Amint Margaret a bosszúval kezd foglalkozni, családja tűnődik, milyen messzire megy el, hogy igazságot szolgáltasson szeretteinek. Szorítja őket az idő; meg tudja-e menteni North és Lucy a törvénytől?
Shieldlands jövője Rheda kezében van; vajon legyőzi az aggodalmát, és összeszedi a bátorságot, hogy saját bátyja és annak félelmetes serege ellen harcoljon Beowulf segítségével?
A csaták csatája száll Herot népeire. Miután nyert némi időt a Wulfing Raiders és Abrecan seregének visszatartásával, Slean várja a Szövetség csapatainak érkezését.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbál pénzt szerezni, hogy újranyissa a bányáját, de Verity kapcsolata Andrew Blamey kapitánnyal törést okoz a két Poldark család között.
Harry eszméletlen autóbalesete után, és több kép előjön gyermekkorának egy bizonyos pillanatából. A Selfridge-családban teljes a zűrzavar Harry ágya mellett.
Az irodalmi óriás és spiritiszta Sir Arthur Conan Doyle a Selfridge's-ben van egy dedikálásra, amikor rábeszéli Harry-t, hogy szeánszot tartson a boltban.
A Selfridge-család régi barátai, Frank és Jennie Woolworth Londonban vannak, és Harry konkurenciát gyanít. Harry a saját területén szeretné legyőzni Frank-et, és szezonközi leárazásba kezd.
Az utolsó tánc. Bonyodalmak történnek Frankie-vel és a bandával egy éjszaka a Palais Royale-ban, amikor Shawnt, egy táncmaraton versenyzőjét elrabolják. Jegyese, Audrey esküszik, hogy nem keveredett semmi gyanúsba…
Az öreg Switcheroo. Frankie meglepődik, amikor anyja, Nora bejelenti, hogy csatlakozott a Royal Ontario Múzeum igazgatóságához, azt ígérve, hogy özönleni fognak a kincsek a múzeum alakuló régiség-gyűjteményébe…
Az egyenjogúság napja. Miután Trudy anyját, Mildredet megtámadják egy rablás során egy feketéket segítő egyesület irodájában, a polgárjogi vezető, Marcus Garvey felbérli a Drake magánnyomozó-irodát a tettes megtalálására…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Gyilkoláshoz öltözve. Torontóban nagy az izgalom, amikor Coco Chanel a városba érkezik bemutatni új modelljeit. Amikor egy golyó majdnem eltalálja a híres francia tervezőt, kiderül, hogy nem mindenki örül az érkezésének…
Viktoriánus Viktor. Egy szabadkőműves-páholyban meggyilkolt férfiról kiderül, hogy kettős életet élt, ezért Murdoch megkéri Dr. Ogdent, hogy épüljön be, hogy megtudjon többet az áldozat titkáról és a gyilkos kilétéről…
Gazdag fiú, szegény fiú. Amikor Brackenreid fiát elrabolják, Murdochnak az idővel kell versenyt futnia, hogy megtalálja, mielőtt az elrablói rájönnek, hogy szörnyű hibát követtek el, és megölik a fiút…
Én, én és Murdoch. Amikor egy farmert brutálisan meggyilkolnak, és a lánya beismeri a bűncselekményt, Murdoch azt gyanítja, hogy az igazság sokkal bonyolultabb, és egy pszichológustól kér segítséget.
Kimaxolva. Egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt gyilkos elrablásának kapcsán Murdoch eljut a nagyhatalmú pár, James Pendrick és szabad szellemű felesége, Sally vibráló világába. Sally szemet vet Murdoch-ra…
Vér és cirkusz. A 4. állomás egy porondos cirkusszá válik, miután meggyilkolják Kitty-t, a tigrisszelidítőt, és Murdoch letartóztatja az egész, dörzsölt különcökből álló, csirkefogóbandát.
Tökéletlen jövőidő. Egy Eugenikai Társaság-tag meggyilkolása nem segít eltántorítani Murdoch riválisát, Pendricket és annak flörtölős feleségét, Sally-t attól, hogy be próbálják vonni Murdoch-ot nyugtalanító mozgalmukba…
Szeretet és emberi maradványok. Mumifikálódott maradványok felfedezése kalandos törvényszéki útra viszi Murdochot egy régi gyilkossági/szerelmi történetbe. Crabtree unokahúgának szeszélyes viselkedése eltereli a rendőr figyelmét…
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Játék. Miután Endeavour és Thursday Joan távozása miatti szívfájdalommal megbirkóznak, egy haláleset az East Cowley Slipper fürdőben újabb sötét kalandba sodorja a párost.
Háborús játékok. Amikor előkerül egy film, ami egy hadsereg szakaszt érő UFO-támadást dokumentál, Hynek és Quinn érkezik nyomozni. Úgy találják, a katonák a háború fizikai és pszichés hatásaitól is szenvednek…
Élet forog kockán. A német megszállás tudomást szerez annak a személyazonosságáról, aki szabotálta a zsidó család átkelését, és kommunista összeesküvők találkozót szerveznek.
A háború kitörésekor, a fiatal tolmács, Harry megesküszik, hogy segít lengyel szeretőjének, Kasiának megszökni Varsóból. Hogy magyarázza ezt meg szerelmének, Loisnak, aki otthon, Manchesterben várja?
Egy hónapja tart a háború. Varsót lerombolták, és Harry nagyon várja a híreket. Kasia eközben csatlakozik a lengyel ellenálláshoz.
A megszállt Franciaország: az U-612 kész első útjára; Klaus Hoffmann szolgálatra jelentkezik mint új kapitány. Simone Strasse megérkezik, hogy megkezdje munkáját a német haditengerészet tolmácsaként.