Ahogy lennie kell. Bár Henrik beveszi Boulogne-t, csapatait megtizedeli a vérhas. Eközben Anglia királynője úgy dönt, hogy Edvard evangélikus házitanítót kap.
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Szellemek. Egy katonai veterán fiatal felesége megbízza a Drake Magánnyomozó Irodát, hogy nyomozzon férje furcsa viselkedése miatt, de mielőtt Frankie túl messzire jutna, a férfi meghal egy heves robbanásban…
Anasztázia. Amikor a Winchester-ház háziasszonya szeretné, ha Frankie megerősítené, hogy Anna, a tánctársulat egyik tagja, valójában Anasztázia hercegnő a Romanov-családból, Frankie több, mint kétkedő…
Rejtélyes hívás. Amikor Frankie rejtélyes telefonhívást kap, elrohan az irodából. Amint elindulnak megkeresni, Trudy elmeséli Mary Shaw erkölcstisztnek, hogy hogyan lett Frankie magánnyomozó.
Az utolsó tánc. Bonyodalmak történnek Frankie-vel és a bandával egy éjszaka a Palais Royale-ban, amikor Shawnt, egy táncmaraton versenyzőjét elrabolják. Jegyese, Audrey esküszik, hogy nem keveredett semmi gyanúsba…
Az öreg Switcheroo. Frankie meglepődik, amikor anyja, Nora bejelenti, hogy csatlakozott a Royal Ontario Múzeum igazgatóságához, azt ígérve, hogy özönleni fognak a kincsek a múzeum alakuló régiség-gyűjteményébe…
Az egyenjogúság napja. Miután Trudy anyját, Mildredet megtámadják egy rablás során egy feketéket segítő egyesület irodájában, a polgárjogi vezető, Marcus Garvey felbérli a Drake magánnyomozó-irodát a tettes megtalálására…
Ross beleveti magát, hogy rendbe hozza Namparát, és kapcsolatát Demelzával. Eközben Demelza bátyjai megérkeznek Namparába, és Ross úgy dönt, hogy munkát ad nekik, és földet, amin élhetnek.
Amint Elizabeth érzelmei egyre vegyesebbek Valentine felé, George körbeudvarolja Sir Francis Basset-t az üres bírói pozíció miatt. Rosst újra bemutatják Tholly Tregirlsnek, apja egy régi barátjának.
Ross és Tholly találkozik Jacques Clissonnal Franciaországban. Ígérete ellenére, hogy bőkezű lesz a bérlőihez célja eléréséhez, hogy polgár legyen, George visszavonja a metodisták bérleti szerződését.
Egy gabonaszállító hajót kifosztanak az éhező falusiak, és George durván elítéli őket. Demelza egy Clowance nevű kislánynak ad életet, és George karácsonyi ünnepséget ad, hogy kedvezzen a dzsentrinek.
Miközben a francia királypártiak támadásra készülnek, Caroline optimista Dwight elengedésével kapcsolatban. Ross viszont azt gyanítja, hogy a támadás még nagyobb veszélybe sodorhatja Dwight-ot.
Ross elajándékozza Nampara földjeinek egy részét a parasztoknak, hogy gondoskodjanak magukról, de a Poldarkok megtudják, hogy barátjuknak, Dr. Enysnek van szüksége azonnali ellátásra.
Színek. Egy katonai bázison történt fotózás félelmetessé válik, amikor az egyik modellt holtan találják, de a nyomozás bonyolult, amikor Sam Thursday-ről kiderül, hogy érintett.
Kvartett. Egy nemzetközi sporteseményen történt merénylet kísérlet új esetet nyit Endeavour és Thursday számára, de nyomozásuk gyorsan váratlan véget ér.
Rekviem. Egy tanár eltűnése után Endeavour egy bentlakásos iskola sötét és titkos világában nyomoz. Eközben Thursday élete fenekestől felfordul a bátyja visszatérésével.
Próbaepizód. A fiatal Endeavour Morse csatlakozik Fred Thursday felügyelő nyomozásához egy Mary Tremlett nevű iskoláslány eltűnésével kapcsolatban.
A virágok királynője. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fishernek csak napjai vannak, hogy jómodort és etikettek tanítson egy csoport engedetlen kamaszlánynak az éves virágparádé előtt.
Halál Kaland kisasszony által. Dr. MacMillan egy gyári munkás gépek közötti borzalmas halálára hívja fel Phryne figyelmét, Dot pedig beépül, hogy segítse a nyomozást.
A csókos bandita. Amikor egy szerelmes, és jókiállású maszkos ember pimasz módon fényes nappal elkövet egy sor bankrablást, hogy a zsákmányt a szegényeknek adja, Murdoch nyomozó egy népszerűtlen hajszára kényszerül…
Murdoch csodaországban. Murdoch arra ébred kábult eszméletlenségből egy bűnügy színhelyén, hogy ő maga a fő gyanúsított a díszvendég meggyilkolásában az előző éjszakai Alíz csodaországban jelmezes partin…
1922: Carter végre felfedezi a sírt benne tömérdek vagyonnal, de az egyiptomi hivatalnokok megpróbálják lefoglalni a kincset, csődbe juttatva az ásatást. Carnarvon megtudja Carter és Evelyn viszonyát.
Összetört város. 1961: Bernd, aki virágzó fuvarozó céget vezet, megkéri Lotte kezét. Silke, aki a GDR televíziónál dolgozik, alkut ajánl Jakobnak: nem megy börtönbe, ha a GDR-nek szoftvert fejlesztő Stasinak dolgozik…
A szív titkai. Surrey árulást tervez, miután felmentették a parancs alól, és amint Gardiner püspök vizsgálata folytatódik, egyre közelebb és közelebb jut a királynőhöz.