Titkok és hazugságok. Kate próbálja elfedni szerepét egy orosz kém halálában, Bridget előkerül, hogy folytassa munkáját a Pan Am-nél és kapcsolatát Deannel, míg Maggie viszonya egy háborúpárti képviselővel komolyra fordul…
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Verity-t megszöktetik, és Francis Rosst hibáztatja, George kezére játszva, amint azt tervezi, hogy megdönti Ross olvasztóját.
Séta az ördöggel. Aurora és a csapat azon küzd, hogy bízzanak-e Vichy polgármesterében, aki gazdag információkat kínál cserébe a segítségükért, hogy kiderítsék, mi történt a város fiatal nőivel.
Az ellenség kezében. Egy szabotázs küldetésben Harry súlyosan megsérül, és a csapat egy biztonságos házban reked. Kétségbeesve, hogy megmeneküljenek egy nácikkal teli városból, valószínűtlen forrásból kapnak segítséget…
A szent inkvizíció számkivetettje, Mateo visszatér Sevillába öt évvel szökése után, hogy beváltson egy ígéretet: megmenteni Valerio Huertast, néhai barátja, Germán Larrea törvénytelen fiát.
Titkok és hazugságok. Kate próbálja elfedni szerepét egy orosz kém halálában, Bridget előkerül, hogy folytassa munkáját a Pan Am-nél és kapcsolatát Deannel, míg Maggie viszonya egy háborúpárti képviselővel komolyra fordul…
Az évforduló. Javiert lelövi Adriana féltékeny férje, de Andrés megtalálja a lopott morfiumát az éjjeliszekrényben, miközben ápolja.
Kegyelmi pillanat gyilkossági mértéke. Abe mindent kockára tesz, hogy megvédje Annát, amikor egy régi fenyegetés visszatér Setauketbe, Rogers pedig egy börtönhajóra utazik, hogy megkeressen egy titokzatos férfit…
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
"Egy a kettőben" esély. Marcel és a kommunista aktivisták kigondolják tervük részleteit, és nekiindulnak, hogy merényletet kövessenek el a német parancsnok ellen.
Kegyelmi pillanat gyilkossági mértéke. Abe mindent kockára tesz, hogy megvédje Annát, amikor egy régi fenyegetés visszatér Setauketbe, Rogers pedig egy börtönhajóra utazik, hogy megkeressen egy titokzatos férfit…
1923. A Middleton család éppen csak megél a tejgazdaságból, Martha hozzáment George-hoz, Lady Clem pedig vonakodva ad otthont az arrogáns és szexmániás Lord Kilmartinnak.
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
Kegyelmi pillanat gyilkossági mértéke. Abe mindent kockára tesz, hogy megvédje Annát, amikor egy régi fenyegetés visszatér Setauketbe, Rogers pedig egy börtönhajóra utazik, hogy megkeressen egy titokzatos férfit…
"Egy a kettőben" esély. Marcel és a kommunista aktivisták kigondolják tervük részleteit, és nekiindulnak, hogy merényletet kövessenek el a német parancsnok ellen.
1923. A Middleton család éppen csak megél a tejgazdaságból, Martha hozzáment George-hoz, Lady Clem pedig vonakodva ad otthont az arrogáns és szexmániás Lord Kilmartinnak.
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Engedjétek el a kutyákat. Murdoch tőle elhidegült apját, Harryt részegen kiütve találják egy gyilkossági helyszín közelében. Murdoch mindig is őt okolta anyja halála miatt, és most azt látja, hogy Harry ismét gyanúsított…
A kihívás. Anna - Abe kívánsága ellenére - ellenséges hírszerzési értesülések után kutat a brit mesterkém, John Andre exkluzív, uraknak tartott partiján.
Amint John küzd, hogy fenntartsa a farmot, folyamatban vannak a faluban a változások. Joy Dangerfield nővér érkezik, hogy családi tanácsot adjon olyanoknak, mint Norma Hankin, és nyílik egy táncterem.
A választás. A németek ragaszkodnak hozzá, hogy húsz francia túszt ki kell végezni válaszként két német tiszt lelövésére.
Leleplezések. Lajosnak hallucinációi vannak, a Rózsalovagot letartóztatták, Montcourt pedig folytatja a rablásokat, hogy finanszírozza az összeesküvők tervét a király ellen.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Verity-t megszöktetik, és Francis Rosst hibáztatja, George kezére játszva, amint azt tervezi, hogy megdönti Ross olvasztóját.
Róma lerohanása. Amint Giulia gyermeknek ad életet, Rodrigo és a többi kardinális a háború állapotát vitatják meg. Eközben della Rovere arra készül, hogy pápának választják.
Nap, hogy hálát adjunk. 1864. november 24.: hálaadás napja van, de Corcoran barátságtalan állapotban érzi magát. A közelmúlt gyilkosságainak hatása és egy sokkoló felfedezés után a nyomozó teljesen megrendült…