Armando megszegi Marcellanak tett ígéretét és egy másik nővel távozik. Betty és a többi dolgozó próbálja titokban tartani, de ekkor megjelenik a divatcégnél egy nő Armando múltjából és nem hajlandó távozni…
Christian hamis indokkal tervezi lecsukatni Olivert. Alisa úgy dönt végleg befejezi Christiannal és az álmára fog koncentrálni, ami nem más mint a szivárványkristály előállítása. Conny és Robert egy játék…
Pault felzaklatja, hogy volt felesége megjelenik a vároban. Alisa egy időre háttérbe vonulna a Castellhoff Opticnál, hogy távol maradhasson Christiantól. Robertet nagyon megviselte a menyasszony játék…
Alisa és Christian éppen küzdenek a cég közös vezetésével. Oliver kihasználja a helyzetet, hogy közelebb kerülhessen Alisahoz. Bernard most az egyszer valami különlegeset szeretne Connynak, ezért Karltól kér segítséget…
Dzsáng úrnő önfeláldozóan feladja magát az Udvari Számvevőszéknél, hogy Dong-it ne vessék alá kínvallatásnak. Jong Dál és Hváng Dzson-suk, a hűséges barátok, örülnek a szabadulásának, de Dong-i nem nyugodhat…
Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul. A szülei és a bátyja mennek érte, és hazaviszik a családi házba, amely a saját pékségük felett van. Az idősebb testvér Güney rengeteget dolgozik…
Csonszjó kérdőre vonja Jongdált, amiért átkutatta a szobáját. Ennek során sok félreértés tisztázódik, Dong-i és fogadott bátyja egymásra talál. Dzsáng Hí-dzse, aki egy kínaiakkal kapcsolatos sötét csempészügylet…
Ayala minden fontos információt Don Benhamintól akar megtudni, a férfi azonban meghal mielőtt a kihallgatás véget érne. Diego ismét elveszíti a fejét és Ceciliát erőszakkal kényszeríti olyan dolgokra, amit a nő nem akar…
Sofia és Teresa kiterveli, hogyan tudják végleg tönkretenni Elisat. Julio átkutatja Benhamin szobáját és érdekes dolgora bukkan. Ezalatt Dr.Vicario titokban meglepetést készít Diegonak és Isabelnek. De…
Elisa elveszíti mindenét, amilye maradt, beleértve Alfredot is. Teresa terve ugyanis sikeresebb lett, mint azt eltervezte. Alfredo nagyon közel áll hozzá, hogy elhagyja Sofiat. Ráadásul még azt is megtudja…
Jacinto kezdi érezni, hogy Diegotól nem kapja meg, amire várt. Így az információkat, amiket megtudott a feleségéről, nem árulja el neki. Helyette Isabelt zsarolja meg. Diego pedig egyre biztosabb benne, hogy Isabel titkol valamit…
Angela próbálja eltűntetni a véres nyomokat, amik Andréshoz vezethetik a nyomozót, azonban Andrés önként feladja magát. Emma mindent feladott Feipéért, ám a férfi ugyan úgy magára hagyja, mint a többi nőt…
Pelusa egy szökött rabnak segített, a férfi pedig egy karkötőt ajándékozott neki, amint egy kulcs van, ám azt nem tudják mit nyit. Viszont van, aki keresi, így a lány és Domingo élete veszélybe kerül…
Tamara jelenléte a divatházban senkinek sincs ínyére, de egyelőre eltűrik a szeszélyeit. Mivel Ana Joaquinát kényelmetlenül érinti, hogy Luciana emlékszik a szavaira, felkeresi a kórházat. El akarja hitetni…
Luciana és Cristina találkozik, de a lány nagyon hűvösen viselkedik. Luciana szenved, mert nem hiszi, hogy Cristina valaha is megbocsájtja, ahogyan viselkedett vele. Luciana bevallja Victor Manuelnek, hogy ki az elsőszülött lánya…
A nagyvárosból megérkezik Morena, barátnőjéhez, Laurához, hogy szerelmi bánatát kiheverje. Az erdőben, a forrásnál találkozik Yagoval, aki megmenti az életét egy sérült pumától. Közben Yago fogadott apjához…
Yago és Morena egy kis bárban találkoznak. Táncolnak, de összekülönböznek. Yago a dzsungel gyermeke, Morena a városé. Ramon nagyon ideges, ő segítette az orvvadász franciákat, akik közül az egyik sebesült…
Cassandra kettős játékot folytat. Egyszerre szeretője Aldonak és Lucionak. Lucio jegygyűrűt ajándékoz neki, mindenét rá akar hagyni és nem gyűlölt testvérére, Aldora. Ezzel legtitkosabb álma teljesülne…
Morena vissza akar utazni, elege volt a vidékből. Yago közben az igazát kutatja. Indio hulláját elviszi magával. Ramont arra kényszeríti, hogy adja fel magát, mindenre rájött. Morena torkára szegezi…
Yago megérkezik a városba. A tömeg, a zsúfoltság, a házak felkavarják. Lucio bemutatja a családnak álmai asszonyát. Aldonak rá kell döbbennie mennyire átverték és nincs más választása, asszisztálnia kell a színjátékhoz…
Tamara jelenléte a divatházban senkinek sincs ínyére, de egyelőre eltűrik a szeszélyeit. Mivel Ana Joaquinát kényelmetlenül érinti, hogy Luciana emlékszik a szavaira, felkeresi a kórházat. El akarja hitetni…
Luciana és Cristina találkozik, de a lány nagyon hűvösen viselkedik. Luciana szenved, mert nem hiszi, hogy Cristina valaha is megbocsájtja, ahogyan viselkedett vele. Luciana bevallja Victor Manuelnek, hogy ki az elsőszülött lánya…
Marcelanak van egy listája azokról a nőkről, akikkel Armando nem beszélhet. Az egyik azonban megkockáztatja és az Ecomodahoz megy. A probléma teljesen Bettyre szakad. Ha nem oldja meg, Armando kirugja…
Bettyt átverik a szomszédban lakó fiúk. Szegény lány órákat vár felöltözbe a randevújára, mire rájön az átverésre. Marcela mindent bevet, hogy Armandot maga mellett tartsa. Mariano viszont folyamatosan…