Az üres medalion. 1864. október 2.: Corcoran felfed egy új bizonyítékot, ami nyomokat kínál lánya rejtélyes halálával és felesége eltűnésével kapcsolatban.
Christine-nek megmondják, hogy kirúgták, de fogva tartja Isabelle-t és elrabolja a rádióhullámokat egy utolsó élő bejelentésre. Eközben Jauffret kénytelen lemondani, és Darnet távozással fenyegetőzik.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbál pénzt szerezni, hogy újranyissa a bányáját, de Verity kapcsolata Andrew Blamey kapitánnyal törést okoz a két Poldark család között.
Ha szabad lennék. Suzanne és Marcel belekeveredik a falubeliek egy hirtelen razziájába, és beviszik, hogy kihallgassák őket a németek.
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Alfredo anyja elhívja Beatrizt az álarcosbálba, hogy összehozza a fiával. Javier összecserélte Sofia és Beatriz jelmezét, hogy a testvére inkább Alfredóhoz csatlakozzon inkább.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Rossnak meg kell védenie barátját, Jimet a bíróságon, Elizabeth-nek és Francisnek fia születik, Demelza apja pedig vissza akarja kapni őt.
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Ha szabad lennék. Suzanne és Marcel belekeveredik a falubeliek egy hirtelen razziájába, és beviszik, hogy kihallgassák őket a németek.
Otthon. Morse egy látszólag egyértelmű cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz, amely egy oxfordi professzor életét követelte.
Alfredo anyja elhívja Beatrizt az álarcosbálba, hogy összehozza a fiával. Javier összecserélte Sofia és Beatriz jelmezét, hogy a testvére inkább Alfredóhoz csatlakozzon inkább.
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
Ha szabad lennék. Suzanne és Marcel belekeveredik a falubeliek egy hirtelen razziájába, és beviszik, hogy kihallgassák őket a németek.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Lelet. Amikor egy ismeretlen férfi halálába zuhan, Morse az egyetem berkeiben és a városon túl is fed fel titkokat.
A lázadó és a herceg. Miközben egy ír lány meggyilkolása ügyében nyomoz, Murdoch rájön egy Alfred herceg megölését célzó tervre, akinek a védelmére őt és Crabtree-t kijelölték torontói látogatása idejére…
A virágok királynője. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fishernek csak napjai vannak, hogy jómodort és etikettek tanítson egy csoport engedetlen kamaszlánynak az éves virágparádé előtt.
Az alku. A feltörekvő tervező, Paul Sabine kulcsot kap Párizs divatbirodalmához, de egyedül nem tudja megcsinálni. Szüksége van labilis bátyja, Claude segítségére, aki az igazi géniusz a márka mögött.
Christine-nek megmondják, hogy kirúgták, de fogva tartja Isabelle-t és elrabolja a rádióhullámokat egy utolsó élő bejelentésre. Eközben Jauffret kénytelen lemondani, és Darnet távozással fenyegetőzik.
Megkezdődött a bordély költözése, de amikor a Wells családot ugató csőcselék várja új otthona előtt, Margeret attól tart, hogy a Lydia Quigley elleni nyilvános támadás jutalmát aratja le éppen.
A vihar. 1864. október 11.: Maguire és O'Brien nyomozók leleplezik egy banda tervét, hogy New York City legvagyonosabb családjait rabolják ki.