10 ezer méter, 20 kilométer per óra, 1 célvonal. Kevesebb, mint 23 perc…A campusról, ahol Charlie is tanít, ellopnak egy DNS-szintetizálót, amivel egyedi betegségeket lehet előállítani. Don attól tart…
Frances Clancy, Walker segítségét kéri, mert aggódik amiatt, hogy a férje, Billy nem ment haza előző éjjel. Walker még régről ismeri Clansey-éket. Billy évekkel ezelőtt belekeveredett egy bankrablásba…
Megtudván, hogy új feleségének nem lehet gyereke, és ez veszélyezteti az apósától várható busás örökséget, Ethan Cooper gyerekelhelyezési pert indít Dr. Mike ellen. Mivel ő a vér szerinti szülő, a bíróság…
A tűzoltóbál kellős közepén riadót fújnak tűzoltáshoz. Mint kiderül, a fiatal doktornő háza gyulladt ki. Martin ekkor felajánlja a hajlék nélkül maradt nőnek az erdészházat, s így Rombach-éknál hamarosan ismét családias lesz a légkör…
Az új jövevény mindenkivel flörtöl a kórházban. Richárd hajlik arra, hogy belemenjen Bandi üzletébe. Svédnek van egy új szerzeménye, amit meg is mutat mindenkinek. Viola és Kálmán között nincs minden rendben…
Kardos úgy dönt, hogy végre helyre teszi Kloét. Helen ellenőrzi a bankszámláját. Lenke beszámol Füredinek a találkozóról. Barbi váratlan lépést tesz. Péter Rékáékhoz telefonál. Ádám érdekes érzéseket kezd el táplálni valaki iránt…
Hans nem tud dönteni Susanne és Klara között, de Lilli boldog, és az első éjszakáját tervezgeti Marióval. Végre Martin is fellélegezhet, mert Lena Imhof őt választotta. A férje elengedi, úgyhogy a nő összepakol, és kiköltözik…
Cliff Barnes - Pamela fivére - váratlanul birtokába jut egy váltónak, amely Orloff szenátorhoz kapcsolódik. Ez pénzügyileg vitatható elkötelezettséget jelent a Ewingokkal. Az egész familia Pamelát vádolja…
Lady Lavender rapszodikus adományozási hóbortja miatt tovább nő a kalamajka, és Alf hiába próbálja menteni a menthetőt. A személyzet közös akciót tervez Teddy alvajáró szokásainak meghiúsítására, miközben…
A rendőrségnek számos betörési ügye van, melyben a tettes egy elegáns bűnöző, aki a helyszínen hagyja a névjegyét. Évekkel korábban Devon is az áldozatok közé tartozott, s gyanúja szerint a gazdag Fallan a tettes…
Baleset történik egy iskolában, amelyhez a mentőhelikopteres csapatot riasztják. Két diák ugyanis súlyos égési sérüléseket szenvedett egy robbanás következtében, s az állapotuk azonnali kórházi beavatkozást igényel…
Pecko és a haverjai egy üres udvaron játszanak bringafocit, és amikor a fiú az elgurult labda után iramodik, gyilkosság szemtanújává válik. Több mint valószínű, hogy felismerte a tettest, Derrick előtt azonban váltig tagadja…
Davet, egy gyógyszergyár újonnan kinevezett kereskedelmi igazgatóját, elüti egy autó, ami elé a szeretője, Stephanie löki ki. A nő megjelenik a kórházban dr. Tod Grimesnél, akinek hamarosan elcsavarja a fejét…
Leslie Williams ügyvédnő lelövi Pault, a férjét, és a tengerbe dobja a holttestet. Másnap azt a látszatot kelti, mintha elrabolták volna férjét. Az FBI és Columbo segítségével az emberrablók által meghatározott…
Devon kölcsönkapja Ashburton ezredestől a rendkívül ritka Classic Pennigton autóját. Egy trükkös tolvaj azonban balesetet színlelve megállítja Devon-t és elköti a kocsit. Michael és K.I.T.T. ezért a Classic Autókiállításon kezd el nyomozni…
A bíróság által felmentett sorozatgyilkos Kurt Woodley-t lelövik. A módszer ugyanaz, mint az előző öt esetben: az áldozatok egytől-egyig veszélyes bunözok voltak, és hangtompítós fegyverrel, közvetlen közelről végezték ki őket…
Rebecca Senstad-et elrabolják. A rendőrség tehetetlen, ezért a kislány édesanyja egy médiumhoz fordul, majd a nő tanácsára a rangerekhez. Walker-nek Austin-ba kell utaznia, ezért az ügy teljes megoldása Trivette-re vár…
A többszörös gyilkos Lyle Guthrie a kivégzésére vár Ohio-ban, a Lucasville-i börtönben. A hírhedt bűnözőt brutális rendőrgyilkosságok miatt ítélték el, mert hidegvérrel gyilkolt Cleveland-ben és Texas-ban egyaránt…
Joanna Ferris, miközben férjével, James-szel beszélget telefonon, hirtelen lövést hall. Később kiderül, hogy ez volt az a lövés, ami a férjével végzett. Azt feltételezve, hogy férje a lövés pillanatában…
A pszichiáter Roy Fleming és felesége Carol tizedik házassági évfordulójuk alkalmából partit rendeznek barátaiknak. Nem sokkal később egy telefonhívás elszólítja Roy Fleminget, aki azt állítja, hogy egy betegéhez kell sürgősen elmennie…
Cliff Barnes - Pamela fivére - váratlanul birtokába jut egy váltónak, amely Orloff szenátorhoz kapcsolódik. Ez pénzügyileg vitatható elkötelezettséget jelent a Ewingokkal. Az egész familia Pamelát vádolja…