Shieldlands jövője Rheda kezében van; vajon legyőzi az aggodalmát, és összeszedi a bátorságot, hogy saját bátyja és annak félelmetes serege ellen harcoljon Beowulf segítségével?
A csaták csatája száll Herot népeire. Miután nyert némi időt a Wulfing Raiders és Abrecan seregének visszatartásával, Slean várja a Szövetség csapatainak érkezését.
A Valley Forge tábor. Washington aggodalmaskodik egy képzelt betegség miatt, Hewlett őrnagy foglyul esési története végre napvilágra kerül, Abe pedig küzd, hogy túlélje a saját elfogását.
Gondviselés. Caleb és Ben azt tervezik, hogy kiszabadítják Abe-et fogságából New Yorkban, Hewlett őrnagynak pedig túl kell élnie a vadont, hogy visszajusson Setauketbe.
A fiatal orvos belebolondul a gyönyörű arisztokratába, Natasába, és új vonzódása miatt elhagyja Pelageját, azzal vádolva a nőt, hogy táplálja morfium-függőségét.
Az igazság szabaddá tesz. Aurora igekszik megtartani a vezetést, amint egyre mélyebbek a csapatban az ellentétek, és német kommandók egy brutális, éjféli támadása azzal fenyeget, hogy tönktreteszi kezdő gerillahadseregüket…
Szülőföld. A csapat Aurora nélkül kénytelen mozgósítani Dieppébe, nem tudva, hogy a nő drámai leszámolásba keveredett Franz Faberrel. Eközben Sinclair-nek majdnem az életébe kerül Klaus barátsága.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Szellemek. Egy katonai veterán fiatal felesége megbízza a Drake Magánnyomozó Irodát, hogy nyomozzon férje furcsa viselkedése miatt, de mielőtt Frankie túl messzire jutna, a férfi meghal egy heves robbanásban…
Anasztázia. Amikor a Winchester-ház háziasszonya szeretné, ha Frankie megerősítené, hogy Anna, a tánctársulat egyik tagja, valójában Anasztázia hercegnő a Romanov-családból, Frankie több, mint kétkedő…
Rejtélyes hívás. Amikor Frankie rejtélyes telefonhívást kap, elrohan az irodából. Amint elindulnak megkeresni, Trudy elmeséli Mary Shaw erkölcstisztnek, hogy hogyan lett Frankie magánnyomozó.
Az utolsó tánc. Bonyodalmak történnek Frankie-vel és a bandával egy éjszaka a Palais Royale-ban, amikor Shawnt, egy táncmaraton versenyzőjét elrabolják. Jegyese, Audrey esküszik, hogy nem keveredett semmi gyanúsba…
Az öreg Switcheroo. Frankie meglepődik, amikor anyja, Nora bejelenti, hogy csatlakozott a Royal Ontario Múzeum igazgatóságához, azt ígérve, hogy özönleni fognak a kincsek a múzeum alakuló régiség-gyűjteményébe…
Az egyenjogúság napja. Miután Trudy anyját, Mildredet megtámadják egy rablás során egy feketéket segítő egyesület irodájában, a polgárjogi vezető, Marcus Garvey felbérli a Drake magánnyomozó-irodát a tettes megtalálására…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Gyilkoláshoz öltözve. Torontóban nagy az izgalom, amikor Coco Chanel a városba érkezik bemutatni új modelljeit. Amikor egy golyó majdnem eltalálja a híres francia tervezőt, kiderül, hogy nem mindenki örül az érkezésének…
A szürke árnyalatai. Miközben egy fiatal nő rejtélyes halála ügyében nyomoznak, Murdoch és Dr. Ogden az abortusz nehéz témájának ellentétes oldalán találják magukat. Vajon túléli bimbózó kapcsolatuk…
Nagy gyilkos az egyetemen. Murdoch egy professzor meggyilkolásának ügyében nyomoz, és rájön, hogy kapcsolata Dr. Ogdennel kárt szenvedett. Eközben Crabtree rendőr kutatása biológiai anyja után két jelöltet is eredményezett…
Én, Murdoch. Egy fiatal fiú eltűnése után Murdoch kémek, „alacsony emberek" és robot szuperfegyverek nyomába ered. Amint Murdoch nyomoz, közel kerül Enidhez, a fiú megözvegyült anyjához.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Murdoch.com. Egy holttest felfedezése a távírás, az internet 1895-ös megfelelőjének világába vezeti Murdochot. Eközben Dr. Ogden megkérdőjelez egy gyógymódot, amit Brackenreid felügyelő használ.
Kérdezzük meg a szobalányt. Murdochot egy fiatal zsidó férfi halálának nyomozása a Wardba, Toronto kicsi zsidó gettójába vezeti. Egy tiltott szerelem történetét találja ott - és hogy ő maga ismét Dr. Ogdenhez vonzódik…
Vérfarkasok. Egy barbár gyilkosság az észak-amerikai sámánizmus és a vérfarkasok rejtélyes világába vezeti Murdochot. Miközben észszerű magyarázatot keres, Murdoch kénytelen választani Enid és Dr. Ogden között…
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Miközben a francia királypártiak támadásra készülnek, Caroline optimista Dwight elengedésével kapcsolatban. Ross viszont azt gyanítja, hogy a támadás még nagyobb veszélybe sodorhatja Dwight-ot.
Jamestown első babája örömöt hoz a településnek, de egy szörnyű bűneset felfedezése gyanúba kever régi és új lakót is. Eközben Jocelyn meglepő, új kapcsolatot kovácsol.
Az idő homokjai. A király hadserege számos győzelmet arat a holland fronton, de ez nek elég Lajosnak, aki szét akarja zúzni Hollandiát, és térdre kényszeríteni Orániai Vilmost, de nem látja előre Vilmos cselét…
V. João visszatér az udvarba, és kényszeríti a királynőt, hogy menjen Odivelasba és kérjen bocsánatot Paulától; a két nő ekkor beszél először. Máglyán égetik el az inkvizítor, aki megverte az apácát.
Hőhullám. Alessandro kardinális és Cesare kardinális meglátogatnak egy boszorkányt, hogy megjósolja Cesare jövőjét. Öt halált jósol a nyár folyamán, melyek megváltoztatják majd Cesare életét.
Igaz szerelem. Henrik még mindig bolondul Boleyn Annáért, és Katalin királynő megkér egy diplomatát, hogy fellebbezzen Habsburg rokonaihoz.