Egy jótékonysági esten Alexandra énekel egy saját dalt, amely az őt ért traumákról szól, ám egy váratlan vendég becsatlakozik hozzá. Star próbál bosszút állni Maurice-on amiért ellopta a pénzét. A NextFest…
A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját…
Callen megpróbálja rávenni Samet, hogy térjen vissza az életéhez, de Samnek még mindig fáj szerelme elvesztése. Deeks még mindig nem mondta el édesanyjának, hogy feleségül akarja venni Kensit. Az NCIS…
Egy jótékonysági esten Alexandra énekel egy saját dalt, amely az őt ért traumákról szól, ám egy váratlan vendég becsatlakozik hozzá. Star próbál bosszút állni Maurice-on amiért ellopta a pénzét. A NextFest…
Hirtelen robbanás tép darabokra egy autót, amelyben az Arab-Amerikai Baráti Társaság prominens vezetője ült éppen, és a helyszínen méregnyomokat is találnak. Bones és csapata nehéz feladattal szembesül…
Mary, Steve húga váratlanul feltűnik Hawaii-n. Egy barátnője állást szerez neki egy légitársaságnál, így hetente kétszer a szigetre utazik. Később felhívják Steve-et, hogy a lányt letartóztatták csempészésért…
Cal egy régi évfolyamtársa és szerelme egyetemi óráján tart kiselőadást. Feltűnik neki az egyik fiatal diák, Martin Walker. Lightman szerint a fiú pszichopata, sőt, talán gyilkos is, és mivel az egyetemen…
Egy engedély nélküli eltávon levő őrnagy látszólag öngyilkosságot követ el, de a NCIS csapata gyanakaodni kezd. Az elhunyt egysége az óceánon, felesége és fia már 28 napja hiába várja haza. Látszólag semmi…
Callen és Sam bent reked egy tengeralattjáróban, amit 3 terrorista vezet öngyilkos küldetésként, hogy elpusztítsanak egy tengerészeti anyahajót San Diegoban. Hetty lemondja a Washingotni útját, hogy segítse…
Amikor egy fiatal ügynök hazatér egy afganisztáni küldetéséről, halálos szúrt sebeket szerez. Tony egy nagy összeggel teli ládát talál elásva, eközben egy apró szúrásnyomot találnak az áldozat karján…
Egy tengerészgyalogos meggyilkolása során a helyszínen megtalálják McGee névjegykártyáját. McGee nem érti, hogy kerülhetett hozzá, hisz nem is ismerte az áldozatot. A nyomozás során kiderül, hogy McGee…
Nagy az izgalom a kisvárosban, ahol most római filmesek forgatnak. Az egyik szereplő gyilkosság áldozata lesz, és a rendőrség lázas nyomozásba kezd. Több gyanúsítottjuk is akad, még Nerino is gyanúba keveredik…
Franny, aki gyereket vár vírusos betegséget kapott és Martin szeretné, hogy menjen el a klinikára. A lány azt mondja, hogy csak átutazóban van és gyorsan eltűnik a rendelőből. Martin aggódik nehogy a kisbabára…
A szigeten mindenki a hétvégi horgászversenyre készülődik. Laura is szeretné kipróbálni magát, ezért még az édesanyjával töltendő hétvégéről is lemond. A helyi halászok a halállomány csökkenése miatt zúgolódnak…
Nagy esemény készül a Schwarzwald klinikán, Christa hamarosan világra hozza gyermekét. A szülés megindulása után nem sokkal Brinkmann professzort műtéthez hívják, ahol váratlanul nagyon rosszul lesz…
Dirk beszáll egy üzletbe, hogy megmentsen egy a csőd szélén álló férfit. Paske felügyelő nyugdíjba megy, ezért búcsúbulit rendeznek neki. Max gyanút fog, amikor egy kölyökkutya érkezik hozzá a rendelőbe…
Dirk kerékpárkölcsönzője jól megy. Daniel az ügyfelekkel foglalkozik, Dirk és Vanessa pedig a könyveléssel. Ám nem sokkal a nyitás után máris hiányzik majdnem száz euró a kasszából. Dirknek szörnyű gyanúja támad…
Franny, aki gyereket vár vírusos betegséget kapott és Martin szeretné, hogy menjen el a klinikára. A lány azt mondja, hogy csak átutazóban van és gyorsan eltűnik a rendelőből. Martin aggódik nehogy a kisbabára…
Juliust felhívták, hogy az egyik kollégája beteg lett ezért indulnia kell Vietnámba, ám nagyon nehéz hátrahagynia szerelmét Elisabeth-et. Martin találkozik egy régi ismerősével Andreaval aki geológus lett…
Közeleg a karácsony. Don Matteo kórust szervez, hogy ezzel is ünnepélyesebbé tegye a karácsonyi misét. A felkészülést azonban autóbuszbaleset szakítja félbe, melynek Matteo atya is szemtanúja. Amikor egy…
McGarrett úgy érzi, hogy Joe White nem mondott neki igazat Shellborn-nal kapcsolatban és ennek maga akar utána járni, ezért Dannyre bízza a Five-O vezetését egy rövid időre. A csapat egy halott lány ügyében kezd el nyomozni…
Egy vérzéses himlőben elhunyt férfi miatt értesíti a hawaii-i rendőrség a Five-O csapatát, mivel az eset túlnőtt rajtuk. Steve távollétében Dannynek kell felvennie az NCIS-szel a kapcsolatot, mivel ők üldözik a lehetséges gyanúsítottat…
Gibbs és McGee két hónapja fogságban vannak, a csapat semmit sem tud róluk, de minden erejükkel azon vannak, hogy megtalálják őket. A Pentagon parancsára azonban nem foglalkozhatnának az üggyel... Az…
A nemrég kiszabadított Gibbs-nek és McGee-nek pszichológiai vizsgálaton kell részt venniük, hogy ismételten dolgozhassanak. McGee nehezen veszi rá magát erre. Közben a csapat egy meggyilkolt katona esetén dolgozik…
Egy előkelő bentlakásos középiskolában, ahová fontos emberek és védett személyek gyermekei járnak, oszló holttestet találnak egy fára akasztva. Brennan és csapata munkához lát, és hamarosan kiderül, hogy…
LaMarr és Isaac egy gépen dolgoznak, ami szerves anyagokat tud mozgatni az időben. Egy gravitációs hullámba ütközik az Orville, aminek hatására a szerkezet működésbe lép és Kelly 7 évvel ezelőtti énjét az Orvillra röpíti…