Adott két idősödő, szabad szájú, tökös, szimpatikus gengszter, Vincent és Jules, akik igyekeznek főnöküknek visszaszerezni egy aktatáskát. Ehhez persze meg kell ölniük pár embert, de ez az egyszerű bérgyilkosokkal gyakran megesik…
Az események központja a Cheers bár, ahol az éles eszű, jól szituált Diane Chambers egy darabig várja, hogy a vőlegénye, Dr. Samner Sloan előkerüljön egy karikagyűrűvel, majd amikor kiderül, hogy Samner…
Jaya, a szép, fiatal indiai lány öngyilkos lesz. Nemsokára kiderül, hogy a lány nővére szintén öngyilkosságot követett el pár nappal korábban, pont ugyanazon a helyen. Cal véletlenül belekeveredik a nyomozásba…
Jada Khaled 4 év rejtőzködés után kész belépni a tanúvédelmi programba, azonban a konvojukat megtámadják, és a nő eltűnik. Sam érzelmileg érintett az ügyben, ezért az egyik támadó kihallgatásával bízzák…
Egy baleset helyszínén egy cetlit találnak, amire valaki egy ISIS terrorista nevét írta fel. Nem sokkal később egy fitalan lány eltűnéséből arra gyanakszanak, hogy az ISIS emberei lányokat toboroznak…
Esti edzése után Zivát legnagyobb megdöbbenésére apja várja a kocsijában. Titokban jött Washingtonba, hogy bebizonyítsa mennyire megváltozott, és egyrészt kibéküljön a lányával, másrészt, Vance segítségét…
Steve mentora, Joe White egy, a madárinfluenza egy mutációjával fertőzött férfit kísér a szigetre. A kór halálozási aránya 85 százalék. Kórházba szállítás közben azonban rajtuk ütnek és a támadók magukkal…
Egy bűnbanda egykori pénztárosát meggyilkolják, amiért eltüntette egy váltságdíj összegét. A gyilkosság után a banda egy kisfiú nyomába ered, aki ismerheti a pénz rejtekhelyét. Matteo állást ad a fiú apjának…
A család esküvőre készül. Lisbethet zavarja az esküvőszervező, szeretné ő irányítani az eseményeket. Martin úgy dönt, ő is megkéri Andrea kezét. Útközben azonban még meg kell mentenie a demens Helmut Wagnert…
Míg Freuke Afrikában intézi ügyeit, Uwe és a gyerekek igyekeznek egyben tartani a háztartást, és a panziót. Eközben még ráadásul Uwe lovait eltulajdonítja két siheder, akik Jens-t is megsebesítik. Robbie…
Brinkmann professzor még egy esélyt ad a kiváló diagnoszta segédorvosnak, Breetznek. Mischa kínos helyzetbe kerül, amikor a csinos, fiatal szomszédlány megmentésére siet udvarlójával szemben. A lány egyre kihívóbban viselkedik…
Max és Katharina séta közben egy gazdátlan lóra bukkan. Max megpróbálja kideríteni, ki lehet az állat gazdája, és miért hagyta magára a birtokukon. Egyik éjszaka a család különös zajokra lesz figyelmes…
Két rendőr egy sebesült harci kutyát hoz be a klinikára, amit Maxék nem tudnak megmenteni. Max Robert Wagnerrel nyomozni kezd, hogy kié lehetett a kutya, és a szálak egy gyanús tenyésztőhöz vezetnek. Eközben…
Martin nagyon aggódik Andreáért, áthozatja Hallba, hogy Kahnweiler segítségével kiderítse, miért esett kómába. A nő állapotában hirtelen romlás következik be, meg kell operálni. A műtét sikerül, Martin…
A kisváros lottózójában nem fizetnek ki egy nyereményt. Don Matteo házassági előkészítő tanfolyamot tart. Az idős kisasszonyok különösen viselkednek. Mindezen furcsaságok összefüggnek, a megoldás kulcsa ezúttal Natalina kezében van…
Valentin nap közeledtével a szerelmesek romantikus estére készülődnek, míg Danny Grace csirkefogó udvarlóját próbálja megregulázni. A hosszabb ideje visszavonultan élő Julius Brennan haditudósító váratlanul…
Egy fiatal pár tűzhalált hal otthonában. Látszólag senkinek nem lett volna oka ártani nekik, de egy ATF ügynök már jó ideje nyomoz a sorozatgyilkos gyújtogató után. Danny egy nyugodt hétvégét tervez barátnőjével, messze a város zajától…
Karácsony előtt néhány nappal Mikulás-jelmezbe öltözött férfi rabol ki egy bankot, majd amikor Booth az utcán elkapja, felrobbantja magát. Brennan és a Jefferson-intézet munkatársai kiderítik, hogy a robbanószerkezet…
A mexikói határ mellett, a sivatagban egy kissé zavaros fejű ufóvadász rémületes külsejű holttestre bukkan, amelyről a környéken elterjedő pletyka miatt sokan hiszik, hogy földönkívülié volt. Booth és…
A floridai Everglades-mocsárban egy aligátorban találják meg egy eltűnt egyetemista lány maradványait. Brennan azonnal a helyszínre siet, de nélkülöznie kell Booth társaságát, akit egy agresszív kitörése…