Miközben Behnke asszony elindítja a nagy tétért folyó mentőakciót, Stennes a „Moka Efti" kávéházban lezajlott csatát vizsgálja, és Charlotte titkos megfigyelést folytat.
Csak reménykedhetünk. Egy küszködő fiatal özvegy sorsa okoz nehézséget James és Helen virágzó románcában, Tricki Woo látogatása káoszt okoz Skeldale House-ban.
Az elveszett gyermek. Az 1967-es abortuszellenes törvény megvalósítása még várat magára; Gently és Bacchus betekintést nyer ebbe az érzelmektől fűtött világba, ahol elrabolják egy pár örökbe fogadott gyermekét…
Új Dél Mimico Domíniuma. Murdoch egy gyilkosság után nyomoz a Newsome Birtokon, amely önálló állammá nyilvánította magát.
A .38-as Murdoch Speciál. Murdoch egy ópiumbarlangban történt gyilkosságban vizsgálódik, ám nyomozása keresztezi Brackenreid útját, aki Nomi eltűnt barátja után eredt.
Parker a bajban. Amikor egy véres mészárlásban megölnek egy whiskey-bárót és családját, Murdoch Ogdent bízza meg az egyetlen szemtanú kikérdezésével, de Jacob Quincannon sokkos állapotban van.
Rókavadászat. Brackenreid rókavadászatra megy Bernard Helmsworthy birtokára, amikor a kutyák egy halott testére bukkannak; a nyomozás szabotázsra utal, amikor zsineget találnak a fák közé kifeszítve.
Öld meg felebarátod. Miután Murdoch és Ogden szomszédját, Ray Huckabee-t meggyilkolják, még több kellemetlenséggel kell megküzdeniük - egyre több terhelő bizonyíték mutat arra, hogy Murdoch a gyilkos.
Nők társaságában. Amikor egy fodrászat tulajdonosának halálát véletlennek nyilvánítják, Ogden és Effie csalásra gyanakszik; Graham Irwin nyomozó úgy véli, a nő ittasan beütötte a fejét, véletlen baleset áldozata lett…
Távozás. Az oxfordi sajtóban megjelenő, rejtélyes üzeneteket tartalmazó halálhírek új nyomokat tartogatnak Endeavour végső nyomozásához; időközben Thursday-t egy ismerős arc tartja nyomás alatt.
Az égő ember. Ismeretlen és erősen megégett holttestre bukkannak 1964-ben a légierő egyik bázisa közelében, Gently a Különleges ügyosztály tisztjeivel dolgozik, gyanújuk szerint az áldozat az IRA-hoz kapcsolódott…
Miért nem szóltak Evansnek?. A haldokló férfi utolsó szavai Miss Marplet és a két fiatal kalandort egy érdekes családhoz vezetik. Egy sor gyilkosságot vizsgálnak, és megválaszolják a kérdést, hogy „Miért nem szóltak Evansnek?"…
Rókavadászat. Brackenreid rókavadászatra megy Bernard Helmsworthy birtokára, amikor a kutyák egy halott testére bukkannak; a nyomozás szabotázsra utal, amikor zsineget találnak a fák közé kifeszítve.
Öld meg felebarátod. Miután Murdoch és Ogden szomszédját, Ray Huckabee-t meggyilkolják, még több kellemetlenséggel kell megküzdeniük - egyre több terhelő bizonyíték mutat arra, hogy Murdoch a gyilkos.
Nők társaságában. Amikor egy fodrászat tulajdonosának halálát véletlennek nyilvánítják, Ogden és Effie csalásra gyanakszik; Graham Irwin nyomozó úgy véli, a nő ittasan beütötte a fejét, véletlen baleset áldozata lett…
Az égő ember. Ismeretlen és erősen megégett holttestre bukkannak 1964-ben a légierő egyik bázisa közelében, Gently a Különleges ügyosztály tisztjeivel dolgozik, gyanújuk szerint az áldozat az IRA-hoz kapcsolódott…
Távozás. Az oxfordi sajtóban megjelenő, rejtélyes üzeneteket tartalmazó halálhírek új nyomokat tartogatnak Endeavour végső nyomozásához; időközben Thursday-t egy ismerős arc tartja nyomás alatt.
Miért nem szóltak Evansnek?. A haldokló férfi utolsó szavai Miss Marplet és a két fiatal kalandort egy érdekes családhoz vezetik. Egy sor gyilkosságot vizsgálnak, és megválaszolják a kérdést, hogy „Miért nem szóltak Evansnek?"…
Minden összetört, 1. rész. Anna Fulford brutális meggyilkolása bonyolítja Murdoch életét; egy női holttest megtalálása után Murdoch attól fél, hogy barátját egy bűnöző család ejtette foglyul.
Minden összetört, 2. rész. Felfedezésétől meginogva Murdoch Anna Fulford gyilkosságának megtorlására készül; Brackenreidben a család tartja a lelket, miközben ellenáll a nyomásnak, amivel le akarják mondatni állásáról…
Sisi és Andrássy Bécsbe utaznak, hogy meggyőzzék Ferencet a magyar parlament szükségességéről, de a köztük lévő különleges kapcsolat nem kerüli el Ferenc figyelmét.
Hatalmas és gonosz terv. 1864. november 25.: Corcoran versenyt fut az idővel, hogy maga és New York City is sértetlen maradjon. A hatodik körzet zsaruival összefogva a legnagyobb harcra készül a sorozás elleni lázadás óta…
Család. Livia kénytelen segíteni Gaiusnak, hogy megőrizze hatalmát a Szenátusban - a Köztársaságért vállalt titkos küldetése ellenére,- míg egy ádáz családi viszályt kezel fia, Tiberius és Marcellus között…
Iris és ikernővére, Rose babák festésével töltik napjaikat Salter asszony árgus szemei előtt; eközben a festő Louis Frost új modellt keres, és sikerül rávenni Irist, hogy vegye fontolóra ezt.