JP mumszos lesz, és mivel Vod az egyetlen, aki be van oltva a betegség ellen, kénytelen minden kívánságát kiszolgálni. Kingles és Heather pedig randizni kezdenek.
Kurt és Brian tervet eszel ki, hogy Carol végre lekopjon Kurtről. Penny próbál segíteni Simonnak az identitás krízésével kapcsolatban, amit JP idézett elő.
Stan slotcar versenyeken vesz részt, amikor Francine megtudja, kevésbé vonzónak látja férjét. Roger legi utaskísérő lesz… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője és mint…
Klausnak életmentő beavatkozásra van szüksége, de Stan nem hajlandó kifizetni, ezért Klaus transzportálja magát Stan új navigációs rendszerébe. A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője…
Bo állásinterjún vesz részt a szupermarketben. Cheyenne-nel esküvőre készülnek, ezért célja, hogy sok pénzt keressen. Mikor rájön, hogy ehhez rögös út vezet, könnyebb megoldáson töri a fejét. Jonah megpróbál…
Elérkezett Cheyenne és Bo esküvője. A vendégek között jelen vannak a szupermarket dolgozói is. Glenn gondterhelt, mert az alkalmazottjai között leépítést kell végrehajtania. Amy és Adam felismerésre ébrednek a házasságukkal kapcsolatban…
Felix megkéri Bob-ot, hogy vegyen vele részt egy titkos küldetésen és cserébe kap egy tengerparti éttermet. Végül megmenti a várost a betelepítéstől és lemond álmai étterméből. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat…
A móló eladásának kérdése nagy port kavart. Bobék fogságba esnek. Lindától próbál segítséget kérni telefonon, ám ő azt hiszi, hogy véletlen hívogatja. Végül, mikor már a sokadik üzenetét küldi, gyanakodni…
Mindenki az őszi fesztiválra készül. Gene megpróbálja megvalósítani egy régi álmát és előadni egy darabot, amiben csak ő szerepel. Végül az összefogásuknak köszönhetően jól sül el az este. Az amerikai…
Elérkezett a Halloween ünnepe, amire mindenki lelkesen készül. Linda és a gyerekek szellemet idéznek és megpróbálják befogni egy dobozba. Tina elkezd vele randizni és a suli legmenőbb párjának tartják…
Miközben Marge évfordulós ajándékot keres Homernak, véletlenül regisztrál egy randioldalra, ahol házas emberek keresnek maguknak szeretőket. Egy ideig tetszik neki, majd lelkiismerete nem hagyja nyugodni…
Homer részt vesz az atomerőműben megkötött egyességben, ezután a személyisége teljesen megváltozik. Lisa egy lobbanékony FBI-ügynök segítségével kezd nyomozni a dolog után, mert úgy gondolja, apukája lehet terrorista…
Homer rímekben beszélve biciklizi körbe Springfieldet az elrabolt Barttal, Lisával és Maggie-vel. Ezután Bart sárkányreptetés közben balesetet szenved, ami miatt leesik a feje. Az orvosok Bart fejét Lisa…
Ham az egyik ismert tésztázóban kezd el dolgozni, ahol megtudja, hogy a nap végi maradékot másnap frissként szólgálják fel a vendégeknek. Ezután próbál fényt deríteni a titokra, de az étterem két vezetője…
Ham és Honeybee haza költözik, miután elromlik a WC-jük. Ez pedig rengeteg veszekedéshez vezet, ezért Beef úgy dönt, hogy megpróbálja újra összekovácsolni a családot.
Tusk visszatér és felkeresi Tobinékat. A család látja, hogy megjavult ezért közösen elindulnak egy hajóútra, ám idöközben csampészek támadják meg őket.
