Bell kellemetlen helyzetbe kerül, ami miatt akár az orvosi engedélyét is elvesztheti. Pravesh körbevezeti az újoncokat a kórházban, aminek nem örül. Egy 12 éves kislányt gyógyszerlopáson kapnak, Niki és…
Élő videóközvetítésben egy közösségi portálon közzéteszik egy pedofilnak titulált fiú kivégzését. További ilyen esetek történnek, így a csapat a tettes felkeresésén dolgozik. Az üggyel kapcsolatos túlkapása…
Egy volt titkos hírszerző 8 év után kénytelen hollétét felfedni, hogy egy ember életét megmentse, ezzel lavinát indítva el. A lányát elrabolják, de őszinteségével segítséget kap így mindketten megmenekülnek…
Egy halászhálóba fennakadt cápa gyomrában NBH-s ügynök holttestét találják. Kiderül, hogy egy drogkartell vezetője az elkövető. Callen beépülni kényszerül egy elmegyógyintézetbe. Kensi ügynök rehabilitációja…
Carlotta anyja a kezébe veszi az irányítást, hogy megvédhesse unokáját, Cotton-t. Közben Miss C megpróbálja elintézni, hogy Noah-val a lányok mehessenek a turnéra és ne Jahil bandája. Derek terápiára jár…
Udot súlyos baleset éri a kórházban, kollégái pedig mindent megtesznek azért, hogy az életét megmentsék. Eközben Klaus és Christa esküvőn mulatoznak, mit sem sejtve... Klaus Brinkmann a fekete-erdei…
Will Duncan, középiskolás tanuló eltűnésében folytat nyomozást az FBI, akit valószínűleg édesapja miatt került az emberrablók célkeresztjébe, aki a titkosszolgálat ügynöke. Malone és Medina ügynök eddigi…
Már nagyon karácsonyi hangulatban van az egész csapat, amikor McGee megtudja egy Afganisztánból épp hazaérkezett barátjától, hogy a kislánya megbetegedett. Kiderül, hogy más haditengerészek gyermekeit is megtámadta egy furcsa kór…
Deeks meglepi társait egy hasonmás akváriummal. Callen beépül egy csecsen szélsőséges csoporthoz, akik külföldieket használnak fel ügyükhöz. Minden erőfeszítésük és óvatosságuk ellenére azonban lebukik…
Az Antocci házaspár válik, és mindenen összevesznek, amin csak tudnak. Amíg nem mondják ki a válást, addig kénytelenek együtt élni az általuk vezettett vendégfogadóban. Egyik nap a nő kétségbeesve hívja…
Janet és a lelkész felesége, Mrs. Eliott közös kalandokba keverednek, amik felháborodást keltenek a városban. Eközben Hetty megpróbálja felügyelni Sara és Booth bimbózó kapcsolatát. Amikor Blair Stanley…
Collmann a szigetre hívja Bemer professzort, aki egy kihalóban lévő, különleges rókafajta visszatelepítésével kísérletezik. Jens nagyon szkeptikus, ráadásul a professzor is gyanússá válik számára. Nyomozni…
Udot súlyos baleset éri a kórházban, kollégái pedig mindent megtesznek azért, hogy az életét megmentsék. Eközben Klaus és Christa esküvőn mulatoznak, mit sem sejtve... Klaus Brinkmann a fekete-erdei…
Max véletlenül bezárja Charlyt a kamrába, aki ezért még sokáig neheztel a családra. Max egy vizsgálat közben családi perpatvarba csöppen: a két nővér, Anna Krüger és Lena Ritter szomszédok, de ki nem állhatják egymást…
Martin szakított Anneval, de szomorkodás helyett igyekszik a legjobbat kihozni a helyzetből. Hanssal pasis nyaralást terveznek Svédországba, azonban egy hívás tönkreteszi a reggeli idillt. A kis Max orrából ömlik a vér…
A kis Benjamin továbbra is beteg és senki nem tudja mi lehet a probléma. Brinkmann professzor megelégelve az állapotot, elviszi kisfiát egy neves gyerekorvoshoz. Inna nővérnek meggyűlik a baja az egyik beteggel…
Katharina és Max izgatottan készül régóta tervezett hawaii útjára. Már éppen indulnának, amikor megjelennek az Egészségügyi Hivatal emberei, és karantén alá helyezik az állatklinikát egy állati vírus miatt…
A meddőségi klinikán fatális félreértés történt, így Maxnak gyakorlatilag két anyja van. Saskia Diekhaus, aki kihordta és nevelte a babát, valamint Nicole Junginger, a biológiai anya. Mikor Maxnál megjelennek…
Nagyszabású divatbemutatót szerveznek Gubbióban, ahova a világ minden tájáról várnak érdeklődőket. A bemutató kellős közepén azonban baleset történik. A leszakadó lámpa eltöri a tervező asszony, Olga Baku…
Steve nagy nehézségek árán eléri, hogy néhai társát végső nyugalomra helyezhessék Amerikában. A koreaiak azonban megszegik az egyezséget és nem az elesett katona holttestét juttattják vissza. Steve és…
A kormányzó jó marketingfogásnak tartja, hogy az emberek betekintést nyerjenek Hawaii első számú bűnüldöző egységének mindennapjaiba. Savannah Walker és stábja így végigkísérheti egy brutális gyilkosság…
Egy haditengerészetnél lévő hadnagy gyilkosságában a különös szomszédok a legfőbb gyanúsítottak. Torresnek őrült éjszakája van Palmerrel, ami aztán később balul sül el. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők…
Robbanás történik egy különleges ügynök háza előtt. Az ügynök felesége egy népszerű valóságshowban szerepelő, a férfi pedig őt gyanúsítja a támadással. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata…
Egy fiatal lány Madeline segítségét kéri, amiért ártatlanul ül börtönben anyja megöléséért. Gore Bellows óva inti a csapatot az ügy vállalásától, de az ügyvédnő önmagát látja a fiatal lány ügyében. Eközben…