Ashley odáig van a karácsonyért, mihamarabb Seattlebe szeretne érni, hogy édesanyjával ünnepelhessen. A repülőtéren valamilyen hiba folytán a rendszer nem találja a foglalását. A nő ekkor találkozik egy…
A 99 éves özvegyasszony elszökik az idősek otthonából, hogy meglátogassa a házat ahol felnőtt és hogy elbúcsúzzon fiatalkori szerelmétől. Katja elkíséri őt és segít neki megkeresni elveszett gyermekét és unokáját…
Egy fiatal lány azzal keresi meg Hanna nővért, hogy sejtései szerint Wöller úr az apja. Ezt édesanyja levelére és fotóira alapozza. Meier őrmester továbbra sem beszél várandós feleségével. A Tisztelendő…
Hong Joo Won teljesen összezavarodik, amikor megtudja Kang In Woo-tól, hogy az eddig férfinek hitt Hvai valójában nő. Hvai bemutatja kénolvasztási tudományát a tüzérségben. Hvai bocsánatot kér Hong tanácsostól…
Graciela meglátogatja Alejandrót, hogy meggyőzze, Emperatriz nem az, akinek látszik. Emperatriz bosszúból tönkreteszi az autóját, ezzel komoly gondot okozva Gracielának. Veszélybe kerül Elisa babájának sorsa…
Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják, 10 éves Sara lányát Avonlea kisvárosába küldi, Edward herceg szigetére. A lány két nagynénjével, Hettyvel és Olivia King-el él tovább.
A Victoria elleni támadások elkezdődnek, Magdalena vezénylésével. Raul és Andres elássák a csatabárdot hogy a szeretett nővel lehessenek és segíteni tudjanak neki. Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás…
Humberto telefonon elbúcsúzik Dianától, majd öngyilkos lesz. A férfi templomi búcsúztatásán csak néhányan vesznek részt. Angela sem jelenik meg, mert Franciscával együtt hazautazik El Rosarióba. A lány levélben búcsúzik el Marianótól…
Tovább folytatódik a fotózás a kampány miatt. Volkannak hiányzik Kerem. Elérkezett a Bayram. Kadir azt hiszi, hogy Erkut lopta el a birkát, de Sabri bevallja, hogy ő vesztette el és az állat is megkerül…
Yildiz teljes átalakuláson esik át tanácsadója javaslatára. Zeynep továbbra is nehezen küzd meg Alihan-nal kapcsolatos érzelmeivel. Yildiz és Ender között tovább nő a feszültség, miután újra egy házban élnek…
Adnan és a gyerekek átmennek Denisa lakásába, hogy segítsenek az asszonynak berendezkedni, és mindenki nagyon élvezi a közös programot. Bihter közben titokban kimegy Behlülhöz a hajóra, hogy megbeszéljék az előző éjszakán történteket…
A király engedélyezi, hogy Hvai-t kénművesként alkalmazzák a tüzérségben, azonban komoly baleset történik nem sokkal azután, hogy az új munkás csatlakozik a csapathoz. A gyanú egyből Hvai-ra terelődik…
Emilia és Yolanda kibékülnek egymással. Angelát El Rosarióban megkeresi Mariano, és arra kéri, hogy legyen a felesége. Emilia lemond az El Soledad bányáról Feliciano javára. Hortensia nem bocsát meg a fiának, és végleg kitagadja…
Betty két tűz közé szorul, amikor Mario és Armando egymásnak esnek. Armandonak a legfontosabb, hogy megvédje a céget, ezért eljött a pillanat, amikor életbe lép a Terramoda terv. Az ügy intézéséhez szükség…
Dr. Malaver megpróbálja meggyőzni José Armando-t, hogy mondjon le Esmeralda-ról. José Armando tudakolózik Graciela-nál, hogy valóban szerelem-e, amit iránta érez. Crisanta kiáll Esmeralda és José Armando szerelme mellett…
Kerem és Volkan kibékülnek. Keremék elmennek Ayse családjához az ünnep miatt. Hülya csapdába csalja Sametet egy titkos üzenettel. Erkut beszáll a kozmetikumok értékesítésébe, amit ezúttal a kavézóban csinálnak Riza tudta nélkül…
Lila születésapjára készülnek az Argun házban. Yildiz megkéri Zeynep-et, hogy jöjjön el a rendezvényre, azonban a vendégek között jelen lesz Alihan is, Ender és Zerrin is. Másnap reggel hivatali személyek…
Halit megbízza Sitki-t, hogy keresse meg Zehra-t, azonban nem akadnak nyomára. Alihan nehezen viseli, hogy Cem és Zeynep között egyre közvetlenebb a kapcsolat. Yildiz féltékeny lesz, mikor együtt találja…
Demetrio minden erejével azon van, hogy meghódítsa Veronicát. Még mindig nem biztos a dolgában, de úgy sejti, hogy ő okozta az öccse halálát. Juan mindent elmond az apjának, de Teo nem akarja elhinni…
A részeg Felipe elmeséli Gabrielának, hogy Alonso és Ivana viszonyt folytatnak egymással. Gabriella úgy érzi, ezt az információt nem tarthatja titokban. Narda, Oscar felesége, arra gyanakszik, hogy férjének…