Quirin-hez egy sebesült kutyát hoznak, akit nem tud megmenteni. A gazdája mégis őt okolja a haláláért. Qurin a sebesülései miatt gyanakodni kezd, hogy az állat egy kutyaviadalon sérült meg. Quirin és Jaco nyomozni kezdenek az ügyben…
Ivo a cég képviseletében egy vacsorára készül, ahová Andreat akarja magával vinni, ám Milagros tervet eszel ki és ő lép Andrea helyébe. Lepkécske jósnőnél járt, aki azt mondta neki, hogy szerezze meg a hőn áhított férfi hajtincsét…
Audrey megtudja Danieltől, hogy a férfi mit tervez a Watson birodalommal. Ezért a nő becserkészi Éve-et, és az ügyvéd Corbieret, ezzel átvéve az irányítást. A sorozat hősei közösen vetik bele magukat…
Tulia éttermét elárasztja a víz. Othón rájön, hogy a lánya felvette a kapcsolatot Rafaellel. Antonia eközben szerelmet vall Pablonak. Pablo, a fiatal testőr lelkesedik a munkájáért, és meg akarja kérni szerelme, Cindy kezét…
Jang-Geum visszatért a palotába és részt vehet a királyi konyha udvarhölgyeinek versenyén, azonban hátránnyal indul távolléte miatt. Szerencsére barátai segítenek neki felkészülni. A vizsga nem sikerül…
Quirin-hez egy sebesült kutyát hoznak, akit nem tud megmenteni. A gazdája mégis őt okolja a haláláért. Qurin a sebesülései miatt gyanakodni kezd, hogy az állat egy kutyaviadalon sérült meg. Quirin és Jaco nyomozni kezdenek az ügyben…
Edna születésnapja közeleg, amit az ünnepelt elég rosszul visel és a kisvároska lakói is tudják, hogy ilyenkor nem érdemes ujjat húzni vele. Viszont Delia még nincs tisztában a születésnap-fóbiával, így…
Szezen szakít Burakkal, és elutazik a városból. Sehrazat meglátogatja Bennut, hogy segítsen neki, ám Bennu nagyon megsérti őt. Burhan megtudja, hogy a Binyapi nagyon rosszul áll anyagilag. Nadide és Füszun…
Kenan ki akarja rúgni Alit, de ő nem hagyja magát. Elmondja, hogy nála vannak a hajózási naplók és ha valami balul sül el, átadja azokat a rendőrségnek. Nihal és Mete tárgyalása jól sikerül, azonban…
Lulu izgatottan várja Olgát, Danilo mamáját. Beto megpróbálja rábeszélni Belindát az elvonókúrára, de a lány hallani sem akar róla. Chuchót bántja, hogy lánya inkább Romulóval tartott, és a luxust választotta…
Fiorella azonnal megrohamozza a hazatérő Andrés-t a kérdéseivel, de nem tudnak beszélni, mert Caridad közbeavatkozik, ezért megegyeznek, hogy éjjel találkoznak a télikertben. Az egész Mejía-Guzmán család részt vesz Tapia doktor temetésén…
A Soyer család megbotránkozik azon, hogy Melisa Selimmel akar együtt élni. Arzut rémálmok gyötrik és egyetlen célja, hogy Kayat végleg eltávolítsa az újtából. Orhan segít Melisának hogy visszaszerezze Selimet…
Az udvarhölgyek ugyan megbuktatták Jang-Geum-öt, de az uralkodónőnek nagyon ízlett az étel, amit készített. Ezért sikeresnek tekinti a vizsgáját, így udvarhölgy lehet belőle. Akinek sikerült a vizsga…
Isabelhez a legjobbkor érkezik meg barátnője, Matilde. Sofia napokra bezárkózik a szobájába és nem hajlandó beszélni Alfredoval. Teresa útnak indul, hogy találjon egy hűséges orvost, aki megtartja magának a titkokat…
Roberto nem hajlandó segíteni Yagónak. Aldo fegyverrel fenyegeti meg Renzo barátját. Morena meglátogatja Gardelt. Aníbal nem bízik Robertóban. Mercedes azt tanácsolja Thomasnak, hogy figyeljen oda jobban Morenára…
Ana Joaquina nyomozni kezd Vivian után Trujillo segítségével. Lizbeth biztosítja az anyját, hogy Andresnek már semmi köze Lorenzahoz, de Luciana nem hiszi el. Andres elmeséli Miguelnek, hogy ki is volt…
Lucecita a családdal étkezik, de Angelina végig provokálja. Mirtha áskálódását Dona María is figyelemmel kíséri. Lucecita, Gustavo jelenlétében elájul és a férfi borzasztóan aggódik érte. Modestának egészen gyanúsak Lucecita tünetei…
Bennu megkeresi Sehrazatot az új munkahelyén, de ő elküldi. Nadide nem akarja vállalni a műtétet, Burhan így Onurhoz fordul segítségért, hogy kapcsolatba léphessen Sehrazattal. Onur igyekszik jóvá tenni, hogy kissé elhanyagolta Nilüfert…
Cemile megnyitja a szabászüzemét, az ünnepélyes megnyitót még Nerimann látogatása sem tudja elrontani. Carolin megszerzi a dokumentumokat Alitól, és elköltözik tőle a gyerekükkel együtt. Berrin felmond a szakszervezetnél…
Barrios azt tanácsolja Rebecának, hogy legyen óvatos, mert akár ő is lehet a gyilkos következő áldozata. Andrés beszélni szeretne Fiorellával, de a lány tiltakozik ez ellen. Andrés nem engedi, hogy Fiorella…
Valeria megpróbálja kihúzni Romulóból, mi lehet az oka annak, hogy apja befogadta őket a házába, de nem jár túl sok sikerrel. Romulo óvatlanul elejt egy nevet, így Valeria felkeres egy ügyvédet, és megbízza…
Besime elhatározza, hogy bármi áron, de összeházasítja Kamran-t és Feride-t. Tervet eszel ki Mujgan-nal együtt és feleségjelölteket hív a házba, hogy féltékennyé tegye Feride-t. Kislányként Feride gyerekes viselkedéséről volt híres…