Bell és Andrea nagy nyomás alatt vannak, úgy tűnik, hogy az étrendkiegészítőjük olyan károsodást okoz az emberi szervezetben, ami visszafordíthatatlan. Nehéz napok állnak előttük, hisz akár engedélyüket is elveszíthetik…
Feldman megkéri Jessica kezét, ezt pedig megünnepli a csapat, majd a parti végén Conrad hatalmas lépésre szánja el magát. Nadine hercegnő édesapja érkezik a városba, aki alig várja hogy találkozzon Pravesh doktorral…
Az NCIS csapatának minden tagját magánéleti problémák gyötrik, miközben ezekre próbálnak válaszokat és megoldásokat keresni, egy lehetséges terrortámadást is meg kell akadályozniuk. A Los Angelesben…
Veronica Stephens CIA ügynök az NCIS segítségét kéri, annak érdekében, hogy egy elrabolt mezőgazdasági mérnök nyomára bukkanhasson. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már…
Egy afganisztáni nő meggyilkolása kapcsán Mike Franks menyéhez vezetnek a szálak. Gibbs emlékszik, hogy két évvel korábban Mike kért tőle egy szívességet, amit nem tudott teljesíteni. Most elutazik Kabulba…
A gyönyörű és fiatal Clara özvegyen marad, miután idős férje, a gazdag üzletember Victor 1,2 milliárd dollárt hagy rá. Mivel a férfi halálát ciáninjekció okozta, megindulnak a találgatások, sőt bírósági…
A befolyásos Powler ezredes felkéri Lightmant, hogy vizsgálja meg az Irakból nemrég hazatért fiatal őrmestert, Jeff Turleyt. A zavarodott férfi a saját házában rátámadt a kisfiára, és az a rögeszméje, hogy meg akarják ölni…
Charlie ügyét végre lezárják, és felmentik a vádak alól, majd az arab barátját is elengedik. Ennek ellenére az FBI nem adja vissza a nyomozásokhoz való hozzáférési jogát, így hivatalosan nem segíthet a csapat új ügyében…
Egy halott fiatal tengerész ujján lévő gyűrű jelmondata a Remington Katonai Akadémiára utal, az iskolára, ahova DiNozzo is járt. Visszatérése az alma mater-be nem csak kellemes élményeket idéz fel Tonyban…
Mérgezés történik egy partin. A nyomozás során újra felbukkan Zhang Kiu neve. A halottnak hitt férfi némi segítséggel jól tudta működtetni a fekete piaci mozgást. Hetty meglátogatja Kensi ügynököt a kórházban…
Stark egy nagyon kellemetlen ügyben kénytelen eljárni. Amikor egy utcai lövöldözésben ketten is súlyosan megsérülnek, felmerül, hogy esetleg a helyszínen lévő rendőrök korruptak voltak. A nyomozás során…
A 12 éves kis filmcsillag, Enrica egy fotózás után hazamegy, de este a szülei ájultan találják az ágyán. Az ásványvizes üvegében erős nyugtatót találnak, több gyanúsított is akad, aki meg akarta megmérgezni a kislányt…
Marie Weisgott csapdában van. Egy betegség visszafordíthatatlan károkat okozott a veséjében. Az egyetlen kiút a transzplantáció lenne. Mivel Marie anyja, Johanna szívbeteg, csak a lánya, Jenni jöhetne szóba donorként…
A tisztázó beszélgetés után Anne és Martin kibékül. A konfliktust kiváltó Arthur elköltözött, és a pár végre kettesben élhet a Distemeier-házban. Minden tökéletes lenne, ha Anne nem kezdene ismét anyáskodni az alkoholista apja fölött…
Egy tárgyalás közepén egy fegyveres rablással vádolt férfi fegyvert szerez és túszokat ejt. Állítása szerint ugyanis ő nem bűnös és igazságot akar. A teremben maradtak közt többek között Stark és Raina…
Meglepő végrendeletet olvas fel az ügyvéd Martin doktornak, az örökösnek. Egy idős hölgy kedvenc papagáját örökli az állatorvos, egy különös záradékkal. A beszédes papagáj persze izgalmas kalandba keveri Philippet és a családját…
A kis Franziska születésnapi partiján részt vesz az egész család, ahol Charlie saját elképzelése szerint „átrendezi” az ünnepi asztalt. A következő héten pedig Tina szervezésében a Szépség-parkban egy…
A 18 éves Paulnak végstádiumban lévő nyirokmirigy rákja van. Ez maga a halálos ítélet, de egy orvosi tanulmány keretében új gyógyszert próbálnak ki, ami Paulnak a túlélést jelenthetné. Paul ugyan beleegyezik…
Martin szakított Anneval, de szomorkodás helyett igyekszik a legjobbat kihozni a helyzetből. Hanssal pasis nyaralást terveznek Svédországba, azonban egy hívás tönkreteszi a reggeli idillt. A kis Max orrából ömlik a vér…
Az NLM-nek köszönhetően a jakuza Konoék nyomára bukkan. Eközben Hawaii-n egy limuzinsofőrt meggyilkolnak. A reptérre ment utasáért, John Smithért, és soha nem tért vissza. Az utas valódi neve Ray Harper, és texas-i rendőr…
Egy fiatal házaspárt meggyilkolnak otthonukban, kisbabájukat árvaságra ítélve. A Five-0 figyelme a drogos fivér, Hewitt felé fordul, de ő csak egy báb volt. A házból a jelek szerint csak egy kevésbé értékes…
Fornell továbbra is nyomoz, álcaként egy gyorsétteremben helyezkedik el. Érdekes esettel találkozik az NCIS csapata, kezdetekben nehezen bírkóznak meg az üggyel, az előző napi ünneplés nyomott hagyott rajtuk…
Egy csapat fiatal szabadulószoba játékon vesz részt, amikor hirtelen lövést hallanak. Egy volt katonát érnek a lövések, aki menekült valaki elől. Gibbs aggódik, mert Fornell nem jelentkezik, ráadásul olyan…
Booth és Brennan az arlingtoni nemzeti katonai temetőben történt halálesetet vizsgál. Egy iraki háborús hős sírjánál gyújtotta fel magát valaki. Az azonosítás során nemsokára kiderül, hogy az áldozat maga…