Alisa és Liliana Christian kíséretében Gomerára utazik. Karo ideiglenesen átvette a klub vezetését, de a dolgok nem alakulnak zökkenőmentesen. Robert ezalatt nyugtalanító levelet kap Monától, ami megváltoztathatja az életét…
Yésica továbbra is szentül hiszi, hogy az idősebb Catalina még életben van, és addig nem nyugszik, amíg kézre nem keríti. Adriana anyja és Szajkó összeszólalkoznak a nő életvitele miatt, míg Pipa és Valentina…
Cemre annyira rosszul lesz a börtönben, hogy meg kell műteni. Kuzey problémái tovább bonyolódnak. Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul. A szülei és a bátyja mennek érte, és hazaviszik…
Rogeliot megtalálják, de sajnos elkésnek. Nagy szomorúság telepszik az egész rendőrőrsre, gyászolnak. Tirso és Africa pedig kerülik egymást. Inmaculada újra férjhez készül menni. Inmaculada feleségül…
Julia arra kéri Arturót, hogy vigyázzon Davidra, ha vele bármi történne. Santiago megfenyegeti Arturót, hogy inkább Eladióval építteti fel az üzleteket. Nina rajtakapja Ericket Montserrattal. Eladio egy…
Fabiola személyesen keresi fel Rubent, mert nem tud nélküle élni. Paloma nem képes feldolgozni, amit apja művelt. Inés és Humberto találkozik a kórházban, ahol az asszony megtudja, mi a férfi vezetékneve…
A hataloméhes Ok-dzsong a kínai küldöttségnek rendezett bankettet használja fel arra, hogy átkutattassa Dong-i és a hozzá közelállók házát a határvédelmi napló után - amit Kína kezére akar játszani, cserébe…
Pilar és Victoria tervet eszel ki arra, hogy Milit és Ivot összehozzák egy éjszakára. Ivo vacsorát készít a lány számára. Angelica azért imádkozik, hogy végre megtalálja Rosario lányát. Mili felkéri Ramont esküvői tanúnak…
Ömer mindent megpróbál, hogy elmondhassa Elifnek, hogy Hüseyin a gyilkos, de a lány nem hajlandó meghallgatni őt. Hüseyin és Ali végre újra találkoznak a börtönben. Hüseyin öngyilkosságot kísérel meg, de Ali megmenti…
Inés megtudja, hogy Humberto fia Leonardo Fuentemayor, és rájön, fia végig igazat mondott. Chamoy rájön, hogy Pedro szerelme, Fernanda Santiago Blanco testvére. Danielát felkeresi a rendőrség, hogy közöljék…
Can rájön, hogy Güney és Melda ingatlanspekulációba kezdtek, megosztja az információit Banuval, aki nagyon kiborul. Cemre gyorsan gyógyul a kórházban, hamarosan kiengedik Baris visszavont vallomása után…
Abril és Vicenta is életet adnak kisfiuknak. Inmaculada és Ivana a bíróságon vannak, a gyermek elhelyezés ügyében, ám a bírónő érdekes döntést hoz az ügyben. Inmaculada feleségül megy egy báróhoz, s…
Emiliano apja a hírek hallatán kitagadja Gracielat a vagyonból, Fátima összeomlik. Aurora talál egy fényképet Adrián pénztárcájában Gracielaról, ez felzaklatja a lányt. Georgina rájön, hogy édesapja barátja…
Andres magához tér, vallomást tesz, és tisztázza Lucianat. A rendőrség sötétben tapogatózik a merénylő kilétét illetően, Andres ugyanis azt hazudja, hogy nem ismerte fel. Lorenza éppen akkor ront be Andres…
Dong-i egyszerű kémiai módszer segítségével bebizonyítja a királyné bűnösségét. Az új királyné, Dzsang kénytelen meghajolni a bizonyíték súlya alatt. Vallomásából kiderül, hogy feláldozna mindent, még…
Ivo kérdőre vonja Milit, hogy megbizonyosodjon arról, a lány valóban őt szereti, ám a lány hajthatatlan és megkéri a férfit arra, hogy ne közeledjen hozzá. Angelica arra kéri Milit, ne engedje Ivot álmodozni…
Catalina eltűnik, ezért a szülei életnagyságú képet hurcolnak végig a városon. A szenátornak ultimátumot ad az ezredes, vagy bevallja, hogy a másik Catalina életben van, vagy kiteregeti a szenátor gépén talált pornográf képeket a sajtónak…
Tamara és Lars is jó híreket kapnak az iskoláiktól, ami össze is hozza őket. Hanna úgy dönt, a saját útját kell járnia és beteljesíteni az álmait. Christianban felvetődik a lehetőség, hogy Alisával talán…
Monserrat szerelmi kétségbeesésében öngyilkosságot követ el. Nina meglepi Arturot, de a találkozó csak újabb veszekedést szül, és a férfi kijelenti, hogy el akar válni. Regina menti meg apja építkezési…
Barbara elmeséli Victor Manuelnek, hogy börtönben volt, és ott szülte meg őt. Luciana válaszút elé állítja Andrest. Lorenza nem hajlandó lemondani Andresről. Cristina beleegyezik, hogy Alonso felesége legyen…
Elifet nem engedik be Hüseyinhez, de Ipek hajlandó segíteni neki. Ömer Metin segítségét kéri, de a férfi megtagadja tőle. Hüseyin és Ali megzsarolják Tayyart, hogy ha nem viszi ki őket a börtönből, akkor átadják Ömernek az USB-t…
José Armandot meghatja, ahogy Esmeralda bánik a beteg gyerekekkel. Fátima bevallja Rodolfonak, hogy elfogyott a pénze, a férfi gyanakszik, hogy csak érdekből akarták a házasságot José Armandoval. Dionisio…
Miközben Carlos Daniel is vallomást tesz a bíróságon, Lalita megtalálja Paula naplóját, de későn ér be vele a bíróságra. A tárgyaláson Piedad mama is Paula ellen szólal fel. Lourdes nem akarja elengedni Osvaldót…
Dong-i egyszerű kémiai módszer segítségével bebizonyítja a királyné bűnösségét. Az új királyné, Dzsang kénytelen meghajolni a bizonyíték súlya alatt. Vallomásából kiderül, hogy feláldozna mindent, még…