1503, I. rész. Lucrezia találkozása új családjával vegyes eredményt hoz. Eközben maláriajárvány tör ki otthon, aminek történelmi következményei lesznek a Borgiák számára.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Demelza kockázati az életét, hogy segítsen a betegeknek Trenwith-nél. George lerombolja Ross olvasztóját és új hajót indít útjára, de készülődik a vihar...
Miután megszökik fogságából Breganban, Rheda most a legnagyobb veszéllyel néz szembe. Vajon egy utolsó pillanatban történő ajánlat Sleantól segít megmenteni Herotot a pusztulás széléről?
Shieldlands jövője Rheda kezében van; vajon legyőzi az aggodalmát, és összeszedi a bátorságot, hogy saját bátyja és annak félelmetes serege ellen harcoljon Beowulf segítségével?
Nancy és Harry titokban tartják az eljegyzésüket, amint Harry növelni szeretné a részvénytulajdonosok profitját azzal, hogy a legnagyobb kiárusítást tartja, amit London valaha látott.
Az igazgatósági ülésen Crabb bejelenti, hogy a nyereség nem annyi, amennyit reméltek. Ezért Loxley bizalmatlansági szavazást indítványoz Harry ellen. Vajon Harry akár el is veszítheti az áruházat?
1928. Harry hatalma teljében van, és egyben híresség is. Arra készül, hogy egy új emlékművet leplezzen le az áruház előtt, egy különleges megbízásból készült órát, "Az idő királynőjét."
Az osztó választása. Frankie és Trudy kutatása egy elveszett zsebóra után egy Bessie Starkman tulajdonában levő illegális kaszinóhoz vezet. A nők Mary-t és Flo-t bízzák meg, hogy a helyi zálogházakban felkutassák az órát…
Gyöngyház. Frankie gyanúsított egy ékszerrablásban, amihez a szélhámos apjának is köze van. Hogy tisztázza a nevét, Frankie bekapcsolódik a nyomozásba.
Hölgyek vörösben. Miután Frankie és Trudy félbeszakítanak egy erőszakos betörést, felkérik őket, hogy távolítsák el a gyanított tetteseket - kommunistákat a család gyárában. Trudy titkos akcióba lép.
Nyár a városban. Frankie ledöbben, amikor Eric Morrison, a volt Signal Corps parancsnok fia megjelenik az ajtajában az éjszaka közepén. Egy nagyon halott test jelent meg hirtelen a csomagjában.
Gyógyító kezek. Amikor eltűnik Elsie, egy prédikátor lánya, Trudy az ügynökséghez viszi az esetet. Frankie és Trudy megegyeznek egy dologban: kizárt, hogy egy kamasz olyan ártatlan legyen, amilyennek a szülei hiszik…
Murdoch és a gyilkos felhő. Murdochot sokkolja a Clarkson polgármesternek küldött film, amin egy mérgesgáztól elpusztuló kutya van. Clarkson szerint ez csak blöff, de Murdoch szerint a torontóiak megmérgezése valós fenyegetés…
A Queen's Park szelleme. Miközben egy politikus halála ügyében nyomoz, akit a pletyka szerint egy bosszúálló szellem ölt meg, Crabtree elméletei a paranormálisról összeütközik Murdoch tudományos hitrendszerével…
Murdoch a ruházati osztályon. Az Eaton áruházban egy menedzser nem átallja leszúrni állandóan az elárusítónőket. A következő reggelen Murdoch-ot és Crabtree-t az áruházba hívják nyomozni, miután a férfit holtan találják…
Viktória-kereszt. Egy nem együttműködő tanú akadályozza Murdoch nyomozását egy zálogos meggyilkolásával kapcsolatban. Brackenreid ellenállásba ütközik, amikor egy volt katonatársa börtönben lelt halála ügyét vizsgálja…
Három a halott kislány. Murdoch, Crabtree és Dr. Grace egy vízbe fulladás helyszínére látogat. Dr. Grace megvizsgálja a női holttestet, és talál egy nagy vágást a fején, felvetve, hogy nem baleset történt…
Halhatatlan szerelmesek. Murdoch nyomozó és Julia szembekerülnek, amikor egy téveszmés nő lesz a fő gyanúsított a nő vőlegényének erőszakos leszúrása miatt.
Bűn és bűnhődés. Murdoch nyomozó és módszerei kompromittálódnak, amikor egy kollégája belekeveredik egy gyanús gyilkosságba.
Halott levegő. Amikor Phryne beüzemeli az új rádióját, nem számít rá, hogy gyilkossággal találkozik a hanghullámokon.... Eközben Dot rájön, hogy jövője szintén bizonytalanul a levegőben lóg.
Természetellenes szokások. Amikor egy kamasz halála oda vezeti Jack-et és Phryne-t, hogy egy várandós és bogaras integrációs otthonában vizsgálódjanak, azt látják, hogy nyomozásukat minduntalan akadályozzák…
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Rossnak meg kell felelnie a Parlament kihívásának, ám a távolság Cornwalltól már megpróbáltatásokat jelent, mivel George - aki nem hajlandó elfogadni a vereséget - kezdi előnyére fordítani a dolgokat.
Miközben George támogatja visszatérését a Westminsterbe, Ross ismét együtt van a családjával otthon; azonban tragédia történik Cornwallban, ezért a nyugodt életből ismét akcióba kell lépnie.
Az U-612 segélyhívásának részletei eljutnak a partra, és Forster elárulja a híreket Simone-nak. A bosszúálló Carla egyre boldogtalanabb a kapcsolatukkal, ami miatt Simone átgondolja hűségét.
Amint az U-612 hazatár, a legénység a víz alatti eseményeken töpreng. Forster készen áll a harcra, miután értesül Gluck elrablásáról, és mindenki, köztük Simone is, a tűzvonalban van.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Fegyverválasztás. Daniel nyomoz a Villeneuve-be tartó ételkészletek eltűnése miatt De Lever segítségével. Eközben Hortense és Lucienne szerelmi viszonyai lelepleződnek.