor egy számtalan sérüléstől szenvedő majom kerül elé, megállapítja, hogy a sebeket esés okozta, és mindent megtesz, hogy megmentse az állat életét.