A Meldrum házban felelevenítik a cselédbál ősi szokását, amikor is az urak látják vendégül a személyzetet. A hírt nagy lelkesedéssel és nem csekély izgalommal fogadják az érintettek, mivel az estély előtt…
Sir Ralph bízva Lord Meldrum "hiányos képességeiben", a barátja gondjaira bízza Lady Agathát, amíg ő vadászatra megy. Csakhogy Selfridge, az inasa egy részeg éjszaka hatása alatt kifecsegi Sir…
Sir Ralph változatlan hevességgel ármánykodik Lord Meldrum ellen Lady Agatha miatt. Már a rontást is ráhozta, pedig szegény Lord Meldrum enélkül is elég nagy bajban van. F. T. Fish-ről, az amerikai befektetéseket…
Michelle, attól való félelmében, hogy a bujkáló brit pilóták lebuknak, újabb tervvel áll elő: Monsieur Alfonse vezetésével éjszakánként alagutat ásnak a ravatalozóból az út túloldalán lévő hadifogoly-gyűjtőtáborba…
A "Szökési Bizottság" számításába egy kis hiba csúszik, melynek következtében az egész díszes társaság, ellenállók és kevésbé ellenállók egyaránt a túloldali hadifogolytáborban kötnek ki. Hogy…
Cam jelentkezik az újévi vacsora elkészítésére, ugyanis előző évi próbálkozásai kudarcba fulladtak. Phil apja is megjelenik a családi rendezvényen, ahová új barátnőjével érkezik, aki egyben Phil egykori bébiszittere is volt…
Cameron bosszút akar állni Lily egyik iskolatársa anyján, aki megakadályozta, hogy lánya szereplését láthassa. Mitchell, Claire, Jay és Dede hosszú idő óta először jelennek meg együtt, mint egy család…
Phil csalódott Claire valentin-napi ajándéka miatt. Jay büszke Joe viselkedésére, azonban Gloria aggódik újabb megnyilvánulásai miatt. Haley és Sal végre kiállnak magukért.
Phil és Jay úgy döntenek, ingatlan fejlesztésbe fektetik pénzüket. Claire és Hayley főzőtanfolyamra mennek. Cam és Mitchell megakarják tanítani Lilynek, hogy mit is jelent a kemény munka.
Jay és Phil belekezdenek közös projektjükbe, ami aztán nem várt fordulatokat hoz. Cameron nem mer befeküdni az MRI gépbe, ugyanis az gyerekkori traumákat idéz fel. Gloria igyekszik meglepni Claire-t születésnapja alkalmából…
Mitchell és Cameron a bowling döntőre készülnek, azonban Cameron figyelmét eltereli, hogy valaki Fizbonak öltözve rémisztgeti a környéket. Phil először találkozik a mostoha testvérével, ami nem úgy alakul, ahogy várta…
Philen nagy a nyomás, ugyanis egész évben készült, hogy bizonyíthasson a jótékonysági kosárlabda meccsen. Gloria nemezise, Donna igyekszik megszégyeníteni őt az iskola előtt. Claire elakarja titkolni Jaytől legújabb munkahelyi baklövését…
Miután Manny a Góliát Könyvházban vállal munkát, Bernard szétszórtsága egyre aggasztóbbá kezd válni. Fran próbálja meggyőzni, hogy jöjjön vissza, de Manny jól érzi magát az új munkahelyén.
Miközben a gyermekkönyv hét miatt egy rakás kisgyerek lepi el Bernard boltját, Manny kiakad egy pocsék minőségű könyv miatt. Fran fogad vele és Bernarddal, hogy amíg a tyúk-esten lesz a barátnőivel,…
A játékgyárat, ahol Peter dolgozik, megveszi egy dohánygyár. Petert elég ostobának találják arra a feladatra, hogy elhitesse Washingtonban mindenkivel, hogy a dohányzó játékfigurák nem szoktatják rá a gyerekeket a dohányzásra…
Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról…
Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban…
A házassági évfordulójukon Peter elküldi otthonról Loist, hogy nyugodtan golfozhasson. Ám amikor belecsap a villám, a Halál ismét megjelenik előtte, és arra készteti, hogy változtassa meg az életét.
Én tudom, hogy mit tettél a mátrixban tavaly nyáron a hatodik érzékeddel. Avagy itt egy kis sikoly, ott egy kis ideglelés! Népszerű horrorfilmeket parodizál fergeteges humorral a művéres vígjáték. Hat…
Dr. Alexander Hesse tudományos kísérletének lényege, hogy a többször elvetélt majmokat terhexinnel kezeli. Az új szer semlegesíti a szervezetben kialakult antitesteket és megakadályozza az embrió kilökődését…