Caine találkozik régi szerelmével, aki sajnos betegség miatt kórházba került. A férfi igyekszik mindent megtenni, hogy megmentse a nő életét. Conrad váratlan felajánlást kap, ráadásul Kimtől. A rezidens…
Steve-nek fel kell dolgoznia a találkozást halottnak hitt anyjával, Dorissal. Eközben Wo Fatet a maximális biztonságú börtönbe való szállítása közben elrabolják, Shelburne így újra veszélybe kerül. Chin…
Az NCIS csapata segít egy ex-ügynöknek felkutani egykori társát, miután napok óta nem látta és fél, hogy egy fegyverkereskedő banda tartja fogva. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló…
Sam, Callen és Roundtree Afganisztánba utaznak egy kényes ügy miatt. Egy SEAL ügynökről ugyanis az a hír járja, hogy ártatlan és fegyvertelen járókelőket lő le. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
A Washington utcaszintje alatti alagutak és járatok labirintusában több napja oszló hullát találnak. Booth és Brennan, akik a helyszínre sietnek, egész kis föld alatti hajléktalan-társadalmat fedeznek…
Amikor Gillian barátját, Dave Burnst elrabolják, a nő rájön, hogy Cal egy jó ideje megfigyelte Burnst. Burnst pár nappal azelőtt egy idegen nő, Russo társaságában látták, aki figyelmeztette, hogy hagyja el a várost…
Az NCIS csapata megfigyelés alatt tart egy raktárhelyiséget, ahol egy nagyon modern fegyvert tárolnak, s eközben szemet szúr nekik egy drogdíler és a kuncsaftja. Ám, amikor a vevőt holtan találják egy sikátorban, az ügy bonyolódni kezd…
A rendőrség is bekapcsolódik, amikor az NCIS le akar tartóztatni egy szélsőséges csoportot. Dekes az egyik akció során lelő egy embert, akinél nem volt fegyver, így felfüggesztik az NCIS-nél és visszakerül…
18 millió dollár, 14 gigavolt, 4840 UFO észlelés, 1 titkos légibázis… Néhány UFO hívő ember egy régen lezárt légibázis közelébe férkőzik, hogy fotókat készítsen az idegen eredetű repülő-objektumokról…
Egy fiatal párt gyilkolnak meg egy malibui tengerparti házban. Hamarosan kiderül, hogy az áldozatok a házat egy magánnyomozótól bérelték, aki szinte mindenkiről tud valami piszkos sztorit Hollywoodban…
A Cattaneo pincészetnél jótékonysági árverést tartanak. Cassio Volterrát, az első számú somelier-t az esemény alatt holtan találják. A férfinak viszonya volt a tulajdonos feleségével, így a gyanú egyből a sokkal idősebb férjre terelődik…
A 11 éves Emma Grainer egy súlyos vírusos fertőzés után máj-, és patkóbél transzplantációra szorul. Közel a műtét időpontja, mikor az édesanyjával piknikezve egyszer csak összeesik. Dr. Gruber megállapítja…
Katja Grainer soha nem adja fel, amíg lát még egy kis esélyt a lánya túlélésére. Mindent megtesz, hogy rávegye Fuchs urat, mondjon le a donorszervekről. A Gruber-ház ismét veszekedéstől hangos. Hans nehezményezi…
Brinkmann professzor családja és barátai körében ünnepli születésnapját. Udót megviseli az állandó készenléti állapot a baleseti kórházban, s egyre több felhő gyülekezik Elkével töltött hétköznapjai fölött is…
Michaelát a támadás után súlyos agyrázkódással kórházba szállítják. Szerencsére Charlynak köszönhetően nem szenvedett súlyosabb sérülést. Davidnek a kezelés hatására javulni kezd az állapota. A történteket…
Andrea és barátnője, Lisbeth izgatottan készülnek a szóbeli érettségi vizsgára. Charly is elkíséri Maxot és a két barátnőt az iskolába. Sőt Charly egy ügyes trükkel Lisbeth segítségére siet a siker érdekében…
Rike Jäger, minden jel szerint megfázott, így kénytelen házhoz hívni dr. Grubert. A hegyi doktor örömmel teljesíti a kötelességét. A vizsgálat alatt Rike megígéri, hogy elintézi Anne biztosítását. Martin…
Szerencsére Rike pajzsmirigy problémája jóindulatúnak bizonyul. Ha meggyógyul, akár ahhoz is elég erős lehet, hogy ismét magához vegye a fiát. Egy rövid kiránduláson azonban elájul, és Lukas teljesen megzavarodik…
Danny és Steve pecázni indul, hogy kipihenjék magukat, de napjuk rémálommá válik, miután kimentenek egy férfit a vízből. Miközben egy lyukas gumicsónakban ringatóznak az óceán vizén, a kettejük természete…
Egy fiatal pár betér egy jövendőmondóhoz kiváncsiságból, de a jósnő megijeszti őket: megjósolja egyikük halálát. A Five-0 csapata arra gyanakszik, talán neki is köze lehetett a gyilkossághoz. Doris váratlan…
Holtan találnak egy férfit a főúton, eleinte gázolásra utalnak a nyomok, majd kiderül, ez ennél sokkal több. Egy több évtizede megoldatlan gyilkossággal függ össze a férfi esete, amit Gibbsék most megpróbálnak megoldani…
Sloant felkeresi a lánya egy hatalmas kéréssel, ám sajnos egy rég elfeledett titokra is fény derül. Gibbs megpróbál segíteni Sloannak, ezzel párhuzamosan pedig egy gyilkossági ügyön is dolgozik. Az…
Angela, aki fiújával a mexikói határ közelében fekvő sivatagban vakációzik, aggódva hívja fel Brennant, ugyanis a barátja, Kirk és bennszülött vezetője több napja eltűnt. Amikor egy lecsupaszított koponya…