Míg Derek a washingtoni költözésére készül, Meredith úgy tesz, mintha minden a legnagyobb rendben lenne és a munkájába menekül. April megtudja, hogy valami gond van a babájával, és dühös, hogy nem vele közlik először…
Dawson és Antonio a szüleik házassági évfordulós buliját szervezik, Brett azonban vonakodik, hogy elkísérje-e újdonsült barátját. Boden James-szel kapcsolatban sötét titkokra bukkan. Casey megment egy…
Nell-t egy boltvezető randevúra hívja, miután egy gyilkosság során a tulajdonos is gyanúba keveredik. A gyilkosokat megtalálják. Martin anyja túl aggódja magát. Sam Brown-t vallatja, aki egy nő miatt vallja magát téglának…
Egy volt titkos hírszerző 8 év után kénytelen hollétét felfedni, hogy egy ember életét megmentse, ezzel lavinát indítva el. A lányát elrabolják, de őszinteségével segítséget kap így mindketten megmenekülnek…
James és Tom összefogása megmenti Kate életét. Charlie fogságba esik, Feketeszakáll igazi énje ismét felszínre tör. Jagger hajója már Sanra Campana partjainál jár és lő mindenre, ami él és mozog. A XVIII…
Christát Konstanzba hívják kutatómunkára, egy biológiai intézetbe. Ennek vezetőjévé éppen Vollmerst nevezik ki, így Klausnak okkal vannak aggályai. Carola tanúja lesz Christa és Vollmers találkozójának…
Linda stewardessként dolgozik, s a római járathoz indul egy este, de sosem érkezik meg a munkahelyére. Barátai és édesanyja is úgy tudja, hogy néhány hónapja boldog kapcsolatba kezdett az egyik kollégájával…
Egy, már régen bezárt étteremben halott tetemre bukkan egy párocska, amikor a férfi éppen meg akarja kérni a kedvese kezét. Valószínusíthető, hogy a holttest már több napja ott lehetett, majd az áldozatról…
Hanna és Callen a Five-O kiséretével visszaindulnak Los Angelesbe, hogy elkapják a csempészt, aki bevitte a kontinensre a lopott vírust. Kelsi és Deeks megpróbálják a repülőtéren elkapni a férfit, de nem…
Claudia, a siket lány egy cementgyárban dolgozik. Tanára és mentora, Lorenzo félti őt a főnöktől, hiszen korábban a lány panaszkodott neki, hogy Cadori úr ajánlatot tett neki. Másnap a férfit holtan találják az üzemben…
Az árvaházba két új fiú érkezik, akiknek eszük ágában sincs jólnevelten viselkedni. Folyamatosan összetűzésbe kerülnek. Idővel kiderül, hogy a két fiú furcsa viselkedése mögött mély érzések húzódnak. Amikor…
A doktornőhöz váratlanul beállít régi barátnője, Dora az új barátjával. Nem sejtik, hogy a szigeten van Lutz is, a korábbi élettársa, aki bosszúját tervezi. Eközben Jens és Carla kísérleteket végeznek…
Christát Konstanzba hívják kutatómunkára, egy biológiai intézetbe. Ennek vezetőjévé éppen Vollmerst nevezik ki, így Klausnak okkal vannak aggályai. Carola tanúja lesz Christa és Vollmers találkozójának…
Dr. Henning hosszú kutatómunka után végre leleplez egy madárcsempész testvérpárt. Ezalatt Michaela és Charlie szerencsésen kiment egy hiúzt az állatpreparátor kezei közül. A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz…
Martin úgy dönt, mihamarabb elveszi feleségül a jegyesét, Romannak sikerül is időpontot foglalnia másnapra. Miközben Andrea a fodrászt várja, rosszul lesz, egyből kórházba szállítják. Kiderül, hogy elpattant…
Ebben az epizódban Christát búcsúztatja a klinika, aki Konstanzba utazik - Vollmers doktor kíséretében -, hogy kutatómunkáját folytassa. Kellemetlen baleset ér egy turistát, akinek ráadásul még a felesége előtt is magyarázkodnia kell…
Két kamasz fiú a könnyű pénzszerzés lehetősége miatt kutyákat lop el az utcáról. Az állatok gazdái pedig természetesen váltságdíjat fizetnek a kedvencekért. Egy napon Charlie is a gonosz fiúk kezébe kerül…
Andrea halála után Martin a munkába menekül. Azonnal indul, mikor egy vak beteg alhasi fájdalmakra panaszkodik. Kiderül, hogy Nikolas vaksága egy terjedő tumorral van összefüggésben, és a kemoterápia hatására…
Egy bár előtt több fiatal is szemtanúja annak, amint az egyik fiú apja részegen jelenetet rendez. A férfit nemrég bocsátották el munkahelyéről, azóta szinte folyamatosan iszik, és nem ura cselekedeteinek…
Hesse megtámadja McGarettet a börtönben és hasba szúrja, ám a csoport tagjai később rájönnek, hogy azért tette, hogy lehetőséget biztosítson Steve-nek a szökésre, amit a férfi ki is használ. Kelly visszatér…
A kormányzó úgy dönt, hogy a Five-O csoport kap egy biztost, aki felügyeli a munkájuk törvényességét. Lori Weston nem csak kiváló profilozó, külsejével azonnal felkelti McGarett figyelmét, már akkor, amikor…
Sloane és Torres Afganisztánba repülnek az amerikai szenátorral. Gibbs rossz hírrel hívja fel őket, ugyanis a szenátor fia súlyos sérülésekkel kórházba került. Sloane kerít egy tizedest, aki biztonságban…
Bishop és Torres beépített ügynökként dolgoznak egy kábítószeres ügyön. Amikor már közel járnának a megoldáshoz a pár eltűnik egy hajórobbanás következtében... Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit…
Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez. Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek…