Kay (Meryl Streep) és Arnold (Tommy Lee Jones) hű társai egymásnak, ám az egymás mellett töltött évtizedek alatt kapcsolatuk kissé kihűlt, így Kay, aki régi meghittségre vágyik férjével, szeretné feldobni a házasságukat…
Tiziano Hoffer öngyilkosságával úgy tűnik, végleg lezárul a nyomozás. Francescót azonban nem hagyja nyugodni a két gyilkosság ügye, érzi, hogy mind a kettő mögött a Deva közösséget vezető Kroess áll. Eva…
Az államügyészi hivatal bűnüldöző csoportjának tagjai egy újabb ügyön kezdenek el dolgozni. Egy beépített nyomozó válik gyilkosság áldozatává. Az elkövető minden bizonnyal egy drogdíler. Sharknak nem csupán…
Mark Jackson elköt egy kocsit két barátjával és balesetet okoz, amelyben meghal a híres, fiatal baseball-sztár, barátnője pedig komolyan megsérül. A barátnő annak köszönheti az életét, hogy Ilene, a bátor…
A csapat egy eltűnt mesterlövész után kutat, amikor felfedeznek egy nem kívánt kapcsolatot az egyik szélsőséges bevándorlóellenes amerikai csoporttal. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Halottat fedeznek fel egy eltűnt hajón, aminek köze volt az olajszállítmányhoz, valamint Arkady és az oroszok üzletéhez. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk…
Vance igazgató nyomtalanul eltűnik a hazaúton, senki sem tudja hova tűnhetett, vagy ki rabolhatta el. Gibbs és csapata rögtön vizsgálódni kezd, mikor váratlan telefonhívást kapnak. Eközben közeleg Jimmy várva várt esküvőjének napja…
Gibbs ügynök csapata szerencsésen megúszta a robbantást, csak Tim sérült meg könnyebben. Dokinak szívrohama volt, de Palmer gondoskodásának köszönhetően gyorsan javul. A miniszter eközben elrendeli Dearing likvidálását…
Danny-t most először látogatják meg szülei, amióta Hawaii-ra költözött, ami miatt kissé feszült. Steve és Chin egy befalazott ingatlanközvetítő halálának ügyében nyomoznak. Egy eltökélt újságíró mindeközben…
Holtan találnak egy cementgyári munkást az üzem egyik szállítószalagján. A környezetében szinte mindenkinek volt oka haragudni rá. Az ügy megoldását nehezíti, hogy a gyár vezetőségében is személyes ellentétek feszülnek…
Susanne gyásza nem ismer határokat. Lilli első szerelme Sebastian, egy gazdag házból való úri fiú. Ez Hansnak természetesen egyáltalán nem tetszik, Martin lazábban kezeli a dolgokat. A 11 éves Christina…
Jens volt feleségének egyik barátnője érkezik a városba és a hétvégére a Frauke család panziójában száll meg, ahol mindenkit az őrületbe kerget a rigolyáival. Laura este kiszökik az új barátjával, hogy…
Christa megoperál egy nagyon súlyos beteget, az asszony azonban rövidesen meghal. A doktornő összeomlik. A klinikára bekerül Klausen őrnagy, akinek korábban ellentétei voltak Mischával. Carola az éjszakát Vollmersszel tölti…
Charly elszereti Jonas játékát. Jo Backmann lovát ellopják az állatklinikáról, ahol egészségügyi kivizsgáláson volt. Charly nem csak az ellopott védett madarakat, de a díjnyertes paripát is megtalálja…
A brandenburgi állatklinikán Mimi, a macska életéért küzdenek. Az orvosok rájönnek, hogy az állat patkánymérget evett, és megpróbálják kideríteni, ki mérgezhette meg. Max és Katharina ajánlatot tesznek…
Gruberéknél nincs nyugalom. Hans és Lilli állandóan veszekednek Sebastian miatt. Közben Klara lányának, Sarának is megtetszik a fiú, és nem hagyja ki a lehetőséget. Lilli választás elé állítja az apját: vagy ő, vagy Klara és Sarah…
Miközben az élet békésen folyik, Nerino kacsatojást keltet, Cecchini kiscicákat vesz pártfogásába - leég egy istálló. A nyomozás kideríti, hogy gyújtogatás történt, és gyanúsított is van szép számmal…
A Five-0-t egy balul elsült rabláshoz riasztják, de hamar kiderül, hogy az áldozat a lányát próbálta védeni, egy szomszéd ugyanis látta, hogy Kelly-vel elhajt egy autó. Jerry és Steve együttélése nem alakul…
Jerry és Chin visszatérnek középiskolájukba, a 25 éves érettségi találkozójukra. A jó hangulatnak azonban hamar vége szakad, mikor egy nő a hangosbemondón keresztül kér segítséget. Sajnos nem érnek oda időben, volt osztálytársuk meghal…
Kiscserkész-csapat bukkan rá egy emberi holttestre. Az áldozat arca megdöbbentő, mintha csirkét emberrel kereszteztek volna. A nyomok egy csirke-feldolgozóba vezetnek, ahol kiderül, hogy az üzem ellen…
Csőtörés nyomán kerül a felszínre egy csontváz, amely a föld mélyén, egy törmelékkupac alatt hevert. Brennan hamar megállapítja, hogy az illető törpe növésű volt, Angela pedig kideríti, hogy profi pankrátorként kereste a kenyerét…
Oszlóban levő fiatalember hulláját találják meg egy balesetet szenvedett kukásautóban. A nyomozás kideríti, hogy az illető jó családból származó fiú volt, aki egyetemre készült. Barátnője, a nevelőszülőknél…