A nosztalgia pillanata. Henrik büszke Katalinra, gyönyörű és temperamentumos 17 éves feleségére, akik megveszi egy régi barátja hallgatását azzal, hogy a bíróság tagjává teszi.
Nővér. Joan Bulmer feltárja a királynő szexuális történetét Lady Rochfordnak: amikor elismétli azt Culpeppernek, Lady Rochford megszervezi, hogy a férfinek viszonya legyen az elhanyagolt Katalinnal.
Litten és Lotte sietnek megmenteni Gretát a kivégzéstől; eközben Rath kérdőre vonja a férfit, aki felelős Brenda haláláért.
London 1962: a pénztelen munkásosztálybeli modell, Christine Keele visszatért dolgozni kabaréklubokba; több, mint egy év telt el titkos viszonya óta a konzervatív háborús miniszter John Profumoval.
A lányok nem tehetnek róla. Frankie és Trudy összefut három divatos fiatal hölggyel, akiknek A pirkadat lányok a beceneve, és elmennek egy illegális aukcióra, amint egy üveg nagy értékű bor ellopása ügyében nyomoznak…
A leginkább meghiúsított támadás. Amikor Kanada első női vívócsapatának az edzőjét meggyilkolják, és egy vívót tévesen tartóztatnak le, Frankie és Trudy kapják meg a feladatot, hogy megoldják az ügyet…
Ross csatlakozik egy csempészúthoz, hogy találkozzon Mark Daniellel, ezért George ráhajt Elizabeth-re. Caroline meggyőzi Dwight-ot, hogy szökjenek meg, amint McNeil kapitány lesből támadást tervez.
Miközben George támogatja visszatérését a Westminsterbe, Ross ismét együtt van a családjával otthon; azonban tragédia történik Cornwallban, ezért a nyugodt életből ismét akcióba kell lépnie.
Az utolsó tánc. Bonyodalmak történnek Frankie-vel és a bandával egy éjszaka a Palais Royale-ban, amikor Shawnt, egy táncmaraton versenyzőjét elrabolják. Jegyese, Audrey esküszik, hogy nem keveredett semmi gyanúsba…
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Beszélő halott. Miután halálhíreik két férfi halálát megelőzően jelennek meg, Murdoch további tervezett áldozatokat talál - köztük a 4-es állomás egyik tagját - akiket figyelmeztetnie kell megjövendölt haláluk előtt…
Mint a villám. Murdoch és Ogden nyomoznak, amikor egy horgász egy váratlan és nem kívánt fogást húz ki - egy holttestet. Eközben Murdoch és Ogden kitalálnak egy jelszót maguknak.
Művészi nyomozó. Murdoch egy sorozatgyilkos célpontja lesz, aki hátborzongató trófeákat gyűjt az áldozataitól.
A vád elfogadása. Amint Crabtree kemény börtönbüntetését tölti kedvese bántalmazó férjének meggyilkolása miatt, Murdoch egy fogvatartott leszúrása ügyében nyomoz, aminek köze lehet az esethez.
Megjelölt Twain. Amikor Mark Twain vitát gerjeszt egy előadása során Torontóban, Murdochnak és csapatának meg kell védenie a nagyra becsült amerikai írót.
Dupla élet. Murdoch és kollégái egy fiatal szüfrazsett meggyilkolása ügyében nyomoznak.
Csupasz hölgyek. A meztelen női testekből készült szobrok hátborzongató felfedezése miatt Murdoch egy sorozatgyilkosra gyanakszik, aki ismerte az áldozatokat.
24 óra ítéletnapig. Murdoch versenyt fut az idővel, hogy megállítson egy titkos űrprogramot, ami háborút robbanthat ki az USA és Kanada között.
A helyi lehetőség. Murdoch egy szesztilalmat ellenző politikus megmérgezése ügyében nyomoz, és Margaret Brackenreidet meglátogatja a radikális antialkoholizmus híve, Carrie Nation.
75 nyara. Amikor egy gyermekkori barátja a nomádtáborból azonnali veszélyre riasztja, Algonquin Parkba utaznak, hogy nyomozzanak egy 30 éves gyilkosság ügyében.
George növeli a nyomást a küszködő szegényeken, amiért Ross kockázatos lépésre szánja el magát; a viszontagságok, amikkel Poldarkék szembenéznek, nem korlátozódnak Cornwallra...
Az öreg Switcheroo. Frankie meglepődik, amikor anyja, Nora bejelenti, hogy csatlakozott a Royal Ontario Múzeum igazgatóságához, azt ígérve, hogy özönleni fognak a kincsek a múzeum alakuló régiség-gyűjteményébe…
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
Mint a villám. Murdoch és Ogden nyomoznak, amikor egy horgász egy váratlan és nem kívánt fogást húz ki - egy holttestet. Eközben Murdoch és Ogden kitalálnak egy jelszót maguknak.
Amatőrök és profik. Murdoch és Ogden egy romantikus piknikre mennek a parkba, és megnéznek egy krikett meccset; az egyik dobás különösen csúnya, amikor az ütőjátékost szilánkokra üt.
Sohaország. Amikor egy kisstílű bűnöző meglép egy nyitott börtönből, aggasztó események láncreakcióját indítja el, mely a múlt kimondhatatlan borzalmainak leleplezésével fenyeget.
Madalena Máxima nyilvánosan megalázza Paulát a rendházban, amikor kölcsönad neki egy ruhát, majd azt mondja, hogy lopta. Paula bosszút esküszik; Madalena Máximát hívatja a királynő, és hazudik neki.
Amatőrök és profik. Murdoch és Ogden egy romantikus piknikre mennek a parkba, és megnéznek egy krikett meccset; az egyik dobás különösen csúnya, amikor az ütőjátékost szilánkokra üt.