Dr. Malaver megpróbálja meggyőzni José Armando-t, hogy mondjon le Esmeralda-ról. José Armando tudakolózik Graciela-nál, hogy valóban szerelem-e, amit iránta érez. Crisanta kiáll Esmeralda és José Armando szerelme mellett…
A diszkóban szépségversenyt rendeznek és pizsamaestet. Az estén Rocky, Ramon, Chamuko vonul fel. Mindenki nagyon élvezi. Manuel atya szívrohamot kap az utcán és most műtétre vár. Ivó feltékenykedik és…
Sofía megtudja, hogy Ramón csak azért tette túl magát Fabiolan, mert a lány terhes. Juana elmondja Fabiolanak, hogy tud a terhességről, aki felháborodva Daliat hibáztatja ezért az alaptalan pletykáért…
Betty két tűz közé szorul, amikor Mario és Armando egymásnak esnek. Armandonak a legfontosabb, hogy megvédje a céget, ezért eljött a pillanat, amikor életbe lép a Terramoda terv. Az ügy intézéséhez szükség…
Demetrio minden erejével azon van, hogy meghódítsa Veronicát. Még mindig nem biztos a dolgában, de úgy sejti, hogy ő okozta az öccse halálát. Juan mindent elmond az apjának, de Teo nem akarja elhinni…
Adnan és a gyerekek átmennek Denisa lakásába, hogy segítsenek az asszonynak berendezkedni, és mindenki nagyon élvezi a közös programot. Bihter közben titokban kimegy Behlülhöz a hajóra, hogy megbeszéljék az előző éjszakán történteket…
A király engedélyezi, hogy Hvai-t kénművesként alkalmazzák a tüzérségben, azonban komoly baleset történik nem sokkal azután, hogy az új munkás csatlakozik a csapathoz. A gyanú egyből Hvai-ra terelődik…
Esther alkut köt Justóval. Emperatriz bocsánatot kér Armandótól és kártalanítja Cicust. Justo bérgyilkost küld Leonorért, de Esther és Cicus megmentik. Eltelik egy év. Alejandro és Emperatriz boldogságát…
A városi könyvtárnak gyűjtött pénzt egy utazó csaló ellopja. Így a gyerekeknek újból gyűjteniük kell. Sara megismerkedik Jasper Dale-lel, a végtelenül félénk férfival, aki megmentőnek bizonyul a kislány életében…
María Isabelben feltámadnak az anyai ösztöntök és nem támogatja Magdalena tervét. Victoria állapota egyre rosszabb, ezért elszállítják egy intézetbe. A vállalatnál megszületik a döntés a vezérigazgatóasszony sorsáról…
Kerem és Volkan kibékülnek. Keremék elmennek Ayse családjához az ünnep miatt. Hülya csapdába csalja Sametet egy titkos üzenettel. Erkut beszáll a kozmetikumok értékesítésébe, amit ezúttal a kavézóban csinálnak Riza tudta nélkül…
Lila születésapjára készülnek az Argun házban. Yildiz megkéri Zeynep-et, hogy jöjjön el a rendezvényre, azonban a vendégek között jelen lesz Alihan is, Ender és Zerrin is. Másnap reggel hivatali személyek…
Halit megbízza Sitki-t, hogy keresse meg Zehra-t, azonban nem akadnak nyomára. Alihan nehezen viseli, hogy Cem és Zeynep között egyre közvetlenebb a kapcsolat. Yildiz féltékeny lesz, mikor együtt találja…
Riza kapitány szeretné Nasrin kezét megkérni Adnantól, ezért Nihal közvetíti a kérdést az apjának, aki örömmel fogadja a halászt. Jamile kiszúr egy feltűnő autót a ház előtt várakozni, amibe később Firdeus…
Hvai-t japán kémnek hiszik a hivatalban, ezért Hong tanácsos megszökteti. Hong Joo Won-t a hivatalban történtekért és Hvai megszöktetéséért fogdába zárják. Hvai In Woo-tól kér segítséget, hogy megmentsék a tanácsost…
Emperatriz nem meri bevallani Alejandrónak, hogy fél elmenni vele az orvoshoz. Godinez felügyelő rákényszeríti, hogy vallomást tegyen Armando ügyében. Elena egy fontos meghallgatásra megy. Justo megtudja, hogy Elisa megszökött New Yorkból…
Betty apja és Armando a nap végére egész jól összebarátkoztak. Mariano és Daniel meghall egy pletykát, miszerint Patrícia terhes. A lány pedig úgy dönt, kihasználja a helyzetet, hogy bosszút állhassona két férfin…
José Armando elviszi Esmeralda-t a városba, hogy egy szakember megvizsgálja a szemét. Már csak Don Rodolfo és Fátima bízik a fiatalok frigyében. Dr. Malaver nem bírja elviselni, hogy úgy tűnik, elveszíti Esmeralda-t…
Kerem és Ayse megbeszélik, hogy eljátszák a csókot a kamera előtt. Kerem azonban nem bír magával és megcsókolja Aysét. Ez mindkettőjüket összezavarja. Erkut elkezd dolgozni a cégnél, de nem olyan munkát kap, mint amilyenre számt…
Lila találkozóra hívja Zehra-t, hogy megtudja Sinan-hoz fűződő kapcsolatának részleteit. Yildiz elújságolja Sengül-nek, hogy mi történt az Argun házban. Sengül nehezményezi, hogy Yildiz megváltozott. Ender…
Yildiz közli Halit-tal, hogy szeretné vezetni a kávézót, ahol korábban dolgozott. Ender fotózása az Argun házban zajlik, mikor Yildiz hazatér. Alihan tervet eszel ki annak érdekében, hogy Cem-et Zeynep-től távoltartsa…
Teodoro éppen szembesíteni akarja Virginiát Verónicával, amikor Virginia ájulást színlel. Virginia azt hazudja Juannak, hogy szívbeteg. A lány rosszullétekor Juan ki akar hívni egy orvost, és Verónicának…
Ivana nem nézi jószemmel, hogy Don Ernesto udvarolgat az anyjának. Oscar és Alonso összekülönböznek, amikor Alonso kijelenti, hogy Valentina ingatlanainak majdani eladásakor nem akar osztozni üzlettársával…