Reggie beépített ügynök a maffiában immár két éve, de mikor hazamegy családjához egy napra, bérgyilkosok támadnak rájuk és megölik feleségét. Nem csak McGarrett és csapata, de ő is nyomozni kezd az ügyben…
Egy riasztáshoz sietve Dawson elüt egy járókelőt, aki kórházba kerül. Hermann új lehetőséget kap arra, hogy bizonyítsa rátermettségét. Boden életébe visszatér a nevelt fia, ami nagy örömöt okoz a férfi számára…
Miután Steve egyik CIA ügynök barátját megölték, McGarrett hagyja magát elfogatni egy csoporttal, akit felelősnek tart a gyilkosságért. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó visszatér…
Amikor egy honolului járaton utazó amerikai édesapát elrabolnak a gép fedélzetéről, Danny, Tani és Junior a nyomába erednek. A férfiról kiderül, hogy valójában nem az, akinek először gondolták. Mindeközben…
A Padres csapata zűrzavarba kerül, amikor kiderül, hogy Blip is esélyes az átígazolásra. Közben Oscar próbálja irányítás alatt tartani a csapat ideiglenes elnökét, Charlie Graham-et. Mike pedig egy félreértés…
Flórian ismét megérkezik Kanadából. Schübelt elbúcsúztatják a klinikán. Christa Konstanzba akar menni, egy kutató-csoporthoz. Mikor férje megtudja, hogy Vollmers lesz ennek az intézetnek az igazgatója…
Chet Collins Jack egyik régi jó barátja. A férfi kisfiát, Seant néhány évvel korábban egy családi kempingezés során rabolták el. Chet azóta is nyomoz a fiú után, s amikor egyszer nyomtalanul eltűnik, s…
Miután az NCIS embereinek sikerül elkapniuk egy nemzetközi fegyverkereskedőt, rájönnek, hogy valaki a Tengerészet szuper fejlettségű fegyverrendszerét akarja ellopni, majd értékesíteni. Hogy megállítsák…
Az FBI letartóztatja Gavin Knowles afganisztánban szolgált veterán katonát, mert az autójában egy koccanásos baleset után felrobban egy házi készítésű bomba. A férfi azt állítja, hogy nem tudta, hogy pokolgép volt a kocsiban…
Mária nővér kirándulást szervezett a gyerekeknek. Visszaérkezésükkor az egyik anyuka megdöbbenten veszi tudomásul, hogy lánya nincs a buszon. Mindkét szülő azt állítja, hogy lányuk a távollétük alatt telefonon…
Avonlea lakossága napfogyatkozásra készül. Ennek alkalmából rengetegen érkeznek a városba, a Fehér Homok szálló pedig megtelik. Felix ezt remek lehetőségnek találja arra, hogy Simon végre felfigyeljen üzleti érzékére…
Új doktornő érkezik a városba és még be sem sikerült rendezkednie két örökbefogadott gyerekével, máris sok dolga akad. A Marten-tanyára egy házaspár érkezik, ahol a férj folyton ugráltatja a feleségét…
Flórian ismét megérkezik Kanadából. Schübelt elbúcsúztatják a klinikán. Christa Konstanzba akar menni, egy kutató-csoporthoz. Mikor férje megtudja, hogy Vollmers lesz ennek az intézetnek az igazgatója…
Az állatvédelmi hatóság tiltott állatcsempészet nyomaira bukkan. Charlie egy kis időre új barátra tesz szert. Oliver balesetet szenved egy régi, romos épületnél, de a speciális mentőkutya és Charlie most is segít…
Martin nagyon aggódik Andreáért, áthozatja Hallba, hogy Kahnweiler segítségével kiderítse, miért esett kómába. A nő állapotában hirtelen romlás következik be, meg kell operálni. A műtét sikerül, Martin…
Christát Konstanzba hívják kutatómunkára, egy biológiai intézetbe. Ennek vezetőjévé éppen Vollmerst nevezik ki, így Klausnak okkal vannak aggályai. Carola tanúja lesz Christa és Vollmers találkozójának…
Dr. Henning hosszú kutatómunka után végre leleplez egy madárcsempész testvérpárt. Ezalatt Michaela és Charlie szerencsésen kiment egy hiúzt az állatpreparátor kezei közül. A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz…
Martin úgy dönt, mihamarabb elveszi feleségül a jegyesét, Romannak sikerül is időpontot foglalnia másnapra. Miközben Andrea a fodrászt várja, rosszul lesz, egyből kórházba szállítják. Kiderül, hogy elpattant…
Claudia, a siket lány egy cementgyárban dolgozik. Tanára és mentora, Lorenzo félti őt a főnöktől, hiszen korábban a lány panaszkodott neki, hogy Cadori úr ajánlatot tett neki. Másnap a férfit holtan találják az üzemben…
Egy Wo Fat elleni razzia meglepetéseket tartogat a Five-0 csapat számára. Sang Min üldözése közben ugyanis Danny egy holttestre bukkan az egyik házban. A férfit valószínűleg megmérgezték, és a toxikus anyagból Danny szervezetébe is jutott…
Chin visszakapja a jelvényét, ráadásul elő is akarják léptetni. A kormányzó tanácsadóját eközben egy autóba rejtett bombával meggyilkolják, és kiderül, hogy ő küldte a borítékokat McGarrett-nek. A nyomozás…
Nell-t egy boltvezető randevúra hívja, miután egy gyilkosság során a tulajdonos is gyanúba keveredik. A gyilkosokat megtalálják. Martin anyja túl aggódja magát. Sam Brown-t vallatja, aki egy nő miatt vallja magát téglának…
Egy volt titkos hírszerző 8 év után kénytelen hollétét felfedni, hogy egy ember életét megmentse, ezzel lavinát indítva el. A lányát elrabolják, de őszinteségével segítséget kap így mindketten megmenekülnek…
Pravesh az esküvőjére készül, ám nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy talán mégsem szerelmes már a menyasszonyába. Conrad édesapjáról kiderül, hogy súlyos beteg és műtétre van szüksége. A rezidens című…