Gema személyesen is feljelenti Paulinát a rendőrségen. Amador csapdát állít Paulinának, amibe a lány bele is sétál. Rodrigo felelősségre vonja Vivianát a Willyhez fűződő kapcsolata miatt. Eközben Leandro…
Dana nem bírja a Jonas és Oscar közötti feszültséget és ájultan esik össze. Liliana és Christian megtalálja a tökéletes embert a cég marketingesének. Ám azt nem tudják, hogy Alisana egykor nagyon is közel állt hozzá…
Alisa nem hisziel, hogy Oliver véletlenül érkezett a városba. Bernardt mindent megtesz, hogy rendbehozza a házasságát, de csak mégjobban tönkreteszi. Lars önző módon csak a saját jövőjét nézi, Tamara pedig háttérbe szorul…
Alisat meglehetősen félreérthető helyzetben találják az irodában. Conny mindazok után, ami történt, már nem tud felejteni. Betti úgy érzi nem képes tovább a városban maradni. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Song-yeont letartóztatják, mert segített egy árulónak megszökni, ráadásul rejtegette a házában és ápolta is. Guk-young nem érti, miért védelmezi annyira a lány a szökevényt, hisz a király életére tört…
Simayt folyamatosan segíti egy titokzatos idegen, akiről sejtése sincs, hogy ki lehet. Sami úgy dönt, hogy ő sem akar tovább részt venni Güney és Banu üzletében, ezért kiteszi az üzletből a gépeket. Kuzey…
Guk-young nagyon megdöbben, amikor Hyo-eui elküldi a palotából Woon-pung herceget. Cho-bi megpróbálja behízelegni magát Kimnél, az udvarhölgyek vezetőjénél, mert nagyra törő tervei vannak. Kim jelenti…
Fernanda segítségével a rendőrségnek sikerül megtalálni Lucerot. Diegonak viszont sikerül elmenekülnie a hatóságok elől. Marianna megtalálja Camillat, de a mostohalánya elmenekül előle, mert szégyenli, hogy mivé lett…
Luis továbbra is nagy veszélyben van a börtönben. Pedro és Amelia világgá kürtölik szerelmüket és közelgő esküvőjük hírét. Fernanda eldönti, hogy elfogadja nagyapja rá hagyott örökségét. Camillara rátalál…
Miután Fernanda megtalálta a barátnőjét, Camilla teljesen újjászületik. Luis újabb tervet eszel ki, hogy kijusson a börtönből és még a rácsok mögül is meg akarja akadályozni, hogy Fernanda hozzá menjen Carloshoz…
Diegot továbbra sem sikerült elkapnia a rendőrségnek és Luceron kívül minden áldozatát fogva tartja. Isabella modellügynöksége egy nagyszerű lehetőséghez jut és a siker Bajkeverőn múlik. Luis rosszul lesz a börtönben…
Pedro és Amelia összeházasodnak, majd a lakodalomban mindenki tiszteletét teszi az ifjú pár előtt. Még Marianna is, aki csak, hogy bosszantsa nővérét fehérbe öltözik. Bajkeverő időben odaér a válogatásra…
Abril és Christian találkoznak, és valaki képeket készít róluk. Alejandro ezért számonkéri a nőt. Peggy gyilkosának hűlt helyét találják csak a rendőrök. Inmaculada minél előbbi esküvőre készül. Josué és Pelusa szakítanak…
Tamara öngyilkossággal zsarolja Victor Manuelt, hogy maga mellett tarthassa. Trujillo felkeresi Ana Joaquinát, és közli, hogy egy ideig nála fog meghúzódni. Nicolas beállít Cristinához, és felajánlja a segítségét…
Nicolas egy alkalommal mindent elmesél Cristinanak korábbi életéről, és Barabarahoz fűződő viszonyáról. Viktor Manuel ad még egy esélyt Tamarának. Vivian és Luciana egyre kevésbé ért egyet a cég vezetését illetően…
Bertha, a Csúfak megbízásából kihallgatja Patricia és Marcela beszélgetését, amelyből megtudja, hogy Armando ismét szakított Marcelával. A Csúfak azonnal elújságolják a hírt Betty-nek, aki biztos abban…
Armandó véglegesen szakít Marcellával, és elviszi a nőtől a dolgait. A csúfak nagyon kíváncsiak, hogy a férfi valóban szakított–e Marcellával, vagy Alejandránál töltötte az estét. Berthát bízzák meg azzal, hogy derítse ki mi az igazság…
Venezuela és Kolumbia között megköttetik a szerződés. Armando felajánlja Alejandrának, hogy elkíséri őt a szállodába. Marcela elmeséli Patriciának, hogy mindent elkövet azért, hogy Betty-t abban a hitben…
Betty úgy dönt, hogy feladja a reményt Armandóval szemben, mert biztos benne, hogy a férfi nem szereti őt. A csúfak klubja rájön, hogy Patricia és Nicolas együtt jöttek dolgozni, és azt hiszik, hogy együtt töltötték az éjszakát…
Armamdó és Daniel összevesznek, mert Daniel nem képes elhinni, hogy barátja, és Alejandra között nem történt semmi. A cégnél nagy felbolydulást okoz, a váratlanul betoppant, titokzatos francia férfi. Armandó borzasztó féltékeny lesz rá…
Tamara öngyilkossággal zsarolja Victor Manuelt, hogy maga mellett tarthassa. Trujillo felkeresi Ana Joaquinát, és közli, hogy egy ideig nála fog meghúzódni. Nicolas beállít Cristinához, és felajánlja a segítségét…
Nicolas egy alkalommal mindent elmesél Cristinanak korábbi életéről, és Barabarahoz fűződő viszonyáról. Viktor Manuel ad még egy esélyt Tamarának. Vivian és Luciana egyre kevésbé ért egyet a cég vezetését illetően…
Willy folytatja a kapcsolatát Vivianával, és megtiltja Estefaniának, hogy bemenjen a gyárba. Douglas beszállítja Paulát egy klinikára, ahol a beteg felkelti Elvira nővér gyanúját. Merino nyomozó le akarja…
Merino a kórházban sem tudja letartóztatni Paulinát, akit Carlos Daniel ismét megvéd. A klinika értesíti a nyomozót, hogy Paula ott fekszik. Osvaldo bevallja Lourdesnek, hogy Paulinát szereti. Estefania…
Bernardt mindent bevall a vezetőségnek és nem hagyja, hogy Oscar tovább zsarolja. Oscar pozíciója veszélybe kerül a Castellhoff Opticnál. Alisa sajtótájékoztatója pedig kudarcba fullad. Alisa egy átverés miatt eladósodik…