Natasa elutazik, az orvost pedig megfojtja a bánat. Amikor két bolsevik követeli, hogy mondja el, hova tűnt el minden gyógyszer, hamis útra tereli őket, de hamar rájön, hogy súlyos hibát vétett.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Fekete zászló. Aurora megtudja egy német feleségtől, akivel összebarátkozott, hogy egy német hadvezér látogatja meg Párizst. Harry Aurora tudta nélkül a kanadai központtól kér engedélyt a német nagykutya megölésére…
Az igazság szabaddá tesz. Aurora igekszik megtartani a vezetést, amint egyre mélyebbek a csapatban az ellentétek, és német kommandók egy brutális, éjféli támadása azzal fenyeget, hogy tönktreteszi kezdő gerillahadseregüket…
Szülőföld. A csapat Aurora nélkül kénytelen mozgósítani Dieppébe, nem tudva, hogy a nő drámai leszámolásba keveredett Franz Faberrel. Eközben Sinclair-nek majdnem az életébe kerül Klaus barátsága.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Creon Ixion ellen. A kémmesterek, Sinclair és Faber szembekerülnek, Neil és Harry pedig szívszaggató utazásnak néznek elébe, hogy megtalálják Mirit.
Murdoch játékországban. Murdoch nyomozót kicsúfolja egy zavaros bűnöző, aki minden tetthelyen beszélő babákat hagy hátborzongató személyes üzenetekkel.
Murdoch éjszakája Kanadában. Murdoch egy hokicsapat-kapitány halála ügyében nyomoz. Amikor Dr. Grace boncolása gyilkosságra utal, Murdoch egy zavaros világban találja magát, ami a játék jövőjének tönkretételével fenyeget…
20. századi Murdoch. Egy férfi azt állítja, hogy időutazással olyan információkhoz jut, hogy képes megelőzni bűneseteket, míg a szilvesztei rendőrbál izgalmas személyes lehetőségeket kínál a 20. századra…
Murdoch felszáll. Amikor egy repülő gépezet lezuhan, és ezzel megöl a földön egy embert, Murdoch nyomozása magas szintű összeesküvést fed fel és szabotázst a versenyben, hogy elérjék az első ember irányította repülést…
Murdoch filmszakadása. Miután egy brutális észak-afrikai csata veteránját meggyilkolják egy karddal, Murdoch fő gyanúsítottja az áldozat katonatársa, aki nem más, mint Winston Churchill.
Az utcán. Egy sor látszólag random gyilkosság után Murdoch felszerel egy tekercsfilmes fényképezőgépet egy időzítővel egy belvárosi utcasarkon, hogy elkapja a gyilkost.
Sherlock Holmes színre lép. Egy balul elsült, páncélozott-kocsi rablás után a menekülő kocsi hajtója holtan fekszik az utcán. Murdoch és Crabtree izgatottan látja, hogy egy részeg a helyszínen azt állatja, ő Sherlock Holmes…
Most már látod őt. A Magic Mansion közönsége ledöbben és elborzad, amikor Celeste-et, a Great Devant asszisztensét meggyilkolják a színpadon. Oswald, a tulajdonos, a Drake nyomozóirodát béreli fel.
Az osztó választása. Frankie és Trudy kutatása egy elveszett zsebóra után egy Bessie Starkman tulajdonában levő illegális kaszinóhoz vezet. A nők Mary-t és Flo-t bízzák meg, hogy a helyi zálogházakban felkutassák az órát…
Gyöngyház. Frankie gyanúsított egy ékszerrablásban, amihez a szélhámos apjának is köze van. Hogy tisztázza a nevét, Frankie bekapcsolódik a nyomozásba.
Hölgyek vörösben. Miután Frankie és Trudy félbeszakítanak egy erőszakos betörést, felkérik őket, hogy távolítsák el a gyanított tetteseket - kommunistákat a család gyárában. Trudy titkos akcióba lép.
Nyár a városban. Frankie ledöbben, amikor Eric Morrison, a volt Signal Corps parancsnok fia megjelenik az ajtajában az éjszaka közepén. Egy nagyon halott test jelent meg hirtelen a csomagjában.
Gyógyító kezek. Amikor eltűnik Elsie, egy prédikátor lánya, Trudy az ügynökséghez viszi az esetet. Frankie és Trudy megegyeznek egy dologban: kizárt, hogy egy kamasz olyan ártatlan legyen, amilyennek a szülei hiszik…
Életlen. Frankie és Trudy belép a filmiparba, amikor nyomozásra kérik fel őket egy gyilkosságnak tűnő ügyben, amit filmre vett a legendás producer, Mack Sennett. Hogy beolvadjon, Frankie kelletlen dublőz lesz…
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Halál a szőlőben. Phryne és Dot egy idilli szőlőskertbe érkeznek, és hamarosan egy gyanús haláleset ügyében nyomoznak, ám az ellenséges városiak mindent megtesznek, hogy elkergessék őket a városból.
Halott levegő. Amikor Phryne beüzemeli az új rádióját, nem számít rá, hogy gyilkossággal találkozik a hanghullámokon.... Eközben Dot rájön, hogy jövője szintén bizonytalanul a levegőben lóg.
Kérdezzük meg a szobalányt. Murdochot egy fiatal zsidó férfi halálának nyomozása a Wardba, Toronto kicsi zsidó gettójába vezeti. Egy tiltott szerelem történetét találja ott - és hogy ő maga ismét Dr. Ogdenhez vonzódik…
Vérfarkasok. Egy barbár gyilkosság az észak-amerikai sámánizmus és a vérfarkasok rejtélyes világába vezeti Murdochot. Miközben észszerű magyarázatot keres, Murdoch kénytelen választani Enid és Dr. Ogden között…
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
Rejtélyes hívás. Amikor Frankie rejtélyes telefonhívást kap, elrohan az irodából. Amint elindulnak megkeresni, Trudy elmeséli Mary Shaw erkölcstisztnek, hogy hogyan lett Frankie magánnyomozó.
Vér és cirkusz. Amikor megjelenik egy holttest egy borzalmasan félresikerült cirkuszi számban, Phryne a bűvész asszisztensének adja ki magát, hogy nyomozzon.
A protestáns Klevei Anna. Henrik eldönti, hogy Klevei Anna lesz a negyedik felesége, csak a nő vonzereje okoz csalódást neki, és Cromwellt okolja boldogtalan helyzetéért.