April és Jackson továbbra is kétségekkel várják betegnek titulált gyermekük érkezését, eközben egy asszony érkezik a kórházba, aki nem is tud róla, hogy várandós. Meredith azon ügyködik, hogy babysittert…
Egy fiatalokkal teli helyiségben tűz üt ki, ahol Al Olinsky chicagói nyomozó lánya is bennreked. Az 51-es csapat küzdelmei ellenére az eset nagyon sok áldozatot követel. Ha már Severide nem fogadja el…
Callen ügynök apja megint feltűnik a színen, egy bizonyos Catalina miatt. A nőt egy kávzóban megmérgezik, azért, amiért évekkel ezelőtt eltűnt mindenki szeme elől. Callen apja új esélyt kap arra, hogy…
Nellnek az az ötlete támad, hogy most ő hallgatja ki Carl-t a börtönbe. A kihallgatás eredményesnek bizonyul, amikor Natalie neve elhangzik. A lányt gyorsan megtalálják, ugyanis Callen házánál lőtt agyon két álrendőrt…
Jackson, Abraham, Chloe és Mitch Argentínába utaztak egy új támogató szervezet segítségével. Feladatuk, hogy felvegyék a kapcsolatot egy korábban érkező elit osztaggal, akik egy kutató orvost kísérnek küldetésük során…
Brinkmann professzor családja és barátai körében ünnepli születésnapját. Udót megviseli az állandó készenléti állapot a baleseti kórházban, s egyre több felhő gyülekezik Elkével töltött hétköznapjai fölött is…
Barry Mashburn jelleme egyre inkább kezd kirajzolódni az FBI számára: a férfi - miután elvesztette feleségét szeptember 11-én - megkeseredett, kiszámíthatatlanná, indulatossá és erőszakossá vált. Nicole…
McGee éppen az új könyvén dolgozik, amikor alkotói válságba kerül, és nem tudja, hogy hogyan folytassa a művet. Eközben egy feltételezett gyilkosság helyszínéhez hívják a csapatot. Amikor rábukkannak…
Egy járókelő szemtanúja lesz két mentős kivégzésének, és egy súlyos sérült megölésének. A videó, amit készített, hamar elterjed az interneten, az NCIS Los Angeles csapata is onnan értesül a történtekről…
Egy tanárnő nagyon a szívén viseli egyik tanítványa sorsát, aki egy elszigetelt tanyán él, és akinek megtiltották mindenféle modern eszköz használatát. Heves összeütközésbe kerül a lány szüleivel. A tanárnőt egy nap holtan találják…
Míg Alec és Janet távol vannak, Felicity-t bízzák meg a ház felelőseként. Sara velük marad, amíg Hetty Charlottetown-ban tartózkodik. Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják…
Hatalmas vihar okoz károkat a szigeten. A felkavarodott tenger mélyéről második világháborús roncsdarabok és robbanószerek kerülnek a felszínre. Oskar és Jens is kézigránátot talál, és riasztják a parti őrséget…
Brinkmann professzor családja és barátai körében ünnepli születésnapját. Udót megviseli az állandó készenléti állapot a baleseti kórházban, s egyre több felhő gyülekezik Elkével töltött hétköznapjai fölött is…
Chicagoból rendelt értékes gyógyszer egyik csomagját ellopja egy fiatal férfi Max kocsijának üléséről, és a kábítószernek vélt port árusítani kezdi. A tolvajt a rendőrség - Charlie segítségével - elfogja…
A kis Jonas kómában fekszik. Hans Grubert nagyon megviseli az eset. Susanne egész nap a kórházban ül, míg Lisbeth dolgozik a vendéglőben. A történtek azonban nem gátolják meg Hansot abban, hogy eladja a gazdaságot…
Franz Lempert sikeres felesége mellett egyre inkább feleslegesnek érzi magát. Lassanként teljesen alkohol- és gyógyszerfüggővé válik, és hamarosan a kórházban köt ki. Wieselt beszállítják a klinikára…
Michaela nap mint nap arra ébred, hogy egy hatalmas vörös rózsacsokor várja az ajtó előtt. Azután, hogy Max és Michaela egy bájos, idős hölgy és egy kellemes, de koros úr jövőjét révbe juttatja, kiderül…
Ellmauban kitört a szerelem. De Ámor nyila néha fájdalmat is hoz. Martin és Lena előtt boldog jövő állhatna, ha a nő nem hallgatta volna el Martin elől, hogy férjnél van. Martin nem tehet mást, mint szakít a doktornővel…
Ernesto Tiboni, a gazdag építőmérnök agyvérzése után tolószékbe kényszerül és gondozóházba vonul. Lánya minden hétvégén meglátogatja, és valamilyen programra viszi apját. Egyik ilyen alkalommal azonban…
Egy vérzéses himlőben elhunyt férfi miatt értesíti a hawaii-i rendőrség a Five-O csapatát, mivel az eset túlnőtt rajtuk. Steve távollétében Dannynek kell felvennie az NCIS-szel a kapcsolatot, mivel ők üldözik a lehetséges gyanúsítottat…
Steve Oszakában egy razzia során letartóztatja Wo Fatet. A férfi szobájában rengeteg vért találnak, ám azt nem sikerül azonosítani, hogy kitől származik. A nyomok hawaiira vezetnek, ezért Steve felveszi…
Egy ellopott furgonban megtalálják a 10 napja eltűnt Willis alezredest. Gibbs és a csapat összefogva egy rég nem látott ügynökkel azon vannak, hogy mihamarabb elkapják a tettest. Abby pedig leleplezi McGee titkát…
Sloane szemtanúja lesz, amint barátnője, Jessica autója felrobban. Az első számú gyanúsított az ügyben Hicks, akit tévesen engedtek ki a börtönből. Gibbs és a csapat bizonyítékokat keresnek, arra, hogy a férfi valóban bűnös…
Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból. Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek…