José Armando elárulja apjának, hogy nem áll szándékában elvenni Graciela-t. Crisanta egyre szörnyebb bűntudatot érez húsz évvel ezelőtti tette miatt. Dominga ismét megjelenik a Casa Grande birtokon, ami felzaklatja Blanca-t…
Vicky haragos Rockyra még mindig. Pablot számonkéri apja, a piszkos ügyletei miatt. Martha végre hazaér, ám nem fogadják túl szívesen a házban. Rocky estélyt csinál a discoban. Miliék még mindig nyaralnak…
Margarita telefonhívást kap, hogy Roxanat átszállítják a börtönbe, így ők is nyomban oda mennek. Antonio lehetőséget kap, hogy beszéljen feleségével, aki nem bízik a férje szeretőjében, és új ügyvédet követel…
Marcella úgy tudja, hogy Armando és Mariano New Yorkban szálltak meg. Ismét Bettyre hárul a feladat, hogy fedezze főnökeit. Ezalatt Fredie véletlenül összetöri Armando méregdrága autóját, még több feladatot gyártva ezzel Bettynek…
Virginia figyelmezteti Veronicát, hogy ne próbáljon közelíteni Juanhoz. Demetrio elmondja Juannak, hogy testvére Ricardo öngyilkos lett. Virginia elhatározza, hogy megszabadul a levelektől, amelyeket Ricardo küldött neki…
Nihal rettenetesen izgul a felvételi miatt, majd a vizsgán el is ájul. Emiatt egy egész évet veszít, így nem mehet egyetemre, s ettől rettenetesen elkeseredik. Bihter és Behlül titkos találkája közben nem úgy sikerül, ahogy azt eltervezték…
Hong Joo Won átadja annak a börtönnek a kulcsát Ja Kyung-nak, ahol Hvai-t tartják fogja. Hvai kiszabadul és menekülnie kell a táborból. A miniszter arról számol be Gwanghae királynak, hogy a mingi határőrök…
Egy fiatal lány azzal keresi meg Hanna nővért, hogy sejtései szerint Wöller úr az apja. Ezt édesanyja levelére és fotóira alapozza. Meier őrmester továbbra sem beszél várandós feleségével. A Tisztelendő…
Rieser kisasszony, a híres hegedűművész hazalátogat Bécsből, hogy kibéküljön az édesanyjával. Éppen jókor érkezik, ugyanis a házukra kilakoltatási végzést adtak ki. Höllerer nem épp becsületes módon akarja…
Santiago és Christina egy szerencsés véletlen folytán közelebb kerülnek egymáshoz. Raul egyre több időt tölt Isadora társaságában. Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás. Biológiai…
Martin atya határozott kívánságára Humberto bevallja Angelának, hogy Pedro Solorzanót, Hortensia öccsét nem Emilia, hanem Angela anyja ölte meg. Angela bocsánatot kér Emiliától, amikor megtudja, hogy…
Ayse azon van, hogy fényt derítsen Kerem érzéseire. A cég nem jó számokat produkál, ezért kitalálnak egy kampányt, aminek Kerem és Ayse lesz az arca. Erkut hazatér a katonaságtól. Kadir vesz egy birkát…
Halit és családja nagyon aggódik Erim-ért, akit a kórházban vizsgálnak. Az orvosok javaslatára Halit-nak fia közelébe kell engednie Ender-t. Alihan-t nem érik el telefonon, ezért Hakan és Zeynep megpróbálják felkutatni hollétét…
Elérkezik a napja Denisa asszony költözésének, és persze mindenki nagyon szomorú, de segítenek neki mindenben. Bihter és Behlül kalandja majdnem rosszul sül el, ezért a fiú úgy dönt, hogy a tengeren tölti az éjszakát a család hajóján…
Hong Joo Won teljesen összezavarodik, amikor megtudja Kang In Woo-tól, hogy az eddig férfinek hitt Hvai valójában nő. Hvai bemutatja kénolvasztási tudományát a tüzérségben. Hvai bocsánatot kér Hong tanácsostól…
Humberto telefonon elbúcsúzik Dianától, majd öngyilkos lesz. A férfi templomi búcsúztatásán csak néhányan vesznek részt. Angela sem jelenik meg, mert Franciscával együtt hazautazik El Rosarióba. A lány levélben búcsúzik el Marianótól…
Mario kötelességből ismét magához édesgeti Patríciát, aki természetesen nem ellenkezik. Betty megérzései sajnos jók voltak, az Ecomoda ismét súlyos problémába keveredik. Armandonak fogalma sincsen mitévő…
José Armando biztosítja Esmeraldat iránta érzett szerelméről. Don Rodolfoban összeáll a kép, hogy mi a valódi oka annak, hogy fia halogatja az esküvőt, így egyik emberét megbízza, hogy kémkedjen utána…
Esther alkut köt Justóval. Emperatriz bocsánatot kér Armandótól és kártalanítja Cicust. Justo bérgyilkost küld Leonorért, de Esther és Cicus megmentik. Eltelik egy év. Alejandro és Emperatriz boldogságát…
Tovább folytatódik a fotózás a kampány miatt. Volkannak hiányzik Kerem. Elérkezett a Bayram. Kadir azt hiszi, hogy Erkut lopta el a birkát, de Sabri bevallja, hogy ő vesztette el és az állat is megkerül…
Yildiz teljes átalakuláson esik át tanácsadója javaslatára. Zeynep továbbra is nehezen küzd meg Alihan-nal kapcsolatos érzelmeivel. Yildiz és Ender között tovább nő a feszültség, miután újra egy házban élnek…
Veronica és Demetrio között egyre nő a vonzalom, Demetrio kétszer is megcsókolja a lányt, ő azonban gyanúsnak találja a fiú viselkedését, bár szerelmes belé. Virginia megpróbálja elhitetni Juannal, hogy…
Ivana azt javasolja Alonsónak, módosítsanak az eredeti terveinken, mégse vegye feleségül Valentinát, hiszen a lány apjának végrendelete szerint Valentina nem mehet férjhez vagyonmegosztással. Isabel azt…