Mindegy, milyen sikereket ér el az ember, amint az öregedés jeleit mutatja, máris lecserélik egy fiatalabbra. Az idősödő Tony D'Amato (Al Pacino), a négy éven át bajnok Miami Sharks focicsapat vezetőedzője…
Nikosszal (Kern András), a Baross téri aluljáró egyik állandó lakójával csoda történik: luxus szállodát örököl egy görög rokon végrendelkezésének köszönhetően. Repülőre ül, hogy Krétán átvegye örökségét, a Capsis Szállodát…
Schneider úr a rendszerváltást követő években vált újgazdag polgárrá, szippantóautója szállítmányának révén "csinált aranyat". Ám a megszerzett vagyon ellenére megmaradt egyszerű kisembernek…
Tutti (Eperjes Károly) becsületes munkás, aki kukásautójával mindennap rója az utcákat, és gyűjti a szemetet. Munka közben állandóan a legendás Aranycsapatról ábrándozik. Egy szép napon egy lerobbant házhoz…
Az amerikai Wallace Ritchie (Bill Murray) váratlanul betoppan Angliában élő testvéréhez, Jameshez (Peter Gallagher). A sikeres üzletember azonban épp nem ér rá csetlő-botló bátyjával foglalkozni, ezért…
Sarah (Beattie Edmondson) meglehetősen maga alatt van, miután otthagyta a szerelme. Az utolsó dolog, amire vágyik, hogy valakit a nyakába varrjanak, aki nyáladzik, horkol és széttúrja a konyhai szemetest, valahányszor enni támad kedve…
Oliver (Gabriel Bateman) a technika megszállottja. Olyan gépen dolgozik, amivel az agyi hullámokat felerősítve hallja mások gondolatait. Mivel egyik kísérlete során kutyájára, Henryre, teszi a jeladót, sikerül kommunikálnia a kutyával…
JJ (Dave Bautista), a profi CIA-ügynök még rémálmában sem képzelt el olyan rettenetes lehetőséget, ami végül megtörtént vele. Karrierje egyszer egy 9 éves kislány kezébe kerül, miután egy félresikerült bevetést követően lefokozták…
Frank Mosesnak (Bruce Willis), a visszavonult titkos ügynöknek rég nem törték be az arcát, de ez nem várat sokat magára. Az FBI előveszi egy rég elfeledett üggyel kapcsolatban, ám mielőtt kivallatnák, Franket megszöktetik…
Robert McCall (Denzel Washington) teljesen maga mögött hagyta a múltját, és vele együtt a saját személyét is eltemette. Azóta gondtalanul élvezi az új, békés életét, senki sem tudja, hogy ki ő valójában…
A jól menő biztonsági cég főnöke, H (Jason Statham) csodával határos módon túléli, hogy többször is belelőnek egy pénzszállító kirablása során. Az utolsó pillanat, amire emlékszik, a halott fia látványa és a gyilkos arca…