A történet egy fiatal zenészről, Ericről szól, akit mennyasszonyával együtt meggyilkoltak esküvőjük éjszakáján. Pontosan egy évvel a haláluk után, egy rejtélyes holló segítségével visszatér, hogy megtalálja a gyilkosokat…
Ky és Lee egy a rossz sávban 160-nal hajtó sofőr üldözik, miután a tettes elvesztette az irányítást, és egy lámpaoszlopba hajtott. Nottinghamben a késes támadásokért felelős egység leállít egy kocsinyi fiút…
A járőrök szeretnének bekeríteni egy sofőrt, aki a körözöttek listáján szerepel, de az felhajt a járdára, majd Notthingham belvárosa felé indul.
A késes egység megállít egy sofőrt, akinél kannabiszt talál. Ezután átkutatják a házát, ahol kannabisz termesztés folyik a padláson. Rob és Dan jó helyen és jó időben vannak, amikor egy részeg sofőr mögöttük csapódik be…
Egy Peugeot sofőr igyekszik meglógni Ky Kirk járőr elől Notthingham göröngyös utcáin. Ky SOS jelzést küld Rob és Dan kollégáinak, akik a helyszínre sietnek.
A mai akciódús epizódban egy Dodge Fiestára vadásznak a járőrök. Az üldözés során a sofőr a körforgalomba hajt, de az utasai rosszul járnak.
Egy zsebmetsző halálát a lépfene okozza, mielőtt a gyilkos több áldozatot szedhetne, Holmes és Watson megpróbálják kinyomozni, hogy honnan ered a méreg.
Sherlock bátyja, Mycroft váratlanul New Yorkba érkezik, ami kisebb konfliktust okoz Sherlock és Joan között. Egy eltűnt személy esete a pilóta nélküli légi járművek világába vezeti Holmesékat.
Új diák érkezik a marylandi művészeti iskolába: a lázadó Andie (Briana Evigan) megpróbál beilleszkedni új közösségébe, miközben arról álmodozik, hogy baltimore-i utcai táncosokkal dolgozhasson.
Veszélyben az utcai táncosok otthona, a Kalózokat ki akarják lakoltatni a lepukkant New York-i áruházból. Egyetlen esélyük a maradásra, ha a pénzdíjas utcai táncversenyen legyőzik a rivális Szamurájok csapatát…
A tévés fitness guru, Jules (Cameron Diaz) és a táncos show sztár, Evan (Matthew Morrison) maxigázon pörgő celebélete egy csapásra felfordul, mikor váratlanul szülői örömök elé néznek.
Sherlock kénytelen belekeverni a magánéletét az üzletbe, amikor a bátyjával, Mycrofttal kell együtt dolgozzon egy ügyön, ami akár halállal is végződhet.
Holmesot és Watsont megkeresi a brit titkosszolgálat, amikor egy egyszerű gyilkossági esetből országokon átívelő politikai hátterű ügy lesz. Watson átgondolja a Sherlockhoz és bátyjához fűződő viszonyát…
Andy az új találmánya eladása kapcsán hosszú útra indul. A férfi magával viszi az édesanyját. Az út során különféle kalandokon mennek keresztül, és rájönnek, hogy több a közös bennük, mint gondolnák.
Egy mosómedve család a fű alatt gilisztákat talál Jeff és Nealy kertjében. Az kártevők problémája fekete komédiába illő láncreakciót indít be, ami feszültséghez, házastársi hűtlenséghez és gyilkossághoz vezet…