Julien próbálja Obie-nak megmutatni Grace valódi arcát. Audrey és Max azt gyanítják, hogy Aki titkol valamit. Zoya tudomást szerez Nick árulásáról.
Feketeszakáll úgy dönt, kipróbálja, hogy arisztokratának adja ki magát, ezért Stede, Oluwande és Frenchie új személyazonosságot vesznek fel, és elkísérik egy elegáns összejövetelre.
A Hamilton alkotója és a Kőgazdag ázsiaiak rendezője olyan világba repít ebben a filmben, ahol az utcákon hömpölyög a zene, a nagyra törő álmok színpompás kaleidoszkópjában pedig a kis álmok is nagyokká válnak…
Egy fiatal fiú, Gary különc szüleivel és egy egzotikus madárral él egy párizsi lakásban. Gary szülei, Camille és Georges minden este boldogan táncolnak kedvenc dalukra, a Mr. Bojangles-re. Otthonukban…
A Rekall nevű cég valóságos emlékké változtatja az emberek álmait. Douglas Quaid gyári munkás is igénybe veszi a szolgáltatást. Bár szép és szerető felesége van, a férfi jelentkezik a vakációra, melynek…
Frankie úgy dönt, hogy találnia kell egy új szenvedélyt - ez lenne az élete harmadik fejezete - és TimTom tiszteletes javasol is neki egy tökéletes megoldást.
Mike önfejű testvére, Rusty a városba érkezik, és egy extravagáns ajándékot ad Sue-nak, amiről Mike úgy gondolja, biztosan lopott áru.
Amikor a Béke Völgye veszélybe kerül, a lusta Po, a panda ráébred, hogy ő kiválasztott, és elhatározza, hogy kung fu harcossá képezi ki magát, még ha nem is könnyű egy telt idomú, lomha mackót harcossá változtatni…
Po pandából igazi Sárkányharcos lett. Barátaival, az Örjöngő Ötössel védi a Béke Völgyét. Ám hamarosan új gonosztevő bukkan fel a színen. Shen nagyúr, az albino páva nemcsak gonosz, de képzett harcos, ráadásul különleges fegyvere van…
Lekésni a vonatot sosem jó érzés, de még rosszabb, ha a gyerekeid maradnak fent a szerelvényen egyedül. Ricardóra (Santiago Segura), a felelősségteljes, de hipochonder apára hárul a feladat, hogy fiát…
Feketeszakáll úgy dönt, kipróbálja, hogy arisztokratának adja ki magát, ezért Stede, Oluwande és Frenchie új személyazonosságot vesznek fel, és elkísérik egy elegáns összejövetelre.
A zseniális, de visszahúzódó író, Loretta Sage (Sandra Bullock) pályafutását azzal töltötte, hogy egzotikus helyekről írt népszerű romantikus kalandregényeiben, amelyek borítóján Alan szerepel, a jóképű…
1943-ban a szövetségesek eltervezik, hogy megtörik Hitler szorítását a megszállt Európán, és átfogó támadást indítanak Szicília ellen, de van egy kis bökkenő: valahogyan meg kellene védeni az inváziós haderőt az esetleges megsemmisüléstől…
Marianne külföldön tanul, és egy egészségtelen kapcsolatot hajszol. Connell Dublinban élvezi, hogy egy nem túl bonyolult kapcsolatban élhet Helennel.
Miután egy iskolai barátja öngyilkos lesz, Connell súlyos depresszióba zuhan. Marianne továbbra is segíteni próbál neki külföldről.
A zeneipar kulisszái mögé bepillantást nyújtó sorozat főszereplője egy önsegítő guru és egy modern kori kultusz vezetője, aki bonyolult kapcsolatot alakít ki egy feltörekvő popbálvánnyal.
Mei hazudik, és azt mondja Jonnynak, hogy az apja meghalt. Reméli, hogy biológiai apja kapcsolatba akar majd lépni vele, de amikor ez nem történik meg, a lány összetörik.
Robert McCall maga mögött hagyva a rejtélyes múltját, gondtalanul élvezi az új, békés életét. Az egykori kommandós megrendezte a halálát, hogy visszavonulhasson. Találkozik azonban Terivel, a fiatal lánnyal…