Üzenet az uralkodónak. Sir William Comptont warwickshire-i birtokán nagyon fertőző "izzadásos betegséggel" diagnosztizálják. Gyorsan meghal, és a holttestét elégetik a temetés előtt.
Pamunkey harcosok ereszkednek le Jamestown-ra. Amikor a telepeseket feldühítik, az őslakosok menekülnek, de egyet elfognak: Chacrow-t. Jocelyn meglátja férje karrierjének előmozdításának a módját.
Fekete zászló. Aurora megtudja egy német feleségtől, akivel összebarátkozott, hogy egy német hadvezér látogatja meg Párizst. Harry Aurora tudta nélkül a kanadai központtól kér engedélyt a német nagykutya megölésére…
A valódi. Maggie igyekszik megmenteni az állását, és további hazugságokat ad a hosszú listához, melyeket azért mondott, hogy alkalmazza a Pan Am. Közben Dean viszonya az alelnök szeretőjével komolyra fordul…
A körözött Julio lapul, és csak akkor fed fel valami újat Diegóról, amikor kiszúr egy vendéget, aki Cristina nyakékét viseli.
A legbotrányosabb gyilkosság. Dot testvére, Lola látogatást tesz, és könyörög Phryne-nak, hogy nyomozzon revütáncos társa, Lavinia meggyilkolásának ügyében.
Kopogtat a halál. Prudence nénit beszippantja az új spiritiszta hóbort, és felkéri a neves Mrs. Bolkonsky-t, hogy lépjen kapcsolatba halott keresztfiával, Roland Claremont alezredessel.
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Gyilkosságra jelölve. Az epizódot Kerry Greenwood egy novellája ihlette, és az 1929-es ausztrál focibajnokság szenvedélyessége és fanatizmusa alatt játszódik.
Séta a vad oldalon - 2. rész. Miután megmenti Annát a Fekete Kéztől, Murdoch a nő életéért egyezkedik. Miközben egy könyvtáros meggyilkolásának ügyében nyomoz, találkozik egy másik csábítóan viselkedő fiatal nővel…
Feltalálók kongresszusa. Miután egy kegyetlen feltalálót megölnek egy konferencián, Murdoch nyomozását bálványa, Alexander Graham Bell segíti.
Lépcső a mennyországba. Miután egy kockázatos kártyjáték, amiben Dr. Grace is részt vesz, egy játékos halálával végződik, Murdoch döbbenten értesül, hogy a tétjeik valódi ára a lehetőség meghalni.
Murdoch játékországban. Murdoch nyomozót kicsúfolja egy zavaros bűnöző, aki minden tetthelyen beszélő babákat hagy hátborzongató személyes üzenetekkel.
Murdoch éjszakája Kanadában. Murdoch egy hokicsapat-kapitány halála ügyében nyomoz. Amikor Dr. Grace boncolása gyilkosságra utal, Murdoch egy zavaros világban találja magát, ami a játék jövőjének tönkretételével fenyeget…
20. századi Murdoch. Egy férfi azt állítja, hogy időutazással olyan információkhoz jut, hogy képes megelőzni bűneseteket, míg a szilvesztei rendőrbál izgalmas személyes lehetőségeket kínál a 20. századra…
Murdoch felszáll. Amikor egy repülő gépezet lezuhan, és ezzel megöl a földön egy embert, Murdoch nyomozása magas szintű összeesküvést fed fel és szabotázst a versenyben, hogy elérjék az első ember irányította repülést…
Murdoch filmszakadása. Miután egy brutális észak-afrikai csata veteránját meggyilkolják egy karddal, Murdoch fő gyanúsítottja az áldozat katonatársa, aki nem más, mint Winston Churchill.
Sofia azzal fenyegetőzik, hogy transzban bevallja Beatriz meggyilkolását. Feltételezve, hogy felesége közel áll Cristina meggyilkolásának beismeréséhez, Alfredo meg próbálja akadályozni a leleplezést.
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Hajótörés. Murdoch felidézi a múltját, amikor egy gyilkossági nyomozás egy templomban újra összehozza a jezsuita pappal, aki fiatal ministránsként mentorálta őt.
Akárhogy is fáj, Crabtree itt a sztár. Crabtree első gyilkossági nyomozását vezeti, és csalást és megtévesztést tár fel, amikor egy birkózó meghal a meccs után.
Oszlop. Endeavour egy üres vidéki telket őriz és újra egyenruhát húz. Amikor megtalálja egy eltűnt diáklány holttestét, az ügybe bevonják a Castle Gate detektívosztályt, ahol most Thursday is dolgozik…
Charlotte odaadja magát Wolternek; nagy szüksége van pénzre. Nyssan szövetségeseket próbál találni Wendtben és a 'Fekete Reichswehrben', aki megállítja a tehervonatot visszaútján a Szovjetunióból.
Hajótörés. Murdoch felidézi a múltját, amikor egy gyilkossági nyomozás egy templomban újra összehozza a jezsuita pappal, aki fiatal ministránsként mentorálta őt.