Mivel sürgősen pénzre van szüksége, Charlotte benevez egy ígéretes maratoni táncversenyre; Wendt tanácsos elárulja terveit Nyssennek, és Rath meglátogatja Stennest a börtönben.
Fantine elutazik Párizsból, hogy munkát keressen, és szívet tépő döntést kell meghoznia; eközben Jean Valjean új személyazonossághoz jutott, és Javert eltökélte, hogy most elkapja.
Maigret a Montmartre-n. Maigret egy grófnő és egy táncosnő véletlenszerű gyilkosságát vizsgálja, és felfedezi a nizzai Grand Hotelhez kötődő múltjukat összekapcsoló sötét titkokat.
Murdoch és a limai kincs. Wattsot elrabolják, miután Murdoch északra indul, hogy megtalálja az inkák ellopott aranyát és egy gyilkost.
Véres rapszódia. Murdoch egy feltörekvő zeneszerző meggyilkolását vizsgálja, miközben Brackenreid új hobbi, a csellózás mellett dönt.
Ígéretes ifjú hölgyek. Violet szalonjában burleszkshow izgatja a közönséget. Higgins többekkel azt tervezi, hogy részt vesznek rajta - amikor azonban a közelben megölnek egy kuncsaftot, a nyomozás váratlan találkozást hoz…
Murdoch könnyen lovagol. Murdoch bűncselekményre gyanakszik, amikor egy motorkerékpár-rajongó szupergyors járművének bemutatókörútja közben a halálba zuhan egy szikláról.
Tiszta kezek. Miközben egy vidéki klinikán oktat, Ogden meglepődik, amikor behoznak egy súlyos sérülten magára hagyott férfit, aki meghal, Murdoch kideríti, hogy tompa erőhatás okozta a sérülést.
Murdoch és a hangrobbanás. Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott…
Uniformis. Bűnözési hullám vette kezdetét Oxfordban; egyetemisták züllött csapata okoz káoszt városszerte, majd egy uniformist viselő rendőr halála sokkolja Castle Gate-et.
Fegyverre termett fiú. Karácsony este van; Gently élvezi az ünnepi hangulatot, amíg hírül nem veszi, hogy kiraboltak egy bankot, és rá munka vár. A fegyveres üldözése a skinheadek világába vezet Gently-t…
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.
Murdoch könnyen lovagol. Murdoch bűncselekményre gyanakszik, amikor egy motorkerékpár-rajongó szupergyors járművének bemutatókörútja közben a halálba zuhan egy szikláról.
Tiszta kezek. Miközben egy vidéki klinikán oktat, Ogden meglepődik, amikor behoznak egy súlyos sérülten magára hagyott férfit, aki meghal, Murdoch kideríti, hogy tompa erőhatás okozta a sérülést.
Murdoch és a hangrobbanás. Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott…
Fegyverre termett fiú. Karácsony este van; Gently élvezi az ünnepi hangulatot, amíg hírül nem veszi, hogy kiraboltak egy bankot, és rá munka vár. A fegyveres üldözése a skinheadek világába vezet Gently-t…
Uniformis. Bűnözési hullám vette kezdetét Oxfordban; egyetemisták züllött csapata okoz káoszt városszerte, majd egy uniformist viselő rendőr halála sokkolja Castle Gate-et.
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.
Véres rapszódia. Murdoch egy feltörekvő zeneszerző meggyilkolását vizsgálja, miközben Brackenreid új hobbi, a csellózás mellett dönt.
Jimmy Wilde prédikátor. Murdoch azt gyanítja, hogy egy az evangelizációs kampány során hirtelen elhunyt férfi a heves sarlatán prédikátorral és egy nővérrel állt kapcsolatban.
Elsötétítés, 1. rész. Klara Sanberg egy kompon megkörnyékezi Sven Hjersont a valódi bűnügyi show ötletével; egy újságírót meggyilkolnak a kabinjában, és hamar nyilvánvalóvá válik, hogy több gyanúsított utazik a hajón…
Az 58 éves-old Cary Grant magányos Los Angelesben; visszatekintünk Archie Leach néven megélt nehéz gyermekkorára Bristolban, erőszakos apával és a testvére elvesztését gyászoló anyával.
Rath kockázatos kísérletben vesz részt, brutális bandaháború tör ki Berlinben, Frau Behnke próbál segíteni Katelbachnak, míg Toni veszélybe kerül.
Edward. Siegfried és Tristan veszik át az irányítást, amikor Mrs Hall egy számára korábban fontos emberrel találkozik, Jenny elmondja Helennek, hogy nagy döntést hozott a jövőjével kapcsolatban.