Caine korábbi betege, akit az intenzív osztályra küldtek gyógyulni, már fél éve nem mutat javulást, sajnos kiderül, hogy egy ritka fertőzés bújt meg a nő szervezetében, ami az egész kórház személyzetét és betegei életét veszélybe sodorta…
Hawaii egyik festői strandján egy búvárkodó kisfiú egy levágott kezet talál. Max megvizsgálja, és megállapítja, hogy valaki lelőtte a kéz tulajdonosát, akit az ujjlenyomatok alapján azonosítanak is. A…
Egy FBI ügynököt meggyilkolnak, miközben egy fedett társa után nyomoz. Később az NCIS-t is bevonják a nyomozásba, mert a gyilkos a beépített ügynököt is el akarja hallgattatni. A Los Angelesben működő…
Az NCIS egy eltűnt védelmi tiszt után kutat és közben egy meglehetősen rejtélyes UFO ügybe is belekeverednek. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk…
Brennan és Angela együtt mennek mulatni egy bárba, ahol hirtelen összeszólalkoznak a többi vendéggel, és a csetepaté eredményeként ledől egy válaszfal, ami mögül mumifikálódott holttest bukkan elő. Az…
Diane rábukkan egy első kiadású, Hemingway által dedikált kötetre. A könyv ára azonban ötszáz dollár, így kénytelen Sam-hez fordulni kölcsönért. Eközben Cliff rekordkísérletre készül. Az események központja…
Harold Clark, az elkeseredett gazda traktorjával elállja a pénzügyminisztérium kijáratát, mert az elnökkel akar beszélni. Közben egy ismeretlen telefonáló közli a rendőrséggel, hogy Clark járművében bomba…
Dinozzonak fogalma sincs, hogy mit tegyen. Hiányzik neki Jeanne, hiszen valóban szereti a lányt, de a munkája is fontos számára, ezért nehéz a választás… Eközben pedig egy újabb üggyel kell foglalkoznia az NCIS csapatnak…
Egy engedély nélküli eltávon levő őrnagy látszólag öngyilkosságot követ el, de a NCIS csapata gyanakaodni kezd. Az elhunyt egysége az óceánon, felesége és fia már 28 napja hiába várja haza. Látszólag semmi…
Max telefonhívást kap Duxtól, a műkereskedőtől. Az idős férfi kedvenc kutyája ugyanis ápolásra szorul, miközben a férfi is gyengélkedik. Mire az állatorvos a Dux-házba ér, hívatlan látogatókkal találja szemben magát…
Mialatt Max az egyik kollégája házasságát próbálja rendbe hozni, Michaela és Max titkolt szerelmét Charlie jóvoltából megtudják a gyerekek. Max takarítónője figyelmetlensége miatt az állatorvos lakása leég…
Lassan nyilvánvalóvá válik, milyen következményekkel küzd Hannes Finke a baleset óta. A fejében lévő fémdarab fokozatosan mérgezi a szervezetét. Martin tisztázza a férfival, hogy csak egy műtét jelenthet megoldást…
Christát Konstanzba hívják kutatómunkára, egy biológiai intézetbe. Ennek vezetőjévé éppen Vollmerst nevezik ki, így Klausnak okkal vannak aggályai. Carola tanúja lesz Christa és Vollmers találkozójának…
Nincs béke Teschnerék háza táján. Még Eckholm is érzi, aki pedig nyakig belemerül a polgármester-választás küzdelmeibe. Mindenáron rá akarja beszélni volt vejét, hogy jelöltesse Claas Moser ellenében…
Egy médium érkezése kavarja fel Gubbio életét. Mária nővér aggódva panaszolja Matteo atyának, hogy a hívők érthetetlen módon hozzá fordulnak, hogy felvehessék a kapcsolatot elhunyt hozzátartozóikkal. Így…
Michaelat egy baleset során egy kedves fiatal házaspárral hozza össze a véletlen. Charlie a rövid időre, megőrzésre befogadott libával összebarátkozik és ajándékokkal halmozza el a szokatlanul barátságos vendéget…
Michaela elhatározza, hogy mielőtt férjhez megy Maxhoz, házassági szerződést köt a gyerekei érdekében. Tervét Max is helyesli. Oliver viselkedése gondot okoz Michaelának. Különösen, amikor rájön, hogy a fia a tanárnőjével él együtt…
Lassan nyilvánvalóvá válik, milyen következményekkel küzd Hannes Finke a baleset óta. A fejében lévő fémdarab fokozatosan mérgezi a szervezetét. Martin tisztázza a férfival, hogy csak egy műtét jelenthet megoldást…
Ellmauban váratlanul felbukkan Marie Wiesgott, aki évekkel ezelőtt költözött Spanyolországba, ahelyett, hogy átvette volna a családi butikot. A lányát, Jennit azóta, a nagymamája neveli. Johanna sosem bocsátotta meg a lánya árulását…
A FIVE-0 egy üzletember meggyilkolása ügyében nyomoz. A körülmények arra ösztönzik McGarrettet, hogy részt vegyen egy jótékonysági bunyóban. Közben Joe White kérésére Kensi Blye NCIS-ügynök megvizsgál…
Két szellemharcosokra vadászó fiatal Halloween éjjelén felkeres egy megszentelt hawaii-i földterületet, ahol a kamerájuk felvétele szerint találnak valami furcsa tárgyat egy táskában, majd mindkettőjüket megölik…
Véletlen folytán egy katona dróntámadás áldozata lesz, de mint kiderül, már a robbanás előtt halott volt a férfi. Gibbs a dróntámadást elkövető szakaszvezetőről érdekes információt derít ki, ami miatt ő válik az első számú gyanúsítottá…
Torres balesetet szenved, az ügynök nagyon rossz állapotban van és Bishop magát hibáztatja ezért. Elsőre úgy látszik, mintha véletlenül ütötték volna el Torrest, azonban kiderül, hogy komoly szándék állt emögött…
Amy, a fiatal, agilis ügyvédnő, aki nem éppen Booth szíve csücske, arra kéri a férfit, hogy segítsen elhalasztatni annak a gyilkosnak a kivégzését, akit egykor éppen ő tartóztatott le. Egyes bizonyítékok…