Amikor Rath és Gräf visszatér megbízatásukról Lipezkből, nem tudják nem észre venni a levert hangulatot a Red Castle-ben. Charlotte és Doris feltárnak egy több milliós csalást Sklareknél.
III. Napóleon bukása zavart okoz Bécsben, Ferenc úgy érzi, a vártnál korábban meg kell kezdenie fia katonai kiképzését; Sissi úgy dönt, hogy kiszabadítja.
A csatatér gyermekei. Kevin Corcoran nyomozó körülkeríti az öt Five Points-beli fiatal elrablásáért és meggyilkolásáért felelős csoportokat.
Az írás dolgai. Brackenreid elkíséri Crabtree-t egy rangos irodalmi rendezvényre, ahol a rendőrt egykori pártfogoltja, Lucy Maud Montgomery szólja le, a felügyelőt pedig az illusztris Rudyard Kipling utasítja vissza…
Ígéretes ifjú hölgyek. Violet szalonjában burleszkshow izgatja a közönséget. Higgins többekkel azt tervezi, hogy részt vesznek rajta - amikor azonban a közelben megölnek egy kuncsaftot, a nyomozás váratlan találkozást hoz…
Murdoch könnyen lovagol. Murdoch bűncselekményre gyanakszik, amikor egy motorkerékpár-rajongó szupergyors járművének bemutatókörútja közben a halálba zuhan egy szikláról.
Oszlop. Endeavour egy üres vidéki telket őriz és újra egyenruhát húz. Amikor megtalálja egy eltűnt diáklány holttestét, az ügybe bevonják a Castle Gate detektívosztályt, ahol most Thursday is dolgozik…
Tiszta kezek. Miközben egy vidéki klinikán oktat, Ogden meglepődik, amikor behoznak egy súlyos sérülten magára hagyott férfit, aki meghal, Murdoch kideríti, hogy tompa erőhatás okozta a sérülést.
Murdoch és a hangrobbanás. Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott…
Mézeshetek Hampshire-ben. Crabtree és Effie nem azt a szobát kapják, amelyet megígértek nekik a mézesheteire; abban a reményben kopogtatnak be a másik szobába, hogy rá tudják venni a vendéget a cserére - de holtan találják…
Apolló. Endeavour Adam Drake asztrofizikus és barátnője, Christine halála ügyében nyomoz. Amikor a nyomok gaztett irányába kezdenek mutatni, Endeavour a sérült Thursday segítségét kéri.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Rejtély az Antillákon. Miss Marple a trópusi St. Honoré szigetén találja magát; amikor szállodájában Palgrave polgármester röviddel érkezése után meghal, Miss Marple nem fogadja el a hivatalos, szívrohamról szóló eredményt…
Tiszta kezek. Miközben egy vidéki klinikán oktat, Ogden meglepődik, amikor behoznak egy súlyos sérülten magára hagyott férfit, aki meghal, Murdoch kideríti, hogy tompa erőhatás okozta a sérülést.
Murdoch és a hangrobbanás. Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott…
Mézeshetek Hampshire-ben. Crabtree és Effie nem azt a szobát kapják, amelyet megígértek nekik a mézesheteire; abban a reményben kopogtatnak be a másik szobába, hogy rá tudják venni a vendéget a cserére - de holtan találják…
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Apolló. Endeavour Adam Drake asztrofizikus és barátnője, Christine halála ügyében nyomoz. Amikor a nyomok gaztett irányába kezdenek mutatni, Endeavour a sérült Thursday segítségét kéri.
Rejtély az Antillákon. Miss Marple a trópusi St. Honoré szigetén találja magát; amikor szállodájában Palgrave polgármester röviddel érkezése után meghal, Miss Marple nem fogadja el a hivatalos, szívrohamról szóló eredményt…
Murdoch és a hangrobbanás. Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott…
Mézeshetek Hampshire-ben. Crabtree és Effie nem azt a szobát kapják, amelyet megígértek nekik a mézesheteire; abban a reményben kopogtatnak be a másik szobába, hogy rá tudják venni a vendéget a cserére - de holtan találják…
Eltemetve. Amikor Mr. Potts egyik közeli barátját meggyilkolják, Eliza a viktoriánus temetkezési vállalkozók sötét és hátborzongató világában kezd nyomozni.
Maigret csapdát állít. 1955. nyarán egy fiatal nőt halálra késelnek - ő a negyedik, akit néhány hét alatt meggyilkolnak. Megtalálja Maigret a gyilkost, mielőtt újra lecsapna?
III. Napóleon bukása zavart okoz Bécsben, Ferenc úgy érzi, a vártnál korábban meg kell kezdenie fia katonai kiképzését; Sissi úgy dönt, hogy kiszabadítja.