A csapatnak nehéz napja van, egymás után riasztják őket a legkülönbözőbb esetekhez: egy jégkorcsolya revü előadásán baleset történt, egy önvezető autó egy kórház épületébe csapódott, és egy raktári robot is elszabadult…
A harcias szerszámkereskedőt a Jeffersonian-labor számára megdöbbentő módon döfték le. A szálak egy karateedzőhöz vezetnek. Booth-t azonban jobban leköti a kisfia, Parker, aki végre hazaérkezik Angliából…
Junior és Jerry az US Air Force egyik elesett harci irányítóját kísérik haza Hawaiira. Duke nyugdíjba szeretne vonulni, hogy több időt tölthessen a családjával. Steve és Danno kettősgyilkosság ügyében nyomoz…
Jerry gyerekkori barátaival ellátogat a régi kempingtábor területére, hogy egy elfeledett gyilkossági ügy feltárásához keressenek bizonyítékot. Mindeközben a Five-0 többi tagja egy ügyben nyomoz, amiben…
A messzi Nyugat-Virginiában ősi családi viszály dúl a Mobley és a Babcock család között, ezért amikor az erdőkben az egyik klánfőnök holttestére bukkannak, Brennan szerint unalmas nyomozás kezdődik. A…
Peggy-ék átmennek vacsorázni Marcy-hoz. Kelly-nek pénzre van szüksége a modelliskolához, ezért szülei távollétében gyerekekre vigyáz, de a kicsik túljárnak az eszén és teljesen kikészítik. Az Egy rém…
Beale álmában megjelenik Hetty. Az éjszaka közepén összehívja a csapatot és elkezdődik a nyomozás. A csapat minden tagja azon van, hogy minél előbb megtalálják Hetty-t. Eközben Hetty Vietnámba van, fogságba…
A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hetty-t, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani…
McGee és Delilah küszöbön álló esküvőjének stresszje Delilaht kórházba juttatja. Az NCIS csapatát egy haditengerészeti rombolóra hívják, hogy megvizsgálják egy egészséges, fiatal tiszt halálát. A holtest azonban titokzatos módon eltűnik…
Gibbs, McGee és Torres egy Paraguay közelébe utazik, egy helyre amelyet egy lázadó erőszakos csoport irányít. Megpróbálnak megtalálni egy haditengerészt, aki eltűnt egy nem jóvá hagyott út során. Az…
Massimo Bossót holtan találják apósjelöltje, Roman Levi régiségboltjában. Elsőre Klaust gyanúsítják, aki nála járt egy adásvételi szerződéssel. Vincenzo háza elkészül, pakolni kezd a költözéshez. Kiderül…
Az éjszaka folyamán egy ismeretlen lányt dobnak ki egy autóból közvetlenül a kórház előtt. Lőtt sérülései vannak, és nincsenek nála iratok, így senki sem tudja, ki ő és mi történhetett vele. A nyomozást…
Gruberéknél nincs nyugalom. Hans és Lilli állandóan veszekednek, Sebastian miatt. Közben Klara lányának, Sarának is megtetszik a fiú, és nem hagyja ki a lehetőséget. Lilli választás elé állítja az apját vagy ő, vagy Klara és Sarah…
Lisbethnek születésnapja van, de a házban nincs ünnepi hangulat. Lilli mérges Sarahra Sebastian miatt, és martin is bejelenti, hogy összeköltözik Andreával. Közben egy kis családot a hegyen ér a vihar, és Melanieba belecsap egy villám…
Meiss kisasszony minden szabadidejét a beteg Kreisler néni mellett tölti. Amikor az idős hölgy meghal és minden örökséget Meiss kisasszonyra hagy, feltűnnek a semmiből a "szerető" rokonok. Katarina…
Max kissé tart Maren gyerekeitol, de egy hajóút úgy tunik, minden feszültséget felold. Míg Oliver-ék is utaznak: Hamburgba készülodnek Achim jóvoltából. Eközben Leo, a biztonsági or kutyáját találat éri…
Jeffet rövid látogatása apjánál a börtönben közelebb hozta hozzá, ami Callie-t arra készteti, hogy ritkábban találkozzon Jimmel, nehogy a fia azt higgye, el akarja választani az apjától. Chloe Perkins…
Lisbeth Gruber hazatér a wellness hétvégéről, és vendéget is hoz magával. Erik, a hegyi vezető fura remegéssel küzd, nem tudja megakadályozni egy hegymászó lezuhanását. Martin rájön, hogy a férfi a felesége…
Hansot megviseli, hogy Klara kikosarazta, még a gazdaságot is elhanyagolja, Martin aggódik a kis Jonas Ellertért, akire a szülei halála miatt nevelőotthon vár. Andrea segítségével sikerül elérnie, hogy a fiú egy ideig náluk maradhasson…
Egy golfozó pár egy holttestet talál a golfpálya mellett. Doug, az áldozat régi barátja volt a profi golfozónak, Scott Wintersnek. A férfi nemrég szabadult a börtönből, ahol egy golfozónő megerőszakolása miatt ült…
Duke az unokája érdekében kénytelen bizonyítékokat elrejteni. Jerry egy elmegyógyintézetben történt gyilkosság után nyomoz. Amikor Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra…
Az NCIS egy pénzhamisító szerevezet nyomában van, akik feltehetően terrorista szervezeteket is pénzelnek. Callen készül feltenni a nagy kérdést Anna-nak, Deeks pedig hatalmas meglepetést kap Hetty-től…
Miután Sam lányát ismeretlenek elrabolják az egész NCIS csapat az ő előkerítésén munkálkodik. Még Callen is visszatér, hogy segítsen a barátjának. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló…
Nic visszatér a kórházba dolgozni, de már első napján meglepetés éri őt. Új kolléga érkezik, aki látszólag nagy reménység, de sürgős helyzetekben leblokkol. Conrad és Bell egy komoly eseten dolgozik, de…