Karácsony előtt egy nappal Booth beállít az intézetbe egy csontvázzal, amelyet egy ház alá épített óvóhelyen találtak. A csontok vizsgálata közben elszabadul egy fertőző anyag, ami után az egész laboratórium…
Casey és Dawson adoptálni szeretnék Louie-t, de nehézségekbe ütköznek, ezért komoly döntésre szánják el magukat. Herrmann bárjának működése mérföldkőhöz ér, a 100. évfordulóra készül a csapat...
Adam egy beépített FBI ügynök eltűnésének ügyében nyomoz, aki a yakuza vezető lányát készült elvenni feleségül. Noelanit mindeközben elrabolják, hogy egy szívbillentyű cserét hajtson végre egy férfin – nem éppen legális keretek között…
McGarrett a húgával karöltve egy gyanús szomszéd után kémkedik. Egy személyszállítót holtan találnak autója közelében, csomagtartójában pedig egy másik holttestre bukkannak. Tani és Junior elmennek…
Bryan felhasználásával a Hírszerzéshez tartozó és Christina Hart által vezetett Vészhelyzeti álcázott akciócsoport sikeresen elfogta Carlos Mejia-t. Számos információt remélnek tőle a soron következő küldetéseik során…
Dr. Römernek nem kis erőfeszítésébe került, hogy rábeszélje páciensét és barátját, hogy operáltassa meg magát. Az idős Storch bevonulása a klinikára - pénzzel teli kofferjével - gondot okoz mind az orvosoknak, mind a gazdasági vezetőknek…
Robb Simms eltűnésében folytat nyomozást a Jack Malone által vezetett különleges FBI csapat. Simms munkahelyén egy halálos kimenetelű munkahelyi balesetben folyik éppen nyomozás és az első nyomok alapján…
Egy haditengerész parancsnokot holtan találnak egy építkezésen. Az NCIS csapata nyomozásba kezd, de az áldozat férje ezt csak megnehezíti. Ziva régi barátja Ray visszatér a városba, hogy megbeszélje Zivaval…
Callen arra tér haza egy nap, hogy betörtek az otthonába. A betörő azonban nem más, mint Niko, aki szintén ugyanannak a KGB ügynöknek, Arkady-nak dolgozott. Callen ekkor megtudja, hogy a milliárdos Singh…
Gasztronómiai vásárt rendeznek a kisvárosban. A nagyszabású rendezvényen sok enni- és innivaló akad. Miközben lent az emberek ünnepelnek, fent a toronyban egy fiatal lányt megtámadnak. Az áldozat sokk…
A városba érkezik Edwin Clark, Olivia régi udvarlója, akit Hetty üldözött el évekkel korábban. A férfi most gazdag özvegyként tér vissza, hogy Oliviat újból meghódítsa. Hetty mindent megmozgat, hogy húga Edwint válassza és ne Jaspert…
Carla nehezen dolgozza fel a szakítást Ralffal, rossz hangulata munkájára is kihat. Jens kapcsolata sem úgy alakul ahogyan azt szeretné, Robbie azonban szerelmesnek tűnik... A sziget békéjét egy csempészbanda…
Dr. Römernek nem kis erőfeszítésébe került, hogy rábeszélje páciensét és barátját, hogy operáltassa meg magát. Az idős Storch bevonulása a klinikára - pénzzel teli kofferjével - gondot okoz mind az orvosoknak, mind a gazdasági vezetőknek…
Hoppe asszony elutazik, de előtte még mindent bevásárol, hogy nélküle se álljon meg az élet. Maren egyik barátnője éppen most válik a férjétől és Maren felajánlja neki, hogy pár napig náluk lakhat. A nő…
Martin szomorú a szakítás miatt, nagyon üresnek érzi magát. Lisbeth aggódik a fia miatt, és Roma is látja, hogy valami nem stimmel a férfival. Ekkor fut be egy ajánlat New Yorkból, hogy Martin vegyen részt egy kísérletben…
A tönk szélén álló házaspár - főleg az asszony - nem szívesen áldoz pénzt apósa költséges orvosi kezelésére. A professzor - tőle szokatlan eréllyel - utasítja rendre az élet értelmében kételkedő hozzátartozókat…
Az állatmenhelyen nagyüzem van: Henning doktornál tíz elkobzott papagáj vendégeskedik, akiknek sürgősen komoly befogadókat kell találni. Miután Maren meggondolatlanul említést tesz a madarakról egy újságírónak…
A közös reggelinél Martin bejelenti, hogy New Yorkba utazik. A család megdöbben, hogy megbeszélés nélkül hozta meg a döntést, de a férfi biztos magában. Lisbeth nem tudja elfelejteni, hogy a múltkori kiruccanás…
Don Matteo és Camilla a jégpályára mennek kicsit lazítani. Amíg a profi jégtáncosok edzenek, ők a lelátón foglalnak helyet, így szemtanúi egy tehetséges versenyző, Chiara súlyos balesetének. Senki nem…
Konoék elkapják az egyik jakuzát, akit rájuk küldtek, de az ő és Adam vallatási módszerei merőben eltérőek. A Five-0 egy elmaradt esküvő helyszínére érkezik, mert az egyik vendéget közelről mellkason lőtték…
Adam és Kono szétválnak, hogy megzavarják üldözőiket, de a férfit hamar elkapják. Catherine és Billy éjszakai megfigyelésre mennek, közben egy gyilkosság szemtanúi lesznek. Lövöldözésbe keverednek, és…
Amikor egy bűnügyi helyszínen napalmot találnak, a csapat az egyetlen lehetséges vonalat kezdi vizsgálni, hogy megállapítható-e a terror fenyegetést. A kutatás során, amit versenyt futnak az idővel, rájönnek…
Beale álmában megjelenik Hetty. Az éjszaka közepén összehívja a csapatot és elkezdődik a nyomozás. A csapat minden tagja azon van, hogy minél előbb megtalálják Hettyt. Eközben Hetty fogságban van Vietnámban…
Meredith egyik betege rohamot kap, ami miután lecseng, nagyon agresszív lesz. Sok sérült érkezett egyszerre, a zűrzavarban Meredith egyedül marad a pácienssel, aki megtámadja őt. A kollégái és barátai…