Deeks meglepi társait egy hasonmás akváriummal. Callen beépül egy csecsen szélsőséges csoporthoz, akik külföldieket használnak fel ügyükhöz. Minden erőfeszítésük és óvatosságuk ellenére azonban lebukik…
Casey azon igyekszik, hogy a visszavonulni akaró barátját, Kannell-t meggyőzze arról, hogy az embereknek szükségük van a munkájára. Severide-ot hatalmas csapás éri, melyet nehezen dolgoz fel. A csapat…
Egy volt tengerészgyalogost súlyos vádakkal illetnek, ezért Gibbs minden erejét bevetve azon dolgozik, hogy tisztázza a férfit. Az ügy érdekes fordulatot vesz, amire senki sem számított... Az NCIS…
Doki és Gibbs egy 16 évvel ezelőtti bűntény kulcsfontosságú bizonyítékát találják meg, amivel végleg pontot tehetnek a megoldatlan ügy végére. Abby minden erejével azon van, hogy Doki asszisztense megkedvelje őt…
Jim rájön, hogy csak Thabitán keresztül van esélye megtalálni Galavant, ezért Harvey-val felkeresik a lányt, aki hajlandó segíteni nekik. Bruce szeretne betörni az Arkhamba, hogy körülnézzen Strange holmijai…
Inna nővér kellemetlen helyzetbe kerül, aminek lehet, súlyos következményei lesznek. Egy volt beteg jelentős összeget adományoz a klinikának, aminek a professzor nem tudja, hogy örüljön-e. Klaus Brinkmann…
Nicholas Sawyer gimnazista a szülei házából tűnik el egy éjszaka. A riasztó adataiból kiderül, hogy nem ez volt az első eset: a fiú az utóbbi hetekben rendszeresen elhagyta – szülei tudta nélkül – éjjel a házat…
Egy lány tűnik fel az NCIS irodájában, és Gibbs-et keresi. Hamarosan kiderül, hogy a fiatal lány Gibbs elhunyt lányának, Kelly-nek volt a barátnője, és azért kereste fel az ügynököt, mert egy katona zaklatja őt…
Deeks meglepi társait egy hasonmás akváriummal. Callen beépül egy csecsen szélsőséges csoporthoz, akik külföldieket használnak fel ügyükhöz. Minden erőfeszítésük és óvatosságuk ellenére azonban lebukik…
Súlyos lőtt sebbel találnak rá a helyi iskola egyik kiváló tanulójára, Gregre. Az okokat senki sem érti, de tény, hogy a fiú sebesülése előtt egy társával kirabolja az egyik helyi üzletet. Don Matteo is…
A King család nagynénje, Arabella meghal. Az ötven éve féltve őrzött kék láda kulcsát ők kapják meg. Arabella akkor hagyta ott a ládát, mikor vőlegényét az esküvő napján holtan találták és a nő elköltözött Avonlea-ből…
A fókatelepre egyre kevesebb látogató érkezik. Csapatostul mondják le az időpontokat. Kiderül, hogy csúnya hírek terjednek: járványról, kutatási eredmények meghamisításáról, állatkínzásról beszélnek. Jens…
Inna nővér kellemetlen helyzetbe kerül, aminek lehet, súlyos következményei lesznek. Egy volt beteg jelentős összeget adományoz a klinikának, aminek a professzor nem tudja, hogy örüljön-e. Klaus Brinkmann…
Michaela megbízást kap fotózásra a városi golfpálya katalógusához. A schönhegeni repülőtéren száll fel egy kétszemélyes magánrepülőre, hogy felvételeket készítsen. Különösen akkor örül a kivételes kalandnak…
Miután Martin megmentette Tomot, a férfi mindent megtesz, hogy megtartsa Lénát. A nő nem tud dönteni a szerelem és a felelősségérzet között, de nem tudja szétrombolni a férje reményeit. Martin egyre többször…
Carola és Vollmers kapcsolata kezd megromlani. A klinikán egy beteg rejtélyes körülmények között meghal, emiatt nyomozást indítanak és a szálak egy meglepő személyhez vezetnek. Udo eközben repülőt szeretne vezetni, aminek Elke nem örül…
Charlotte és Rodolfo házassága az utóbbi hetekben a mélypontra süllyedt. Az asszony körül felbukkan egy férfi, aki nyájas modorával megtéveszti a több figyelmességet igénylő Charlottét. Az udvarlóról azonban…
Martin egy rutinvizsgálat miatt keresi fel Monikát a hegyen. Bár a vizsgálat nem mutat semmit, a beszélgetésből kiderül, hogy Monika depressziós. Kéri a nőt, hogy menjen be a klinikára, és nem is ok nélkül…
A szállodában ájultan találnak egy fiatal lányt, fejbe vágták egy súlyos tárggyal. A vőlegénye hamar rájön, hogy visszatért eredeti foglalkozásához, újra eszkortlány lett. Kiderül, hogy valaki zaklatta…
Cat hazaérve arra lesz figyelmes, hogy valaki betört az otthonába. Az ügynök egy Dorist fenyegető veszélyre hívja fel a figyelmet. A Five-0 csapatának áldozatáról kiderül, hogy kezelés alatt állt. Steve…
Danny örömmel veti bele magát legújabb feladatába: egy Victorias Secret modellre kell vigyáznia. Eközben Max és Sabrina egy bankrablás kellős közepén találják magukat. Minél jobban beleássa magát a Five-0…
Egy helyettes államügyész gyilkosság áldozatává válik egy prostituált autójában. A nyomozás során kiderül, hogy a férfi éppen egy olyan üggyel foglalkozott, melyben a gyanúsított személy kábítószer kereskedelemből…
Egy jómódú, férjezett és jótékonysági alapítványokat támogató nő, aki mellesleg Jessica közeli baráti köréhez tartozik, lelövi a volt szeretőjét – állítása szerint önvédelemből. Sharknak és csapatának…
Egy titkos rajtaütésről valahogy tudomást szerez a hírhedt drogbáró, így csapdát állít a katonáknak. G vezetésével a csapat fedett akcióba kezd, zsoldosnak adva ki magukat, továbbképzésre készülve. Céljuk: felfedni a besúgó kilétét…