Anne-Marie infektológusként dolgozik az egészségügyi laboratóriumban, ahol különféle fertőzésekkel foglalkoznak. A városban egyre különösebb megbetegedések terjednek, amit eleinte félvállról kezelnek…
Káosz tör ki a sürgősségin, amikor a költségcsökkentés miatt több nővért elbocsájtanak. Egy férfi látszólag könnyű sérülésekkel érkezik a kórházba, de egy tévedés miatt életét veszti. Dr. Hawkins mindent…
Gibbsék egy kamion alvázához kötözött hullát találnak. A nyomok egy lakóparkhoz vezetnek, ahol egy igazán összetartó közösséget találnak. Nehéz kitalálni ki lehet a tettes, de az biztos, hogy köztük van az elkövető…
Ismeretlen tettes hajléktalan veteránok holttesteit csonkítja meg, amiket különböző nyilvános helyeken helyez el. A közösségi médiában vírusként terjed a hír, és ebből többen profitálni akarnak. Gibbsék…
Egy kertvárosi összejövetelkor, az éppen készülő malacpecsenye alatt egy elégett holttestre bukkannak. A közösség tagjai rendre egymásra mutogatnak, de mint kiderül, majd mindenkinek volt indítéka eltenni láb alól egyik szomszédjukat…
Egy jelmezbál alkalmával Cliff megismerkedik egy tündérnek öltözött nővel, akivel egy csodálatos estét táncolnak végig, azonban mikor jelmez nélkül kéne találkozniuk, mindketten berezelnek. Diane és Sam…
Colette, a tanítónő egy percre kint hagyja kisbabáját a kocsiban; és mire visszaér, a gyerek eltűnik. A nő azt hazudja a férjének és a nyomozóknak, hogy egy fiatal pár kényszerítette rá, hogy adja át a gyermekét…
Gibbs ügynököt arra kérik, hogy térjen vissza a nyugdíjazásából, hogy segítsen Fornellnek megoldani egy ügyet, amelyben egy szökött fegyenc nyomába kell eredniük. A veszélyes bűnöző ugyanis komoly fenyegetést jelent Fornellre és a lányára…
Sam mindenkit maga mögött hagyva indul felesége gyilkosának a megkeresésére. Társai azonban nem hagyják ezt annyiban, megkeresik és együtt kapják el a gyilkost. Sam egy időre otthagyja munkahelyét. A…
Anceschi százados azt mondja Laurának, hogy vasárnap dolgoznia kell. Amikor a nő bemegy az őrsre, kiderül, hogy nem hogy nem dolgozik, de még Cecchini sem tudja, hol lehet. Eközben a szabadnapos Natalina…
Jens volt feleségének egyik barátnője érkezik a városba és a hétvégére a Frauke család panziójában száll meg, ahol mindenkit az őrületbe kerget a rigolyáival. Laura este kiszökik az új barátjával, hogy…
Kiderül, hogy Lisának nem leukémiája van, és egyelőre nem is kaphat új vesét. Kira az operáció után nem mehetne sportiskolába, egyelőre Gruberékhoz költözik. Lisa úgy dönt, véget vet az életének, hogy a húga boldog lehessen…
Nagy esemény készül a Schwarzwald klinikán, Christa hamarosan világra hozza gyermekét. A szülés megindulása után nem sokkal Brinkmann professzort műtéthez hívják, ahol váratlanul nagyon rosszul lesz…
Hella Petersen egy zacskó dohányt ajándékoz Moritz Rossweinnak, a doktor legnagyobb meglepetésére. Dr. Teschner tudja, mit akar üzenni ezzel Roland Petersen: orvosi segítségre van szüksége. Szélütése után…
Matteo atyát meglátogatja egy régi pártfogoltja Mexikóvárosból, az egykori utcagyerek, José. A helyi farmergyárban kezd el dolgozni, ahol a fogvatartottaknak adnak lehetőséget az újrakezdéshez. A varroda…
Nem várt fejlemények tartják izgalomban az állatorvos családját. Egy véletlen találkozás során Phillip összejön öccsével, Jonas-szal, akivel tizenöt éven át haragban volt. Michaela összebékíti a két konok férfit…
Egy ártatlan libát hoznak az állatorvoshoz azzal, hogy betévedt a szomszéd család udvarába. Ki gondolná, hogy a szerencsétlen állat kábítószer-csempészet áldozata. A megtermett libából három csomag kokain kerül elő…
Kiderül, hogy Lisának nem leukémiája van, és egyelőre nem is kaphat új vesét. Kira az operáció után nem mehetne sportiskolába, egyelőre Gruberékhoz költözik. Lisa úgy dönt, véget vet az életének, hogy a húga boldog lehessen…
Martin Gruber átveszi dr. Claussen helyettesítését az idősek otthonában. Betegei között van Thomas Weidler is, aki négy éve tisztázatlan körülmények között majdnem a tóba fulladt, és azóta is kómában van…
Danny, aki még lábadozik, elmeséli fiának, hogy Karácsony napján miként kapott el Steve bácsi és egy veterán csoport két Mikulásnak öltözött rablót. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti…
McGarrett a sziget összes bűnbandáját őrizetbe veszi, hogy megtalálja egy FBI-ügynök gyilkosát, aki fel akarta számolni a szervezett bűnözést. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó…
Egy bankigazgató utolsó napján az alkalmazottak egy kis búcsúztatóval készülnek. Az esemény hamar vészhelyzetbe torkollik, az igazgató és egy pénzszállító is rohamot kap. A készenléti csapatok a helyszínre…
Egy szörnyű tragédia után Bobby Los Angelesbe költözik, ahol a 118-as egység kapitánya lesz. Itt ismeri meg Athenát. Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért…
Egy elektromos védelmi kerítésen találnak rá egy megégett holttestre, amelyről Brennan hamar kideríti, hogy több ezer éves egyiptomi múmia. Amikor kiderül, hogy meggyilkolták a Jefferson intézet egyik…