Brennan és Angela együtt mennek mulatni egy bárba, ahol hirtelen összeszólalkoznak a többi vendéggel, és a csetepaté eredményeként ledől egy válaszfal, ami mögül mumifikálódott holttest bukkan elő. Az…
Bankrabláshoz hívják a csapatot, amit fiatalkorú támadók követnek el. Lindsay önvédelemből lelövi az egyiküket, ezért gyötri a bűntudat. A Gyilkosság és rablás csoporttól szintén kiszáll a helyszínre egy…
Max készül a költözésre. Jerry segít neki az irodából kipakolni a bútorokat és a többi személyes tárgyat. A holmik között Jerry megtalálja Max naplóit. Az írásokból kiderül, hogy az évek alatt a Five-0 lett Max választott családja…
Az FBI felkeresi Carroll-t, Dennis pedig tanúskodik Terry ellen, de az igazgató ellen már nem. Marina és így a baba is veszélybe kerül. Gil eközben önkezűleg akarja elintézni Carroll-t... Jackson, Gil…
Miss C a tűzeset óta elég nehéz helyzetben van. Carlotta végre megtudja az igazságot, hogy mi történt aznap éjjel, amikor a háza leégett. A nő anyja és testvére beállítanak. Star és Alex végre rendezik nézeteltérsüket…
Brinkmann professzor és Christa nagyon aggódnak a kis Benjamin miatt, aki betegnek tűnik, bár a leleteken ennek nyoma sincs. Brinkmann különös ajánlatot kap az egyik betegétől: egy millió márka lenne a jutalma, ha újra megoperálná…
Alan Reynolds elítélt eltűnésében folytat nyomozást az FBI, akit átszállítása során raboltak el. Feltehetően azért, hogy ne tudjon tanúskodni korábbi bűnöző társa ellen. Az eltűnt személyek felkutatásával…
Bishop elég jól veszi az akadályokat, amikkel az első napokban szembesül. Egy meggyilkolt tengerészgyalogos ügyében nyomozva Gibbs legnagyobb csodálkozására Fornell ügynököt újra volt feleségükkel, Diane-nal találja…
Egy magánnyomozó betör a halottkémi hivatalba, hogy ellopja egy tengerész boncolási jegyzőkönyvét. Másnap őt is holtan találják kocsijában, így az NCIS LA csapata a megbízónál kezdi a kérdezősködést:…
Ünnepélyes keretek között jelentik be, hogy ebben az évben ismét megrendezik a Giro dellUmbria kerékpáros versenyt. Tommasi századost nem hozza különösebben izgalomba a dolog, annál inkább az édesapját…
A város új lelkésze és családja igen csak felforgatja a helyiek életét. Legfőképpen Booth, aki Sara szívét rabolja el hamar. Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják, 10 éves Sara…
Karin Peters kettesben vezeti férjével a családi gazdaságot. A férfinak meggyőződése, hogy felesége csak kényelemből nem akar dolgozni. Agyonhajszolja az asszonyt, aki végül egy barátnőjéhez menekül. Eközben…
Brinkmann professzor és Christa nagyon aggódnak a kis Benjamin miatt, aki betegnek tűnik, bár a leleteken ennek nyoma sincs. Brinkmann különös ajánlatot kap az egyik betegétől: egy millió márka lenne a jutalma, ha újra megoperálná…
Egy helyi gazda, Hübner, két birkáját megöli egy farkas, és nem tudja, hogy védje meg a többi állatát. Felix az erdőben összefut Harry Reimersszel, akinek valaki meglőtte a kutyáját. Mint később kiderül…
A 18 éves Paulnak végstádiumban lévő nyirokmirigy rákja van. Ez maga a halálos ítélet, de egy orvosi tanulmány keretében új gyógyszert próbálnak ki, ami Paulnak a túlélést jelenthetné. Paul ugyan beleegyezik…
Udot súlyos baleset éri a kórházban, kollégái pedig mindent megtesznek azért, hogy az életét megmentsék. Eközben Klaus és Christa esküvőn mulatoznak, mit sem sejtve... Klaus Brinkmann a fekete-erdei…
Max véletlenül bezárja Charlyt a kamrába, aki ezért még sokáig neheztel a családra. Max egy vizsgálat közben családi perpatvarba csöppen: a két nővér, Anna Krüger és Lena Ritter szomszédok, de ki nem állhatják egymást…
Martin szakított Anneval, de szomorkodás helyett igyekszik a legjobbat kihozni a helyzetből. Hanssal pasis nyaralást terveznek Svédországba, azonban egy hívás tönkreteszi a reggeli idillt. A kis Max orrából ömlik a vér…
Az Antocci házaspár válik, és mindenen összevesznek, amin csak tudnak. Amíg nem mondják ki a válást, addig kénytelenek együtt élni az általuk vezettett vendégfogadóban. Egyik nap a nő kétségbeesve hívja…
A helyi görkoriderbi egyik csillaga pont Dog, a fejvadász egy akciója közben leli halálát, szemtanúvá téve őket. A derbis lányok összetartóak, ráadásul titokban tartják valódi nevüket, így a csapat egy…
A turisták egyik kedvenc látványossága, a cápákkal úszás Hawaii lakóiból ellenérzést vált ki. Több hajót felgyújtanak, de mikor az egyik vezetőt megölik, a Five-0 is nyomozni kezd. Ki kell deríteniük ki…
Egy volt titkos hírszerző 8 év után kénytelen hollétét felfedni, hogy egy ember életét megmentse, ezzel lavinát indítva el. A lányát elrabolják, de őszinteségével segítséget kap így mindketten megmenekülnek…
Egy halászhálóba fennakadt cápa gyomrában NBH-s ügynök holttestét találják. Kiderül, hogy egy drogkartell vezetője az elkövető. Callen beépülni kényszerül egy elmegyógyintézetbe. Kensi ügynök rehabilitációja…
Miután egy kisfiú eltűnik, Bailey elrendeli a vörös kódot: a kórházat lezárják. Warren és DeLuca egy terhes anyukával bent ragadnak egy folyosón, Warren úgy dönt, hogy operáció szükséges, hogy megmentse őket…