Az asszonyok bekerítik a lányok gyilkosát, és háromra szűkítik a gyanúsítottak számát, ám egy döbbenetes felfedezés miatt változtatnak elméleteiken, és csapdát állítanak a bűnös elfogásához.
Ahogy lennie kell. Bár Henrik beveszi Boulogne-t, csapatait megtizedeli a vérhas. Eközben Anglia királynője úgy dönt, hogy Edvard evangélikus házitanítót kap.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Az egércsapda. Marie farmját megfigyelik, miután Cremieux megegyezik Marchettivel, hogy elengedik a családját. Marie és Vincent, akik nem tudnak Cremieux árulásáról, készülnek, hogy találkozzanak a kommunistákkal…
Kimaxolva. Egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt gyilkos elrablásának kapcsán Murdoch eljut a nagyhatalmú pár, James Pendrick és szabad szellemű felesége, Sally vibráló világába. Sally szemet vet Murdoch-ra…
A király átka. A Murdoch Foyle nyomozás egy meggyilkolt antikárushoz és egy egyiptológiához és lélekvándorláshoz köthető esethez vezeti Phryne-t.
Javier tesz egy utolsó próbálkozást, hogy maga mellett tartsa Laurát, de az rosszul sül el. Amint Cisneros bejut a hotelbe, Julio hiába vár Aliciára, akit éppen orvos vizsgál.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Kimaxolva. Egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt gyilkos elrablásának kapcsán Murdoch eljut a nagyhatalmú pár, James Pendrick és szabad szellemű felesége, Sally vibráló világába. Sally szemet vet Murdoch-ra…
A király átka. A Murdoch Foyle nyomozás egy meggyilkolt antikárushoz és egy egyiptológiához és lélekvándorláshoz köthető esethez vezeti Phryne-t.
Az egércsapda. Marie farmját megfigyelik, miután Cremieux megegyezik Marchettivel, hogy elengedik a családját. Marie és Vincent, akik nem tudnak Cremieux árulásáról, készülnek, hogy találkozzanak a kommunistákkal…
Lovaglás. Morse, miközben egy erdei kunyhóban pihen, belevonódik egy csoport gazdag ember bonyolult életébe a tó túlpartján.
Javier tesz egy utolsó próbálkozást, hogy maga mellett tartsa Laurát, de az rosszul sül el. Amint Cisneros bejut a hotelbe, Julio hiába vár Aliciára, akit éppen orvos vizsgál.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Kimaxolva. Egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt gyilkos elrablásának kapcsán Murdoch eljut a nagyhatalmú pár, James Pendrick és szabad szellemű felesége, Sally vibráló világába. Sally szemet vet Murdoch-ra…
Az egércsapda. Marie farmját megfigyelik, miután Cremieux megegyezik Marchettivel, hogy elengedik a családját. Marie és Vincent, akik nem tudnak Cremieux árulásáról, készülnek, hogy találkozzanak a kommunistákkal…
A király átka. A Murdoch Foyle nyomozás egy meggyilkolt antikárushoz és egy egyiptológiához és lélekvándorláshoz köthető esethez vezeti Phryne-t.
Árkádia. Amikor egy művész meghal egy borzasztó háztűzben, az oxfordi városi rendőrség tanácstalan, hogy mi okozhatta a lángokat.
Julio Olmedo a Grand Hotelbe utazik, hogy meglátogassa a nővérét, aki szobalányként dolgozik ott. Kiderül, hogy a nő eltűnt, és Julio nyomozni kezd az ügyben.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Verity-t megszöktetik, és Francis Rosst hibáztatja, George kezére játszva, amint azt tervezi, hogy megdönti Ross olvasztóját.
Vér és cirkusz. A 4. állomás egy porondos cirkusszá válik, miután meggyilkolják Kitty-t, a tigrisszelidítőt, és Murdoch letartóztatja az egész, dörzsölt különcökből álló, csirkefogóbandát.
A legbotrányosabb gyilkosság. Dot testvére, Lola látogatást tesz, és könyörög Phryne-nak, hogy nyomozzon revütáncos társa, Lavinia meggyilkolásának ügyében.
Rath próbálja folytatni König kihallgatását az eltűnt filmtekerccsel kapcsolatban, az orosz forradalmárok helyzetét felfedi egy informátor, és Charlotte elkeseredett lépéseket tesz a pénzszerzésre.
Az asszonyok bekerítik a lányok gyilkosát, és háromra szűkítik a gyanúsítottak számát, ám egy döbbenetes felfedezés miatt változtatnak elméleteiken, és csapdát állítanak a bűnös elfogásához.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Verity-t megszöktetik, és Francis Rosst hibáztatja, George kezére játszva, amint azt tervezi, hogy megdönti Ross olvasztóját.
Megpecsételt sors. Woodhul bíró kérdőre vonja Abe-et Hewlett őrnagyot érintő "küldetésével" kapcsolatban, Ben pedig fontos információkhoz jut több forrásból.