Simon Green egész életében nem gondolt még semmit komolyan, de most közel jár hozzá…Új barátnojével, Theresa-val ugyanis hosszú távra tervez, s lehet, hogy hamarosan megkéri a kezét. De mielott az ember…
Az új államügyész megválasztása után Casey is elhagyja a csapatot, hogy apja kampányában vegyen részt. Stark ezért megkéri Jessicát, hogy segítsen egy bonyolult ügyben, ahol a koronatanút feltehetőleg az orosz maffia megölte…
Diane zaklatottá válik, amikor kiderül, hogy a család macskája elpusztult. A bárban a többiek nem éreznek vele együtt, ami nagyon zavarja a nőt. Az események központja a Cheers bár, ahol az éles eszű…
Calt nagy meglepetés éri, amikor egykori barátja több, mint húsz év után felbukkan. Ám amikor kiderül, hogy Terry tetemes összeggel tartozik egy gengszternek és arra szeretné rávenni Calt, hogy pókerezés…
Amikor egy kubai kémet őriznek az Amerikaiak, akit cserefogolyként juttatnának vissza Kubába, a férfit valaki megszökteti. Callen rájön, hogy Anna segíti a férfit, azonban Arkady erről mit sem tud, és mindeközben Hetty is eltűnik…
Egy terrorista sejt gyermekeket használ fel az amerikaiak elleni robbantásos merényletekhez. Callen és a csapat feladata, hogy megmentsék egy fiú életét, aki eddig abban a hitben élt, hogy senkije nincsen…
Egy Moszad ügynököt meggyilkolnak egy parkolóházban. Orli Elbaz, a Moszad új igazgatónője jelentkezik Vance-nél, hogy felajánlja, működjenek együtt. Ziva és Tony Berlinbe utaznak, hogy elkapják Ilan Bodnart…
A csapatnak egy jóképű szélhámossal, Hank Weberrel kell megtalálnia a férfi partnerének a gyilkosát. Oahu-ba érkezik Abby Dunn, san francisco-i rendőrfelügyelő, aki ideiglenesen csatlakozik a Five-0-hoz…
Rangos táncversenyt rendeznek a kisvárosban. Az amatőrök között Cecchini főtörzs is a parkettre lép feleségével, és Natalina is ráveszi Pippót a versengésre. A profik között ott van Loris Guazza, a híres…
Martin lassan közeledik Lena felé. Meglepetés kirándulásra hívja a nőt, hogy megmutassa neki Tirol legszebb kilátását. A szép nap hamar rémálommá változik, mikor a pár tanúja lesz egy autó lezuhanásának, aminek egy 9…
Borsdorf doktort rendőrök keresik meg, miután egy lányt eszméletlenül találnak meg az erdőben. Első számú gyanúsította válik, hiszen utoljára ő látta a lányt. Közben egy beteg rejtélyes halálának körülményeire…
Brinkmann professzor váratlan látogatóra bukkan a fészerben. Andrea fiatal lány, aki egy intézetből szökött meg, mert nem szeret ott élni, viszont a professzor segítségével ez lehet, hogy megváltozik…
Max véletlenül bezárja Charlyt a kamrába, aki ezért még sokáig neheztel a családra. Max egy vizsgálat közben családi perpatvarba csöppen: a két nővér, Anna Krüger és Lena Ritter szomszédok, de ki nem állhatják egymást…
Katharina és Max izgatottan készül régóta tervezett hawaii útjára. Már éppen indulnának, amikor megjelennek az Egészségügyi Hivatal emberei, és karantén alá helyezik az állatklinikát egy állati vírus miatt…
A gazdaság eladása a küszöbön áll. Hansot sem a könnyek, sem a hiszti nem hatja meg, nem látja a jövőt, a lába, Klara elvesztése túl sok a kétségbeesett férfinak. Martint lefoglalja a bimbózó kapcsolata…
Cecchini főtörzs családjával ünnepel, mikor egy barátja sürgősen találkozóra hívja, és rejtélyesen közli, hogy szörnyű dolgok történnek a kórházban. Cecchini másnapra halasztja a találkozót, de a barát nem jön el…
Irány az egyetem! McGarett és társai egy megyilkolt tanár ügyében kezdenek nyomozásba. Danny és Eric beépülnek, tanárként és diákként iparkodnak kideríteni, hogy ki lehet az elkövető. Nahele apja kérvényezi…
Az ígéretes helyi boxoló, Luke Nakano testvérét meggyilkolják a bajnoki küzdelem előtti estén. A Five-0 nyomozásba kezd, hamar ki is derül, hogy Gabriel Waincroftnak is köze van bűncselekményhez. Eközben…
Egy templom oltárán lángoló elszenesedett hullát találnak. A pap rémülten fedezi fel, hogy az emberformájú lénynek szarvai vannak. Többen azt hiszik, hogy ez a gonosz műve. Brennan és társai nyomoznak a különös ügyben…
Sweets a metrón ül, amikor földrengés következtében a csövekből előtörő víz egy hullát mos ki a metróalagútból. Az eset nagyon megrázza a fiatal pszichológust, és arra készteti, hogy gondolja át az életét és Daisy-vel való kapcsolatát…
Brennan és Booth hazafelé készülődik Londonból, amikor váratlan telefonhívást kapnak az agilis antropológus-oktató, Ian Wexler haláláról. Kate, aki személyesen is közel állt Wexlerhez, teljesen megdöbben…