Egyre közelebb kerülnek a megoldáshoz, hogy mi miatt terjedt el a vírus. Anne-Marie lesújtó hírt kap. Anne-Marie infektológusként dolgozik az egészségügyi laboratóriumban, ahol különféle fertőzésekkel foglalkoznak…
Nic Conradnál alszik, miután egy férfi egész nap követte és meg is fenyegette őt. Dr. Austin elfogadta az állást a kórházban, azonban nem mindenkinek tetszik a férfi stílusa. Nic húga drogtúladagolás miatt kórházba kerül…
Vance igazgató holléte még mindig kérdéses, a csapat továbbra is keresi őt, miközben Gibbs felel az igazgatói teendőkért. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez…
Egy haditengerészetnél lévő hadnagy gyilkosságában a különös szomszédok a legfőbb gyanúsítottak. Torresnek őrült éjszakája van Palmerrel, ami aztán később balul sül el. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők…
Maró savas anyaggal teliöntött kádban találnak egy férfi alig azonosítható hullájára. A nyomozás során Booth és Brennan apránként rájönnek, hogy a férfinak két felesége is volt két különböző városrészben…
Emily egyik barátnője, Amanda megkéri Calt, hogy nézzen utána, megfelelően kezelik-e apját, Wayne Dobart az elmegyógyintézetben. Cal szándékosan felveteti magát az a kórházba, és hamarosan hallucinációja támad…
Egy bár mögött brutálisan megvernek két tengerészt, s az egyikük a helyszínen belehal a sérüléseibe, a másik pedig súlyosan megsérül, de szerencsésen túléli az esetet. Kiderül, hogy az a tengerész, aki…
Hanna és Callen a Five-O kiséretével visszaindulnak Los Angelesbe, hogy elkapják a csempészt, aki bevitte a kontinensre a lopott vírust. Kelsi és Deeks megpróbálják a repülőtéren elkapni a férfit, de nem…
Los Angelesben egy brutális szatír már a tizenharmadik áldozatát szedi. Ám a mostani eset egy dologban különbözik az eddigiektől: Rachel Abbott az első, akit az elkövető meg is ölt. Az FBI, Don Eppes különleges…
Egy ultrakonzervatív bírónak - akivel Stark már többször is komoly összetűzésbe került-, meggyilkolják a feleségét. Az ügyet Sebastian kapja és számára azonnal a bíró válik az első számú gyanúsítottá és…
Sonia és férje, Emanuele között látszólag feszült a kapcsolat. Don Matteo is tanúja egy pengeváltásuknak, ezért beszélni szeretne velük. Amikor felkeresi őket, a házukban szól a riasztó, a férfi eszméletlenül…
Anne boldogsága határtalan, még Martin másképp viszonyul a történtekhez. Gruber doktor új betegét különös tünetek gyötrik. A férfi felesége ápolónő, ezért nagy erőkkel szeretné irányítani a kezelést. Furcsa…
Gruber doktor egy vacsora mellett hallgatja meg a kiábrándult nő panaszait. Martin emiatt nem megy el a közös randira, Anne pedig meg is bánja az újabb erőfeszítéseket. A beteg férfi kis híján meghal…
Christa állásajánlatot kap, amin elgondolkozik, sőt Klaus is támogatja a tervében. Pohl úr már egyre jobban van, a gyógyulásban Michaelis asszony is segíti. Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója…
Charly ismét a bajt keveri, amikor a túlzott kíváncsisága miatt titokban felmászik egy állatkereskedő kocsijára. A család kétségbeesetten mozgósít mindenkit a keresésére, de Charly-t időközben már eladták… A…
Dr. Max Henning, mint minden évben, most is ellátogat a grófnőhöz, hogy a tél beállta előtt megvizsgálja az állatait. Ám ezúttal az idős hölgy egy különös kéréssel fordul hozzá. Amíg pedig Charly megmenti…
A 16 éves Karl korcsolyázás közben súlyos balesetet szenved. A beszakadt jég alatt kis híján megfullad, ám Martin és Hans az utolsó pillanatban megmentik. A kórházi ellenőrzés során egy súlyos májkárosodást is észlelnek…
A vérszerinti édesanya szíve és Karl mája egy génhiba miatt károsodott. A májültetés túl kockázatos, ám a nő hajthatatlan, mindenáron meg akarja menteni a fiát. A nevelőanya viszont csak akkor viszi vissza…
Steve és Wo Fat épphogy csak meg tudnak szökni az életükre törő fegyveresek elől, és még egy sebesült támadót is magukkal visznek. A férfi kihallgatása közben azonban újabb fegyveresek veszik be a Five-0…
Az NLM-nek köszönhetően a jakuza Konoék nyomára bukkan. Eközben Hawaii-n egy limuzinsofőrt meggyilkolnak. A reptérre ment utasáért, John Smithért, és soha nem tért vissza. Az utas valódi neve Ray Harper, és texas-i rendőr…
Egy bowling pálya műszaki hibája miatt az üzletvezető élete veszélybe kerül, egy házfelújítás során bekövetkező balesetből súlyos krízis lesz, ami felnyitja Chimney szemét, és elhatározza, hogy elmondja végre Maddie-nek, hogyan érez iránta…
A segélyhívóközpontot elfoglalja egy jól szervezett bűnöző csapat. A céljuk egy festményrablás fedezése. Maddie, Josh és a többi ott dolgozó megpróbál észrevétlenül segítséget kérni. Athena, Buck és Chim…
Hatalmas robbanás történik egy szállodai lakosztályban, amelynek áldozatul esik több, a kábítószer-kereskedelem ellen küzdő dél-amerikai. A kolumbiai nagykövetség igazságügyi attaséja csak hatalmas szerencsével…