Nathalie (Audrey Tautou) fiatal, gyönyörű, munkamániás, kettétört életű nő. Férjét autóbalesetben vesztette el, s a tragédia óta érzelmeit elfojtva él. Markus (François Damiens), a munkatársa a legkevésbé…
Michael Brisgau annak idején rendőrként szolgált. 20 évig kómában feküdt egy kórházban, ám most felébredt. Újra szolgálatba áll, de meglepődve tapasztalja, hogy az 'álomvilágban' töltött évek során a világ mennyit változott…
Mylène új stratégiával próbálkozik: közel kerül a családhoz, hogy megvédje azt. Visszamegy hat hónapot, és barátságot köt Caroline-nal. Kissé azonban kizökken, amikor rájön, hogy visszatért élete egy olyan…
Az 1990-es évek végén a CIA Echelon 3 néven létrehozott egy csapatot, amelynek az volt a feladata, hogy a lehető legtöbb információ összegyűjtésével és kiszűrésével terrorista akciókat előzzön meg. Munkájuk…
Armstrong Cane tiszteletes börtönből való kiszabadulása után visszatér a régi városba, hogy átvegye apjától a helyi templom vezetését. A környéken erőteljes az alvilági befolyás, a drogok és bandaösszecsapások mindennaposak…