A lottó. Egy prostituáltra terelődik a gyanú, amikor egy friss lottónyertes természetes halált hal, és eltűnik a pénztárcája.
A legénység üdvözli Greenwood távozását, de meglepődik egy új vendégen. Amint Forster tudatja szándékait Simone-nal, a nő Carla iránti érzései és a munkahelyi kötelességei közé kerül.
Vederbe. Amint Párizst szétszakítja a zsidók elsöprő összegyűjtése, a csapatnak segítenie kell egy korai Holocaust-túlélőnek, hogy történetét szemtanúként elvigye a szövetségesek vezetőinek.
Lovaglás. Morse, miközben egy erdei kunyhóban pihen, belevonódik egy csoport gazdag ember bonyolult életébe a tó túlpartján.
Az öreg Switcheroo. Frankie meglepődik, amikor anyja, Nora bejelenti, hogy csatlakozott a Royal Ontario Múzeum igazgatóságához, azt ígérve, hogy özönleni fognak a kincsek a múzeum alakuló régiség-gyűjteményébe…
Az egyenjogúság napja. Miután Trudy anyját, Mildredet megtámadják egy rablás során egy feketéket segítő egyesület irodájában, a polgárjogi vezető, Marcus Garvey felbérli a Drake magánnyomozó-irodát a tettes megtalálására…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Fekete zászló. Aurora megtudja egy német feleségtől, akivel összebarátkozott, hogy egy német hadvezér látogatja meg Párizst. Harry Aurora tudta nélkül a kanadai központtól kér engedélyt a német nagykutya megölésére…
Az igazság szabaddá tesz. Aurora igekszik megtartani a vezetést, amint egyre mélyebbek a csapatban az ellentétek, és német kommandók egy brutális, éjféli támadása azzal fenyeget, hogy tönktreteszi kezdő gerillahadseregüket…
Szülőföld. A csapat Aurora nélkül kénytelen mozgósítani Dieppébe, nem tudva, hogy a nő drámai leszámolásba keveredett Franz Faberrel. Eközben Sinclair-nek majdnem az életébe kerül Klaus barátsága.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Creon Ixion ellen. A kémmesterek, Sinclair és Faber szembekerülnek, Neil és Harry pedig szívszaggató utazásnak néznek elébe, hogy megtalálják Mirit.
Lépcső a mennyországba. Miután egy kockázatos kártyjáték, amiben Dr. Grace is részt vesz, egy játékos halálával végződik, Murdoch döbbenten értesül, hogy a tétjeik valódi ára a lehetőség meghalni.
Murdoch játékországban. Murdoch nyomozót kicsúfolja egy zavaros bűnöző, aki minden tetthelyen beszélő babákat hagy hátborzongató személyes üzenetekkel.
Murdoch éjszakája Kanadában. Murdoch egy hokicsapat-kapitány halála ügyében nyomoz. Amikor Dr. Grace boncolása gyilkosságra utal, Murdoch egy zavaros világban találja magát, ami a játék jövőjének tönkretételével fenyeget…
20. századi Murdoch. Egy férfi azt állítja, hogy időutazással olyan információkhoz jut, hogy képes megelőzni bűneseteket, míg a szilvesztei rendőrbál izgalmas személyes lehetőségeket kínál a 20. századra…
Murdoch felszáll. Amikor egy repülő gépezet lezuhan, és ezzel megöl a földön egy embert, Murdoch nyomozása magas szintű összeesküvést fed fel és szabotázst a versenyben, hogy elérjék az első ember irányította repülést…
Murdoch filmszakadása. Miután egy brutális észak-afrikai csata veteránját meggyilkolják egy karddal, Murdoch fő gyanúsítottja az áldozat katonatársa, aki nem más, mint Winston Churchill.
Az utcán. Egy sor látszólag random gyilkosság után Murdoch felszerel egy tekercsfilmes fényképezőgépet egy időzítővel egy belvárosi utcasarkon, hogy elkapja a gyilkost.
Sherlock Holmes színre lép. Egy balul elsült, páncélozott-kocsi rablás után a menekülő kocsi hajtója holtan fekszik az utcán. Murdoch és Crabtree izgatottan látja, hogy egy részeg a helyszínen azt állatja, ő Sherlock Holmes…
Juana, az őrült vére. Amikor egy tetem helyett Katz professzor friss holtteste tűnik fel Dr. Mac anatómia előadásán, a nő követeli, hogy az egymástól elhidegült Phryne és Jack együtt dolgozzanak az érdekében…
Gyilkossággal vádolva. Hollywood a markában tartja az ausztrál filmipart, és mivel érkeznek a "beszélő" filmek, az egzotikus 'Bride of Babylon' produkció komoly veszélyben van.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Murdoch.com. Egy holttest felfedezése a távírás, az internet 1895-ös megfelelőjének világába vezeti Murdochot. Eközben Dr. Ogden megkérdőjelez egy gyógymódot, amit Brackenreid felügyelő használ.
Árkádia. Amikor egy művész meghal egy borzasztó háztűzben, az oxfordi városi rendőrség tanácstalan, hogy mi okozhatta a lángokat.
A reformáció nehézségei. Amint a gyászoló Henrik elvonul, miközben megbirkózik Jane halálával, távollétében az udvari ármánykodásból politikai merénylet lesz.
Új királynő keresése. Henrik, akit nyomasztanak a Pole bíboros elleni merényletek kudarcai, kivégezteti a rokonait, miközben Cromwell támogatja Klevei Annával kötendő házasságát.