Rachel kemény igazságokat közöl Shane-nel, és megbízik Belindában, akit teljesen felforgat egy rossz hír. Mossbacherék a nagy ijedtség után tiszta lappal indulhatnak, Quinn pedig felfedi hatalmas terveit…
A törékeny alapon álló német demokrácia a belső ellenség fenyegetésétől retteg az 1960-as évek végén, a hetvenes évek elején. A náci korszak generációjának gyermekei, Andreas Baader, Ulrike Meinhof és…
Amikor a nemrég a városba érkezett Kyle megmenti Jasont néhány iskolai zaklatótól, barátság alakul közöttük. Egy repülőgéphangárban töltik az idejüket, a bátorságuk pedig próbatétel elé kerül, amikor véletlenül…
A bájos vígjáték pazar szereposztással (Maggie Grace, Andrew Bachelor, valamint az Oscar-díjas Diane Keaton és Jeremy Irons) és elképesztően kacagtató katasztrófákkal bizonyítja be, hogy néha az őrület szüli meg a tökéletes párost…
Delphy, a fantáziadús ifjú delfin felfedez egy varázskaput, amely valóra váltja a kívánságokat. Amikor azonban ellenségei arra használják a kaput, hogy nagyokká és erőssé váljanak, Delphynek meg kell találnia a módját, hogy megállítsa őket…
Az újdonsült házaspár, Nat és Josh a nézeteltéréseik ellenére mámorítóan boldog, bár a barátok és a család nem biztos abban, hogy ez a kapcsolat tartós lehet. Közeledik az első évfordulójuk, és csábító lehetőségeik is akadnak…
Egy amerikai házaspár (Wallace Shawn és Gina Gershon) elmegy a San Sebastiani Filmfesztiválra, ahol elragadja őket a fesztivál varázsa, Spanyolország szépsége és a filmek fantáziavilága. A feleség viszonyba…
Miközben Ryan összeszedi a bátorságát, hogy elmondja az utasoknak az igazat, Karen előbújik rejtekhelyéről és összecsap Frankkel.
Mivel a hajó robbanásveszélyes helyzetbe kerül, Billie kidolgoz egy tervet, hogy megmentsen néhány utast, de ennek az az ára, hogy feláldoz másokat.
Miután a hajó keresztezi egy ellenőrizetlen kutatóállomás pályáját, a legénység rájön, hogy újdonsült barátaik nem feltétlenül azok, akiknek látszanak.
Iris és Judd megpróbálják megzsarolni a földi irányítóközpontot, míg egy kellemetlen potyautas jelenléte ahhoz vezet, hogy az egész hajó zár alá kerül.
Egy sikertelen felkelés után az Avenue 5 utasai új vezető mellett teszik le a voksukat. Visszatérve a Földre, TOTOPOTUS egy megdöbbentő új tervvel áll elő.
Miközben az utasok hozzászoknak "új" vezetőjük irányításához, sorsdöntő felfedezésre kerül sor, ami a hazautat jelentheti számukra.
Miközben TOTOPOTUS rakétája a hajó felé tart, Ryan egy mesterséges intelligencia alapú rangsoroló rendszer segítségével próbálja eldönteni az utasok sorsát.
A hajón utazók megosztottá válnak és mindkét csapatnak meg kell küzdenie a túlélésért - miközben az Avenue 5 másik felét a közelgő halál fenyegeti.
Mitchell hadnagy, becenevén Maverick remek vadászpilóta, de ez neki nem elég: ő a legjobbak között is a legjobb akar lenni. Sikerül is bekerülnie az amerikai haditengerészet elit pilótaképzőjébe, a híres Top Gunba…
William James, JT Sanborn és Owen Eldridge egy tűzszerész osztag tagjai Bagdadban. Ahogy a küldetésük az utolsó heteibe ér, elképesztően veszélyes helyzetekben találják magukat, amelyek bármikor egy pillanat…
Két házaspár igyekszik kimászni egy kínos helyzetből. Egy olasz-amerikai család láthatóan nem képviselteti magát teljes létszámban. Tanya új asszisztensével érkezik.
Tanya felkéri Greget, hogy segítsen neki kiélvezni tökéletes szicíliai napját. Harper megkérdőjelezi Cameron és Daphne állításait a házasságukkal kapcsolatban.
Daphne elrángatja Harpert egy kirándulásra a szálloda területén kívülre, eközben Ethan és Cameron együtt múlatják az időt. Tanya tanácsot kér egy tarot-kártyavetőtől.
Tanya és Portia eltöltenek egy napot két bájos ex-pattal, Quentinnel és Jackkel. Harpert megdöbbentő bizonyítékok sokkolják azzal az estével kapcsolatban, amikor Ethan kimozdult szórakozni.
Tanya és Portia rögtönzött kirándulásra megy Quentinnel és Jackkel. Harpernek fogalma sincs, mit gondoljon, így őszintén viselkedik Cammel és Daphne-val.