Feldman megkéri Jessica kezét, ezt pedig megünnepli a csapat, majd a parti végén Conrad hatalmas lépésre szánja el magát. Nadine hercegnő édesapja érkezik a városba, aki alig várja hogy találkozzon Pravesh doktorral…
Egy pénzszállító autót támadnak meg, amikor két ember meghal, egy pedig súlyosan megsérül. Ám hamarosan előkerül az autó, és a pénz is. A Five-0 megpróbálja kideríteni, hogy kik és vajon miért öltek. Közben…
Miután egy NCIS ügynök életét veszti egy, a feketepiacról származó ópiát miatt, a csapat Los Angeles utcáit járva próbál meg rájönni, hogy kitől származik a halálos anyag. A Los Angelesben működő, különleges…
Egy software fejlesztőt meggyilkolnak egy előadóest közben. Az NCIS csapata kapja meg az ügyet, ami sokkal szövevényesebb, mint az elsőre gondolták volna. Callen eközben Nell segítségét kérni, hogy Anna nyomára bukkanjon…
A mélytengeri akvárium egy cápájának a gyomrából emberi maradványok kerülnek elő. Bones búvárruhában merül le a vízbe a veszélyes ragadozók közé, hogy további bizonyítékokat találjon. A bűnügyet a gyönyörű…
Sam egy helyi újságírónőt szeretne meghódítani, és elvinni egy romantikus hétvégére, de Diane félmondatokat hallva félreérti a szituációt. Az események központja a Cheers bár, ahol az éles eszű, jól…
Egy washingtoni zsúfolt autóbuszon bomba robban. Az öngyilkos merénylet feltételezett elkövetője a 18 éves arab fiú, Jamal. Azonban a fiú életkörülményeiben semmi nem utal arra, hogy ilyesmire készült volna…
Egy hadnagy kéri McGee, pontosabban rajta keresztül Gibbs és az NCIS segítségét egy gyilkossági ügy kiderítésében. A dolog furcsasága az, hogy éppen magát a hadnagyot öli meg valaki radioaktív anyaggal…
Egy piti tolvaj elfogása során két holttestre bukkannak. Az áldozatok a D-7 magánvállalatnál dolgoztak, akiknek egy ügyén már dolgoztak pár hete. Granger visszatér Los Angelesbe, de Kensit munkája még…
Michaela akaratlanul is egy krimi középpontjába kerül. Miközben a brandenburgi vadászkastélyokról készít művészi fotókat, támadás éri. A támadó pedig az elkészült felvételeket szeretné megsemmisíteni…
A rendőrség Lore névre hallgató, kábítószert kereső vaddisznója elkószál, „munkatársai” legnagyobb bánatára. A becses állatot hosszas keresés után Charlie közreműködésével találják meg. Közben pedig megkerül…
Irene reméli, hogy a gyógyulása után teljes lesz a családjuk, de a férfi nehezen tudja elképzelni az életét Lea nélkül. Egyik reggel Irene nem ébred fel az álmából. Az apa visszaköltözik a gyerekekhez, a családi álom egyre közelebb kerül…
A professzor és felesége elutazik nyaralni. Állandó kapcsolatban vannak az otthoniakkal, így tudják meg, hogy váratlan vendégük érkezett, Christa régen látott barátnője. A hölgy különös viselkedésével elképeszti Michaelis asszonyt…
Jutta elutazik két hétre. Otthon és a rendelőben minden a feje tetejére áll, ráadásul Jürgensné is beteg lesz. Gertrud elmondja panaszait Moritznak, és kiderül, hogy sürgős műtétre van szüksége. Nem akarja…
Mindenkinek nagyon hiányzik Don Matteo, de főleg Natalinának és Cecchini főtörzsőrmesternek. A főtörzsnek ráadásul meg kell szoknia új főnökét is, Tommasi kapitányt, aki sokban hasonlít elődjére. Egy holttesthez…
A Pilseni Sörgyár éppen egy lóversenyre készül. A versenyről és az élményekről Michaela Martin készít felvételeket, ezért a család is kapcsolatba kerül a szervezőkkel. Egy rosszhírű lótulajdonos azonban…
A gyógyszertárban, ahol Kleist plébános a fájdalomcsillapítóját vásárolja, egy alkalommal elcserélik az orvosságot. Közben a kutyájával Dr. Martin rendelőjében jár, ott a gyógyszeréből bevesz egyet, majd rosszul lesz…
Irene reméli, hogy a gyógyulása után teljes lesz a családjuk, de a férfi nehezen tudja elképzelni az életét Lea nélkül. Egyik reggel Irene nem ébred fel az álmából. Az apa visszaköltözik a gyerekekhez, a családi álom egyre közelebb kerül…
Martin és Anne nem tudja kibérelni a kinézett gazdaságot, mert Arthur egészségügyi okokból képtelen egyedül ellátnia a sajátját. Martin reméli, hogy a férfi végre belátja mennyire felesleges küzdenie…
McGarrett felfedezi, hogy az a férfi, aki egykor megölte az apját, még mindig életben van. Ho Chin-ra eközben egy bombát erősítenek és, ha nem teljesítik a bűnözők követeléseit, azonnal megölik őt. Amikor…
Egy időben rabolják el McGarrett testvérét és forgatják fel az édesapjuk apartmanját, ahonnan ellopják a bajnoki díját. A csapat persze hatalmas lendülettel vág bele a nyomozásba, mely közben különös nyomokra…
Streamelés közben lőnek le egy férfit, amit a világon mindenki látott. Az elkövetőről semmit nem lehet tudni, jól eltűntette a nyomait. Gibbs az új barátját kéri meg, hogy játsszon azzal a videójátékkal…
Ziva ismét feltűnik és Gibbs segítségét kéri. A csapat rögtön rájön, hogy a nő lehet a háttérben Gibbs hirtelen szabadságkérésének. Ziva egyre inkább elveszti a reményt, hogy újra láthassa kislányát és Tonyt…
A szállodai mosoda egyik hatalmas mosógépében darabokra szakadt hullát fedeznek fel, akiről Brennan kideríti, hogy a hotelben megrendezett rocktábor egyik résztvevője. A sikeres ingatlanfejlesztőt többen is szívesen látják holtan…