Ross csatlakozik egy csempészúthoz, hogy találkozzon Mark Daniellel, ezért George ráhajt Elizabeth-re. Caroline meggyőzi Dwight-ot, hogy szökjenek meg, amint McNeil kapitány lesből támadást tervez.
Natasa elutazik, az orvost pedig megfojtja a bánat. Amikor két bolsevik követeli, hogy mondja el, hova tűnt el minden gyógyszer, hamis útra tereli őket, de hamar rájön, hogy súlyos hibát vétett.
Éjjeli zsolozsma. A heraldika és a leszármazástan területén jártas idős úriember halála Morse-t a Blythe Mount-i lányiskolába juttatja.
Billegés. Egy háziasszonyt megfojtva találnak saját házában, és ez már a harmadik fojtogatás egy hónapon belül, ami az oxfordi városi rendőrséget igencsak aggasztja.
Sohaország. Amikor egy kisstílű bűnöző meglép egy nyitott börtönből, aggasztó események láncreakcióját indítja el, mely a múlt kimondhatatlan borzalmainak leleplezésével fenyeget.
Houdini-krimi. Mialatt Murdoch egy vakmerő rablás és gyilkosság ügyében nyomoz, ami láthatóan a fiatal Harry Houdini műve, Dr. Ogden húga a városba érkezik. A hölgy ráébred, hogy vonzódik Murdoch-hoz.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
Amint románcuk virágzik, Beowulf és Elvina lopnak kettesben egy pillanatok, távol Herot kíváncsi szemeitől, de amikor a pár veszélyes útra téved, Elvina kénytelen feltárni egy sötét titkot önmagáról.
Amint egyre nagyobb gyanú övezi a bátyját, Rheda alig várja, hogy kétségbe vonja Beowulf vádjait, de vajon készen áll-e arra, ami vár rá, és az igazságra otthon és a távolban?
Soha semmi nem választ el minket. 1948: a II. világháború után romokban áll Berlin. A város légifolyosóinak mazsolabombázói folyamatos búgása alatt kamaszok egy csoportja megalapítja a 'Farkasok' kört, akik örök barátságot fogadnak…
Susan, Millie, Jean és Lucy visszatértek normális életükhöz, de amikor Susan felismer egy rejtett mintát egy gyilkosságsorozatban, segítséget kér volt kollégáitól, hogy megoldja az ügyet.
Az U-612 legénysége teljesíti küldetésük első részét, Duval és Forster folytatják Jacqueline vizsgálatát, és Simone maga is végez némi kutatást.