Conrad visszatérő betege rosszabbul lesz edzés közben. A férfi mindent megtesz hogy meggyógyítsa a kisfiút, ám előfordulhat hogy egy végzetes döntés miatt kísérleti gyógyszert kap a fiú, amibe bele is halhat…
Casey felfedez a körzetükben egy drogosokkal teli házat, amely által veszélyes helyzetbe keveredik. Dawson-nak és Brett-nek eközben az új gyakornokukkal gyűlik meg a baja...
Callen ügynök apja újfent borsot tör az NCIS orra alá, méghozzá, egy félreértés miatt. Kensi és Dicks beépülnek a nyugdíjas otthonba, hogy információt szerezzenek egy régi műemlékről. A Los Angelesben…
Sam évekkel ezelőtt beépült egy drogkartellhez, most pedig újra azt a feladatot kapja, hogy találja meg a királyt. Hetty megzavarja Sam és Anna romantikus estéjét, azzal, hogy el kell hozniuk egy elítéltet…
Jahil végre rájön, hogy az igazi számára Carlotta. Megpróbálja rendbehozni az elmúlt időszakot, ám sajnos ezt a tervét beárnyékolja egy súlyos veszteség. Angel-t előállítja a bevándorlási hivatal. A…
A klinika előtt egy újszülöttet találnak. Egy asszony, akinek halva született a gyermeke szívesen örökbe fogadná a kisbabát. Meg is akarja tartani a kisfiút, és ebbe - a rendőrség által időközben fellelt - édesanya beleegyezik…
Jack Malone különleges FBI ügynök és csapata, a 18 éves Ella Neese eltűnésében folytat nyomozást, aki a szalagavató báljáról tűnt el nyomtalanul. Az ügynökök és a szülők számára igen aggasztó jel az ügyre…
Samből újra Swich lesz. Újra fel kell keresnie, a királyt. Hidoko megnyíilik Sam számára. Diks egyre többet gondol a családalapításra és bár kételyei vannak, mégis szeretné, ha Kensivel jól alakulnának a dolgok…
Tony nem tud mit kezdeni apjával, aki váratlanul megjelenik nála, miután mennyasszonya elhagyta. McGee és Gibbs is azt tanácsolják neki, hogy adjon apjának feladatot, mert az kibillentheti a depressziójából…
Egy apácáknál nevelkedett fiatal lány kopogtat a zárda ajtaján. Arra kéri Mária nővért, hadd hagyja ott a pár hónapos kislányát, amíg elintéz valamit. A lány azonban soha nem tér vissza, mert este elgázolták…
Lennart doktor megakadályozza, hogy szállodakomplexum épüljön a természetvédelmi területen. Döntésével magára haragítja az építkezés egyik tervezőjét, egykori tanítványát. Főnök és bájos asszisztensnője…
A fókákról még Lennart doktor is nap mint nap újat tud meg: a szigeten nyaraló siketnéma kislány bebizonyítja, hogy ez az állatfaj a gondolatolvasásra is képes. A szigetlakók békés életét egy bankrablás zavarja meg…
A klinika előtt egy újszülöttet találnak. Egy asszony, akinek halva született a gyermeke szívesen örökbe fogadná a kisbabát. Meg is akarja tartani a kisfiút, és ebbe - a rendőrség által időközben fellelt - édesanya beleegyezik…
Egy ártatlan libát hoznak az állatorvoshoz azzal, hogy betévedt a szomszéd család udvarába. Ki gondolná, hogy a szerencsétlen állat kábítószer-csempészet áldozata. A megtermett libából három csomag kokain kerül elő…
Martin Gruber egy kis idő elteltével újra elhagyja a családi házat. Családja mindent megtesz annak érdekében, hogy maradjon, ám a doktor hajthatatlan. Teendője most is akad, hisz az egyik páciensével közölnie kell, hogy menthetetlen beteg…
Udo - miközben eltűnt kislányát keresi - női sikolyt hall és azonnal értesíti a klinikát. A megerőszakolt nő nem vall elkövetői ellen, másként áll bosszút. Angie megkerül, de nem akarja anyját látni, aki egyre gyakrabban veszekszik Udóval…
Dr. Martin és családja hétköznapjait két esemény teszi emlékezetessé. Kamasz fiuk, Oliver elutazik Skóciába egy hathetes angol nyelvtanfolyamra. A házba átmenetileg beköltözik egy Gina névre hallgató fiatal…
Lisa visszatér a szüleihez, annak ellenére, hogy kapcsolatuk régóta nem felhőtlen. Az elszakadás oka az volt, hogy a szülők nem fogadták el lányuk választottját. Szerelme támogatása nélkül Thomas állapota egyre csak romlik…
Sanza márki várában gyilkosság történik. A biztonsági őr egy betörést akart megakadályozni, de a dulakodásban végül megölték. A családi ékszereknek és egy értékes ikonnak nyoma vész. A nyomok szerint a támadó is megsérült…
Kihallgatnak egy extrém motorost, akinek csapattársát gyilkossággal gyanusítják. Az esetet bonyolítja, hogy az áldozat családi élete is meglehetősen zavaros volt. A csapat eközben egy különleges jótékonysági versenyre készül…
Itt a Halloween, a csapat egy sorozatgyilkos után nyomoz. A rémséges eset hasonlóságot mutat Frankenstein történetével. Mindeközben Jerry épp vérandáson van, amikor egy fegyveres banda megtámadja a vérbankot…
McGee rábukkan legelső számítógépére, amit 25 év után bekapcsolva rejtélyes üzenetekre lesz figyelmes. Egy idegen váratlanul rájuk ront az otthonukban. A Védelmi Minisztériumot kiber-támadás éri, amihez McGee nyomozónak is köze van…
Gibbsék elmerülnek az újkori művészet csodáiban. Egy méltán híres művésznév mögött azonban nem az rejtőzik, akit elsőnek hittek. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez…
Bellows a gyilkos fegyverre hivatkozva újra nyitja a Rosemar-ügyet, Madelinet pedig letartóztatják. Hogy újra bizonyítsák a nő ártatlanságát, újból, keményebben kell belevetniük magukat a gyilkos felkutatásába…